Ressources Catholiques Bible

précédent

4650. skorpizó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
skorpizó: to scatter
Original Word: σκορπίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: skorpizó
Phonetic Spelling: (skor-pid'-zo)
Short Definition: I disperse
Definition: I disperse, scatter abroad (as of sheep); I dissipate, waste; I distribute alms.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
to scatter
NASB Translation
scattered (2), scatters (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4650: σκορπίζω
σκορπίζω; 1 aorist ἐσκορπισα; 1 aorist passive ἐσκορπίσθην; ((probably from the root, skarp, 'to cut asunder,' 'cut to pieces'; akin is σκορπίος; cf. Latinscalpere, scrobs, etc.; Fick 1:240; 3:811, etc.)); to scatter: ὁ λύκος σκορπίζει τά πρόβατα, John 10:12; ὁ μήν συνάγων μετ' ἐμοῦ σκορπίζει, Matthew 12:30; Luke 11:23 (this proverb is taken from a flock — to which the body of Christ's followers is likened (others regard the proverb as borrowed from agriculture); συνάγει τούς ἐσκορπισμενους τό ὄργανον (i. e. a trumpet), Artemidorus Daldianus, oneir. 1, 56 at the beginning); τινα, in the passive, of those who, routed or terror stricken or driven by some other impulse, fly in every direction: followed by εἰς with the accusative of place, John 16:32 (cf. Winer's Grammar, 516 (481)) (1 Macc. 6:54; φοβηθέντες ἐκορπισθησαν, Plutarch, Timol. 4; add, Josephus, Antiquities 6, 6, 3). equivalent to to scatter abroad (what others may collect for themselves), of one dispensing blessings liberally: 2 Corinthians 9:9 from Psalm 111:9 (cf. Winers Grammar, 469 (437)). (According to Phrynichus the word was used by Hecataeus; it was also used — in addition to the writings already cited — by Strabo 4, p. 198; Lucian, asin. 32; Aelian v. h. 13, 45 (here διεσκορπίζω (edited by Hercher); λόγους (cf. Latinspargere rumores), Josephus, Antiquities 16, 1, 2); cf. Lob. ad Phryn., p. 218; (Winers Grammar, 22; 92 (87)); the Sept. for הֵפִיץ, 2 Samuel 22:15; Psalm 17:15 . Attic writers say σκεδάννυμι.) (Compare: διασκορπίζομαι.)
Strong's Exhaustive Concordance
scatter, disperse abroad

Apparently from the same as skorpios (through the idea of penetrating); to dissipate, i.e. (figuratively) put to flight, waste, be liberal -- disperse abroad, scatter (abroad).
Forms and Transliterations
Εσκορπισεν εσκόρπισεν Ἐσκόρπισεν εσκορπισμένον σκορπιεί σκορπιείς σκορπιζει σκορπίζει σκορπιζόμεθα σκορπισθητε σκορπισθήτε σκορπισθῆτε σκορπιώ Eskorpisen Eskórpisen skorpisthete skorpisthête skorpisthēte skorpisthē̂te skorpizei skorpízei


4651. skorpios
Strong • Bailly
Strong's Concordance
skorpios: a scorpion
Original Word: σκορπίος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: skorpios
Phonetic Spelling: (skor-pee'-os)
Short Definition: a scorpion
Definition: a scorpion.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
a scorpion
NASB Translation
scorpion (2), scorpions (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4651: σκορπίος
σκορπίος, σκορπίου, ὁ ((for the derivation see the preceding word); from Aeschylus down; on its accent, cf. Chandler § 246), a scorpion, the Sept. for עַקְרָב, the name of a little animal, somewhat resembling a lobster, which in warm regions lurks especially in stone walls; it has a poisonous sting in its tail (McClintock and Strong's Cyclopaedia and BB. DD., under the word): Luke 10:19; Luke 11:12; Revelation 9:3, 5, 10.
Strong's Exhaustive Concordance
scorpion.

Probably from an obsolete skerpo (perhaps strengthened from the base of skopos and meaning to pierce); a "scorpion" (from its sting) -- scorpion.
Forms and Transliterations
εσκότασαν εσκότασε εσκότασεν σκορπιοι σκορπίοι σκορπιοις σκορπίοις σκορπιον σκορπίον σκορπίος σκορπιου σκορπίου σκορπιων σκορπίων σκοτάσουσιν skorpioi skorpíoi skorpiois skorpíois skorpion skorpiōn skorpíon skorpíōn skorpiou skorpíou


4652. skoteinos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
skoteinos: dark
Original Word: σκοτεινός, ή, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: skoteinos
Phonetic Spelling: (skot-i-nos')
Short Definition: full of darkness, dark
Definition: full of darkness, dark.
HELPS Word-studies
Cognate: 4652 skoteinós (an adjective, derived from 4655 /skótos, "the principle – results of darkness") – dark. See 4655 (skotos).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from skotos
Definition
dark
NASB Translation
dark (1), full of darkness (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4652: σκοτεινός
σκοτεινός (WH σκοτινος; see Iota), σκοτεινή, σκοτεινόν (σκότος), full of darkness, covered with darkness (from Aeschylus down): opposed to φωτεινός, Matthew 6:23; Luke 11:34, 36 (τά σκοτεινά καί τά φωτεινα, Xenophon, mem. 3, 10, 1; (cf. 4, 3, 4)).
Strong's Exhaustive Concordance
dark, full of darkness.

From skotos; opaque, i.e. (figuratively) benighted -- dark, full of darkness.
Forms and Transliterations
σκοτεινά σκοτειναί σκοτεινή σκοτεινήν σκοτεινοίς σκοτεινόν σκοτεινὸν σκοτεινός σκοτεινούς σκοτεινώ σκοτινον σκοτινόν σκοτινὸν skoteinon skoteinón skoteinòn


4653. skotia
Strong • Bailly
Strong's Concordance
skotia: darkness
Original Word: σκοτία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: skotia
Phonetic Spelling: (skot-ee'-ah)
Short Definition: darkness
Definition: darkness; fig: spiritual darkness.
HELPS Word-studies
Cognate: 4653 skotía (a feminine noun) – darkness, a brand of moral, spiritual obscurity (i.e. which blocks the light of God when faith is lacking). See also 4655 /skótos ("darkness").
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from skotos
Definition
darkness
NASB Translation
dark (3), darkness (14).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4653: σκοτία
σκοτία, σκοτίας, ἡ (on its derivation cf. σκηνή), (Thomas Magister, ὁ σκότος καί τό σκότος. τό δέ σκοτία οὐκ ἐν χρησει namely, in Attic (cf. Moeris, under the word; Liddell and Scott, under the word σκότος, at the end)), darkness: properly, the darkness due to want of daylight, John 6:17; John 20:1; ἐν τῇ σκοτία (λαλεῖν τί), unseen, in secret (equivalent to ἐν κρύπτω, John 18:20), privily, in private, opposed to ἐν τῷ φωτί, Matthew 10:27; Luke 12:3; metaphorically, used of ignorance of divine things, and its associated wickedness, and the resultant misery: Matthew 4:16 L Tr WH; John 1:5; John 6:17; John 8:12; John 12:35, 46; 1 John 1:5; 1 John 2:8f, 11. (Ap. Rh. 4, 1698; Anth. 8, 187. 190; for חָשְׁכָה Micah 3:6; for אֹפֶל, Job 28:3.)
Strong's Exhaustive Concordance
darkness.

From skotos; dimness, obscurity (literally or figuratively) -- dark(-ness).
Forms and Transliterations
σκότει σκοτια σκοτία σκοτίᾳ σκοτιας σκοτίας skotei skótei skotia skotía skotíāi skotias skotías


4654. skotizó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
skotizó: to darken
Original Word: σκοτίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: skotizó
Phonetic Spelling: (skot-id-zo)
Short Definition: I darken
Definition: I darken.
HELPS Word-studies
Cognate: 4654 skotízō – become dark, obscuring God's light (the manifestation of His life). This verb form focuses on the sovereign action of God (versus the impact of it with 4656 /skotóō). See 4655 (skotos).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from skotos
Definition
to darken
NASB Translation
darkened (5).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4654: σκοτίζω
σκοτίζω: passive, perfect participle ἐσκοτισμενος (Ephesians 4:18 R G); 1 aorist ἐσκοτίσθην; 1 future σκοτισθήσομαι; (σκότος); to cover with darkness, to darken; passive, to be covered with darkness, be darkened": properly, of the heavenly bodies, as deprived of light ((Ecclesiastes 12:2)), Matthew 24:29; Mark 13:24; Luke 23:45 (T WH ἐκλείπω (which see 2)); Revelation 8:12; Revelation 9:2 (L T WH σκοτόω, which see); metaphorically, of the eyes, viz. of the understanding, Romans 11:10; ἡ καρδία, the mind (see καρδία, 2 b. β.), Romans 1:21; men τῇ διάνοια, Ephesians 4:18 R G. (Plutarch (adv. Col. 24, 4; Cleomed. 81, 28); Tzetzes, hist. 8, 929; the Sept. several times for חָשַׁך; (Polybius 12, 15, 10; 3Macc. 4:10; Test xii. Patr., test. Rub. § 3; test. Levi § 14).)
Strong's Exhaustive Concordance
darken.

From skotos; to obscure (literally or figuratively) -- darken.
Forms and Transliterations
εσκοτισθη εσκοτίσθη ἐσκοτίσθη εσκοτισμένοι σκοτισθη σκοτισθή σκοτισθῇ σκοτισθησεται σκοτισθήσεται σκοτισθητωσαν σκοτισθήτωσαν σκοτομήνη eskotisthe eskotisthē eskotísthe eskotísthē skotisthe skotisthē skotisthêi skotisthē̂i skotisthesetai skotisthēsetai skotisthḗsetai skotisthetosan skotisthētōsan skotisthḗtosan skotisthḗtōsan


4655. skotos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
skotos: darkness
Original Word: σκότος, ους, τό
Part of Speech: Noun, Masculine; Noun, Neuter
Transliteration: skotos
Phonetic Spelling: (skot'-os)
Short Definition: darkness
Definition: darkness, either physical or moral.
HELPS Word-studies
4655 skótos (a neuter noun) – properly, darkness (obscurity); (figuratively) the principle of sin with its certain results.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
darkness
NASB Translation
darkness (30).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4655: σκότος, σκότου
σκότος, σκότου, σκοτου, ὁ (cf. σκοτία, at the beginning), from Homer down, darkness: Hebrews 12:18 Rec. (cf. WHs Appendix, p. 158; Winer's Grammar, 66 (64); B 22 (20)).

STRONGS NT 4655: σκότος σκότος, σκότους, τό, from Pindar down (see the preceding word, and σκοτία, at the beginning), the Sept. chiefly for חֹשֶׁך, darkness;

a. properly: Matthew 27:45; Mark 15:33; Luke 23:44; Acts 2:20; 2 Corinthians 4:6; αὕτη ἐστιν ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους, this is the power of (night's) darkness, i. e. it has the power of rendering men bold to commit crimes, Luke 22:53; τά κρυπτά τοῦ σκότους (see κρυπτός), 1 Corinthians 4:5; of darkened eyesight or blindness: σκότος ἐπιπίπτει ἐπί τινα i. e. on one deprived of sight, Acts 13:11; in figurative discourse, εἰ οὖν ..., τό σκότος πόσον; if the light that is in thee is darkness, darkened (i. e. if the soul has lost its perceptive power), how great is the darkness (how much more deplorable than bodily blindness), Matthew 6:23, cf. Luke 11:35. by metonymy, put for a dark place: Matthew 8:12; Matthew 22:13; Matthew 25:30 (see ἐξώτερος); ζόφος τοῦ σκότους (see ζόφος), 2 Peter 2:17; Jude 1:13.

b. metaphorically, of ignorance respecting divine things and human duties, and the accompanying ungodliness and immorality, together with their consequent misery (see σκοτία): John 3:19; Acts 26:18; 2 Corinthians 6:14; Ephesians 6:12; Colossians 1:13; 1 Peter 2:9; (abstract for the concrete) persons in whom darkness becomes visible and holds sway, Ephesians 5:8; τά ἔργα τοῦ σκότους, deeds done in darkness, harmonizing with it, Romans 13:12; Ephesians 5:11; σκότους εἶναι, to be given up to the power of darkness (cf. Winer's Grammar, § 30, 5 a.), 1 Thessalonians 5:5; ἐν σκότει εἶναι, 1 Thessalonians 5:4; οἱ ἐν σκότει, Luke 1:79; Romans 2:19; ὁ λαός ὁ καθήμενος ἐν ἐκοτει, Matthew 4:16 R G T; ἐν σκότει περιπατεῖν, 1 John 1:6.
Strong's Exhaustive Concordance
darkness.

From the base of skia; shadiness, i.e. Obscurity (literally or figuratively) -- darkness.
Forms and Transliterations
σκοτει σκότει σκοτος σκότος σκοτους σκότους σκότω skotei skótei skotos skótos skotous skótous


4656. skotoó
Strong's Concordance
skotoó: to darken
Original Word: σκοτόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: skotoó
Phonetic Spelling: (skot-o'-o)
Short Definition: I darken
Definition: (lit. or met.) I darken.
HELPS Word-studies
Cognate: 4656 skotóō – to darken; (figuratively) to produce a condition of moral, spiritual darkness (obscurity, blindness). See 4654 (skotizō).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from skotos
Definition
to darken
NASB Translation
darkened (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4656: σκοτόω
σκοτόω, σκότῳ: passive, perfect participle ἐσκοτωμενος; 1 aorist ἐσκοτώθην; (cf. WH's Appendix, p. 171); (σκότος); to darken, cover with darkness: Revelation 9:2 L T WH; ; metaphorically, to darken or blind the mind: σκοτώμενοι τῇ διάνοια, Ephesians 4:18 L T Tr WH. ((Sophocles), Plato, Polybius, Plutarch, others; the Sept..)
Strong's Exhaustive Concordance
to darken

From skotos; to obscure or blind (literally or figuratively) -- be full of darkness.
Forms and Transliterations
εσκοτωθη εσκοτώθη ἐσκοτώθη εσκοτώθην εσκοτώθησαν εσκοτωμενη εσκοτωμένη ἐσκοτωμένη εσκοτωμενοι ἐσκοτωμένοι εσκότωται σκοτωθείη eskotomene eskotoméne eskotōmenē eskotōménē eskotomenoi eskotoménoi eskotōmenoi eskotōménoi eskotothe eskotōthē eskotṓthe eskotṓthē


4657. skubalon
Strong's Concordance
skubalon: refuse
Original Word: σκύβαλον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: skubalon
Phonetic Spelling: (skoo'-bal-on)
Short Definition: refuse, dregs
Definition: refuse, dregs, dung.
HELPS Word-studies
4657 skýbalon (from 2965 /kýōn, "dog" and 906 /bállō, "throw") – properly, waste thrown to dogs, like filthy scraps of garbage (table-scraps, dung, muck, sweepings); (figuratively) refuse, what is good-for-nothing except to be discarded (used only in Phil 3:8).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
refuse
NASB Translation
rubbish (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4657: σκύβαλον
σκύβαλον, σκυβαλου, τό (κυσιβαλον τί ὄν, τό τοῖς κυσί βαλλόμενον, Suidas (p. 3347 c.; to the same effect Etym. Magn., p. 719, 53 cf. 125, 44; others connect it with σκῶρ (cf. scoria, Latinstercus), others with a root meaning 'to shiver', 'shred'; Fick, Part i., p. 244)), any refuse, as the excrement of animals, offscouring, rubbish, dregs, etc.: (A. V. dung) i. e. worthless and detestable, Philippians 3:8. (Sir. 27:4; Philo; Josephus, b. j. 5, 13, 7; Plutarch; Strabo; often in the Anthol.) (See on the word, Lightfoot on Philippians, the passage cited; Gataker, Advers. Miscell. Posth., c. xliii, p. 868ff.)
Strong's Exhaustive Concordance
garbage, dung.

Neuter of a presumed derivative of eis and kuon and ballo; what is thrown to the dogs, i.e. Refuse (ordure) -- dung.
Forms and Transliterations
σκυβαλα σκύβαλα skubala skybala skýbala