1735 - ἐνδέχομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδέχομαι
Origine : troisième personne du présent singulier d'un composé de en et dechomai
Mot translitéré : endechetai
Phonétique : en-dekh'-et-ahee
Définition de endechetai
- recevoir, admettre, approuver, permettre
- il peut être permis, il est possible, cela se peut
Mots associés à endechetai
il convient
Versets bibliques contenant endechetai
Luc 13, 33
Mais il faut que je marche aujourd’hui, demain, et le jour suivant ; car il ne convient [endechetai] pas qu’un prophète périsse hors de Jérusalem.
1736 - ἐνδημέω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδημέω
Origine : vient d'un composé de en et demos
Mot translitéré : endemeo
Phonétique : en-day-meh'-o
Définition de endemeo
- être parmi son peuple, demeurer dans son pays, rester à la maison
Mots associés à endemeo
demeurer
Versets bibliques contenant endemeo
II Corinthiens 5, 6
Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu ’en demeurant [endemeo] dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-
II Corinthiens 5, 8
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer [endemeo] auprès du Seigneur.
II Corinthiens 5, 9
C’est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps [endemeo], soit que nous le quittions.
1737 - ἐνδιδύσκω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδιδύσκω
Origine : forme prolongée de enduo
Mot translitéré : endidusko
Phonétique : en-did-oos'-ko
Définition de endidusko
- se vêtir, habiller, être vêtu, être habillé de
Mots associés à endidusko
porter, être vêtu
Versets bibliques contenant endidusko
Luc 8, 27
Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait [endidusko] point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.
Luc 16, 19
Il y avait un homme riche, qui était vêtu [endidusko] de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie.
1738 - ἔνδικος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἔνδικος, ον
Origine : vient de en et dike
Mot translitéré : endikos
Phonétique : en'-dee-kos
Définition de endikos
- selon le droit, juste
Mots associés à endikos
juste
Versets bibliques contenant endikos
Romains 3, 8
Et pourquoi ne ferions-nous pas le mal afin qu’il en arrive du bien, comme quelques-uns, qui nous calomnient, prétendent que nous le disons? La condamnation de ces gens est juste [endikos].
Hébreux 2, 2
Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste [endikos] rétribution,
1739 - ἐνδόμησις
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδόμησις, εως, ἡ
Origine : vient d'un composé de en et d'un dérivé de demos
Mot translitéré : endomesis
Phonétique : en-dom'-ay-sis
Définition de endomesis
- ce qui est construit
- le matériau mis dans un mur, donc dans lequel le mur est composé
- une jetée construite dans la mer pour briser les vagues, et ainsi construire un port
Mots associés à endomesis
construite
Versets bibliques contenant endomesis
Apocalypse 21, 18
La muraille était construite [endomesis] en jaspe, et la ville était d’or pur, semblable à du verre pur.
1740 - ἐνδοξάζω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδοξάζω
Origine : vient de endoxos
Mot translitéré : edoxazo
Phonétique : en-dox-ad'-zo
Définition de edoxazo
- glorifié, orné de gloire
Mots associés à edoxazo
glorifié
Versets bibliques contenant edoxazo
II Thessaloniciens 1, 10
lorsqu ’il viendra pour être, en ce jour-là, glorifié [edoxazo] dans ses saints et admiré dans tous ceux qui auront cru, car notre témoignage auprès de vous a été cru.
II Thessaloniciens 1, 12
pour que le nom de notre Seigneur Jésus soit glorifié [edoxazo] en vous, et que vous soyez glorifiés en lui, selon la grâce de notre Dieu et du Seigneur Jésus-Christ.
1741 - ἔνδοξος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἔνδοξος, ον
Origine : vient de en et doxa
Mot translitéré : endoxos
Phonétique : en'-dox-os
Définition de endoxos
- tenu en bonne ou grande estime, de haut renom
- illustre, honorable, estimé
- notable, glorieux
- splendide
- de vêtements
- fig., affranchi du péché
Mots associés à endoxos
glorieuse , magnifique , honorés
Versets bibliques contenant endoxos
Luc 7, 25
Mais, qu ’êtes-vous allés voir? un homme vêtu d ’habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques [endoxos], et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.
Luc 13, 17
Tandis qu’il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses [endoxos] qu’il faisait.
I Corinthiens 4, 10
Nous sommes fous à cause de Christ ; mais vous, vous êtes sages en Christ ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés [endoxos], et nous sommes méprisés!
Éphésiens 5, 27
afin de faire paraître devant lui cette Eglise glorieuse [endoxos], sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrépréhensible.
1742 - ἔνδυμα
Écriture et prononciation
Mot originel : ἔνδυμα, ατος, τό
Origine : vient de enduo
Mot translitéré : enduma
Phonétique : en'-doo-mah
Définition de enduma
- vêtement, parure, manteau, vêtement extérieur
Mots associés à enduma
vêtement , habit
Versets bibliques contenant enduma
Matthieu 3, 4
Jean avait un vêtement [enduma] de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
Matthieu 6, 25
C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n’est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement [enduma]?
Matthieu 6, 28
Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement [enduma]? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ;
Matthieu 7, 15
Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements [enduma] de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.
Matthieu 22, 11
Le roi entra pour voir ceux qui étaient à table, et il aperçut là un homme qui n’avait pas revêtu un habit [enduma] de noces.
Matthieu 22, 12
Il lui dit : Mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit [enduma] de noces? Cet homme eut la bouche fermée.
Matthieu 28, 3
Son aspect était comme l’éclair, et son vêtement [enduma] blanc comme la neige.
Luc 12, 23
La vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement [enduma].
1743 - ἐνδυναμόω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδυναμόω
Origine : vient de en et dunamoo
Mot translitéré : endunamoo
Phonétique : en-doo-nam-o'-o
Définition de endunamoo
- être fort, doté de force, fortifié
- recevoir de la force, augmenter en force
- dans un mauvais sens
- être hardi, forte tête
Mots associés à endunamoo
se fortifier, être fortifié, guérir
Versets bibliques contenant endunamoo
Actes des Apôtres 9, 22
Cependant Saul se fortifiait [endunamoo] de plus en plus, et il confondait les Juifs qui habitaient Damas, démontrant que Jésus est le Christ.
Romains 4, 20
Il ne douta point, par incrédulité, au sujet de la promesse de Dieu ; mais il fut fortifié [endunamoo] par la foi, donnant gloire à Dieu,
Éphésiens 6, 10
Au reste, fortifiez-vous [endunamoo] dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.
Philippiens 4, 13
Je puis tout par celui qui me fortifie [endunamoo].
I Timothée 1, 12
Je rends grâces à celui qui m ’a fortifié [endunamoo], à Jésus-Christ notre Seigneur, de ce qu’il m ’a jugé fidèle, (1-13) en m’établissant dans le ministère,
II Timothée 2, 1
Toi donc, mon enfant, fortifie-toi [endunamoo] dans la grâce qui est en Jésus-Christ.
II Timothée 4, 17
C’est le Seigneur qui m ’a assisté et qui m ’a fortifié [endunamoo], afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l’entendissent. Et j’ai été délivré de la gueule du lion.
Hébreux 11, 34
éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l’épée, guérirent [endunamoo] de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.
1744 - ἐνδύνω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδύνω
Origine : vient de ennomos et duno
Mot translitéré : enduno
Phonétique : en-doo'-no
Définition de enduno
- envelopper, cacher
- litéralement: enfiler un vêtement
- métaph. revêtir une armure
- se glisser dans, s'insinuer dans, entrer
Mots associés à enduno
s'introduisent
Versets bibliques contenant enduno
II Timothée 3, 6
Il en est parmi eux qui s’ introduisent [enduno] dans les maisons, et qui captivent des femmes d’un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce,
1745 - ἔνδυσις
Écriture et prononciation
Mot originel : ἔνδυσις, εως, ἡ
Origine : vient de enduo
Mot translitéré : endusis
Phonétique : en'-doo-sis
Définition de endusis
- un revêtement
Mots associés à endusis
revêt
Versets bibliques contenant endusis
I Pierre 3, 3
Ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d’or, ou les habits qu’on revêt [endusis],
1746 - ἐνδύω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἐνδύω
Origine : vient de en et duno (sens d'enfiler un vêtement)
Mot translitéré : enduo
Phonétique : en-doo'-o
Définition de enduo
- s'enfoncer dans (des vêtements), vêtir, se vêtir, se revêtir
Mots associés à enduo
être vêtu, revêtir, se revêtir, remettre, vêtement
Versets bibliques contenant enduo
Matthieu 6, 25
C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus [enduo]. La vie n’est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?
Matthieu 22, 11
Le roi entra pour voir ceux qui étaient à table, et il aperçut là un homme qui n’ avait [enduo] pas revêtu [enduo] un habit de noces.
Matthieu 27, 31
Après s’être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau, lui remirent [enduo] ses vêtements, et l ’emmenèrent pour le crucifier.
Marc 1, 6
Jean avait un vêtement [enduo] de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
Marc 6, 9
de chausser des sandales, et de ne pas revêtir [enduo] deux tuniques.
Marc 15, 17
Ils le revêtirent [enduo] de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne d’épines, qu’ils avaient tressée.
Marc 15, 20
Après s’être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, lui remirent [enduo] ses vêtements, et l ’emmenèrent pour le crucifier.
Luc 12, 22
Jésus dit ensuite à ses disciples : C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus [enduo].
Luc 15, 22
Mais le père dit à ses serviteurs : Apportez vite la plus belle robe, et l ’en revêtez [enduo] ; mettez-lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds.
Luc 24, 49
Et voici, j ’enverrai sur vous ce que mon Père a promis ; mais vous, restez dans la ville jusqu’à ce que vous soyez revêtus [enduo] de la puissance d ’en haut.
Actes des Apôtres 12, 21
A un jour fixé, Hérode, revêtu [enduo] de ses habits royaux, et assis sur son trône, les harangua publiquement.
Romains 13, 12
La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des oeuvres des ténèbres, et revêtons [enduo] les armes de la lumière.
Romains 13, 14
Mais revêtez-vous [enduo] du Seigneur Jésus-Christ, et n’ayez pas soin de la chair pour en satisfaire les convoitises.
I Corinthiens 15, 53
Car il faut que ce corps corruptible revête [enduo] l’incorruptibilité, et que ce corps mortel revête [enduo] l’immortalité.
I Corinthiens 15, 54
Lorsque ce corps corruptible aura revêtu [enduo] l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu [enduo] l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite : La mort a été engloutie dans la victoire.
II Corinthiens 5, 3
si du moins nous sommes trouvés vêtus [enduo] et non pas nus.
Galates 3, 27
vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu [enduo] Christ.
Éphésiens 4, 24
et à revêtir [enduo] l’homme nouveau, créé selon Dieu dans une justice et une sainteté que produit la vérité.
Éphésiens 6, 11
Revêtez-vous [enduo] de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable.
Éphésiens 6, 14
Tenez donc ferme : ayez à vos reins la vérité pour ceinture ; revêtez [enduo] la cuirasse de la justice ;
Colossiens 3, 10
et ayant revêtu [enduo] l’homme nouveau, qui se renouvelle, dans la connaissance, selon l’image de celui qui l ’a créé.
Colossiens 3, 12
Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous [enduo] d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience.
I Thessaloniciens 5, 8
Mais nous qui sommes du jour, soyons sobres, ayant revêtu [enduo] la cuirasse de la foi et de la charité, et ayant pour casque l’espérance du salut.
Apocalypse 1, 13
et, au milieu des sept chandeliers, quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme, vêtu [enduo] d’une longue robe, et ayant une ceinture d’or sur la poitrine.
Apocalypse 15, 6
Et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent du temple, revêtus [enduo] d’un lin pur, éclatant, et ayant des ceintures d’or autour de la poitrine.
Apocalypse 19, 14
Les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, revêtues [enduo] d’un fin lin, blanc, pur.