Ressources Catholiques Bible

précédent
προσανευρίσκω
trouver en outre
Étym. πρός, ἀνευρίσκω
προσαντέλλω
poét. c. προσανατέλλω
προσαντιλαμβάνομαι
se prendre mutuellement : τῶν χειρῶν les mains
Étym. πρός, ἀντιλαμβάνομαι
προσαξιόω -ῶ
demander encore ou en outre
Étym. πρός, ἀξιόω
προσαπαγγέλλω
annoncer en outre
Étym. πρός, ἀπαγγέλλω
προσαπαγορεύω
défendre ou refuser en outre
Étym. πρός, ἀπαγορεύω
προσαπαιτέω -ῶ
réclamer en outre
Étym. πρός, ἀπαιτέω
προσαπατάω -ῶ
tromper encore ou en outre
Étym. πρός, ἀπατάω
προσαπειλέω -ῶ
Strong • English
menacer encore ou en outre
Étym. πρός, ἀπειλέω
προσαπερείδομαι
1 s’appuyer sur en parl. d’enclitiques) dat.
2 insister sur
Étym. πρός, ἀπερείδομαι
προσαπεῖπον
sert d’ao.2 à προσαπαγορεύω
προσαποδίδωμι
f. προσαποδώσω, ao. προσαπέδωκα, etc.
1 rendre ou acquitter en outre
2 ajouter comme complément : τί τινι une ch. à une autre
Étym. πρός, ἀποδίδωμι
προσαποδείκνυμι
démontrer en outre
Étym. πρός, ἀποδείκνυμι
προσαποδύομαι
se dépouiller en outre de qch
Étym. πρός, ἀποδύομαι
προσαποκρίνομαι
répondre en outre ou au delà (de ce que l’on demandait)
Étym. πρός, ἀποκρίνομαι
προσαποκτείνω
tuer encore ou en outre
Étym. πρός, ἀποκτείνω
προσαπολαμβάνω
recevoir en outre
Étym. πρός, ἀπολαμβάνω
προσαπολλύω
seul. prés.
c.
προσαπόλλυμι
προσαποπέμπω
renvoyer en outre ou vers, rég. ind. au dat.
Étym. πρός, ἀποπέμπω
προσαπορέω -ῶ
être en outre dans le doute
Étym. πρός, ἀπορέω
προσαπορραίνω
arroser ; saillir en outre, gén.
Étym. πρός, ἀπορραίνω
προσαποστέλλω
envoyer ou renvoyer en outre, éloigner en outre
Étym. πρός, ἀποστέλλω
προσαποστερέω -ῶ
dépouiller en outre de, gén.
Étym. πρός, ἀποστερέω
προσαποτίνω
payer ou acquitter en outre
Étym. πρός, ἀποτίνω
προσαποτιμάω -ῶ
estimer ou évaluer en outre
Étym. πρός, ἀποτιμάω
προσαποτρίβω
frotter contre, rég. ind. au dat.
Étym. πρός, ἀποτρίβω
προσαποφέρω
1 emporter en outre
2 rapporter, proposer, citer en outre
Étym. πρός, ἀποφέρω
προσαποφαίνω
déclarer ou exposer en outre
Moy. προσαποφαίνομαι m. sign.
Étym. πρός, ἀποφαίνω
προσαποβάλλω
perdre ou sacrifier en outre
Étym. πρός, ἀποβάλλω
προσαπτέος α, ον
adj. verb. de προσάπτω
προσαπόλλυμι
f. προσαπολέσω, ao. προσαπώλεσα, etc.
1 faire périr ou détruire en outre ou en même temps ; Pass. προσαπόλλυμαι, périr en outre
2 perdre en outre, acc.
Étym. πρός, ἀπόλλυμι
προσαράσσω
heurter contre ; Pass. se heurter contre, dat.
Étym. πρός, ἀράσσω
προσαράττω
att. c. προσαράσσω
προσαραρίσκω
ajuster ou fixer à, dat.
Étym. πρός, ἀραρίσκω
προσαρηρώς
v. προσάρω
προσαριθμέω -ῶ
compter en outre, en surplus de, dat.
Étym. πρός, ἀριθμέω
προσαρκέω -ῶ
venir au secours de : τινι de qqn ; τι assister en qch
Étym. πρός, ἀρκέω
προσαρμόζω
c. προσαρμόττω
Étym. πρός, ἁρμόζω
προσαρμόττω
1 tr. ajuster vers ou contre ; lancer sur : τινι βαρβάρους βάριδας EUR lancer sur (la flotte grecque) les barques des barbares ; en gén. adapter à : τί τινι une chose à une autre ; fig. ἑαυτὸν πρός τινα PLUT se plier aux goûts, au caractère de qqn
2 intr. s’ajuster à, s’accorder avec, convenir à, dat. ou πρός et l’acc.
Étym. πρός, ἁρμόττω
προσαρτάω -ῶ
suspendre ou attacher à : προσηρτημένον τῷ καλῷ τὸ ἀγαθόν XÉN le bien qui est attaché au beau
Étym. πρός, ἀρτάω
προσατιμόω -ῶ
priver en outre de ses droits civils
Étym. πρός, ἀτιμόω
προσαυαίνομαι
se dessécher sur, contre ou à la chaleur de, dat.
Étym. πρός, αὐαίνομαι
προσαυδάω -ῶ
impf. προσηύδων
1 adresser la parole à : τινά, s’adresser à qqn ; τινα ἐπέεσσι OD adresser à qqn des paroles ; avec l’acc. de la chose dite : ἔπεα προσαυδᾶν IL adresser des paroles, etc. ; avec double acc. τινα ἔπεα ἐλεεινά IL s’adresser à qqn avec des paroles propres à exciter la pitié
2 dire, parler de, acc.
Étym. πρός, αὐδάω
προσαυλέω -ῶ
accompagner sur la flûte ; Pass. se mettre à l’unisson avec, dat.
Étym. πρός, αὐλέω
προσαφίστημι
f. προσαποστήσω, ao. προσαπέστησα, etc.
solliciter en outre à la défection, chercher à corrompre ou à soulever
Étym. πρός, ἀφίστημι
προσαφαιρέω -ῶ
1 enlever en outre
2 t. de gramm. enlever par aphérèse
Moy. προσαφαιρέομαι-οῦμαι enlever en outre pour soi ; τινά τι dépouiller qqn à son profit
Étym. πρός, ἀφαιρέω
προσαφικνέομαι -οῦμαι
arriver auprès
Étym. πρός, ἀφικνέομαι
προσαύλειος ος, ον
qui concerne une ferme ou la vie des champs, rustique
Étym. πρός, αὐλή
προσαύω
approcher : τί τινι une chose d’une autre
Étym. πρός, αὔω
προσαΐσσω
f. προσαΐξω, ao. προσῇξα, etc.
s’élancer vers, se jeter sur
Étym. πρός, ἀΐσσω
προσγίγνομαι
f. προσγενήσομαι, ao. προσεγενόμην, etc.
I. (πρός, vers) naître sur : σαρξὶ σάρκες προσγενόμεναι PLAT chairs qui naissent ou se développent sur d’autres chairs ; fig. s’attacher à, s’allier à : τινι à qqn, etc. ; particul. s’attacher à qqn, suivre le parti de qqn
II. (πρός, en outre) naître ou se produire en outre ; d’où :
   1 survenir en outre : τὰ προσγιγνόμενα THC les renforts qui surviennent
   2 survenir à la suite ou ensuite (p. opp. à παραγίγνεσθαι, survenir pendant)
Étym. πρός, γίγνομαι
προσγελάω -ῶ
f. προσγελάσομαι
sourire à, acc.
Étym. πρός, γελάω
προσγράφω
1 inscrire en outre : τινα τῇ βουλῇ PLUT ajouter qqn à la liste du sénat
2 inscrire au compte de : τῇ τύχῃ PLUT imputer qch à la fortune
3 τὸ προσγεγραμμένον l’iota souscrit
Étym. πρός, γράφω
προσγυμνάζω
exercer à, rég. ind. au dat.
Étym. πρός, γυμνάζω
προσδέκομαι
ion. c. προσδέχομαι
προσδέομαι
Strong • English
v. προσδέω 2
προσδέρκομαι
f. προσδέρξομαι, ao. προσέδρακον ou προσεδέχθην, etc.
regarder vers ou en face, considérer, acc.
Étym. πρός, δέρκομαι
προσδέχομαι
Strong • English
1 recevoir, accueillir (un hôte, etc.) acc. ; faire bon accueil à, agréer volontiers (l’alliance, l’amitié de qqn, etc.)
2 attendre : σὴν ποτιδέγμενος ion. ὁρμήν OD attendant ton élan, càd ton impulsion ; espérer ou craindre, acc. ; avec une prop. inf., avec ὁπότ’ ἄν et l’opt. ou εἰ et l’opt. : attendre que, attendre si
Étym. πρός, δέχομαι
προσδέω 1
lier ou attacher à : τί τινι, τι ἐπί τινι attacher une chose à une autre
Étym. πρός, δέω 1
προσδέω 2
seul. prés. ind. 2 sg.
I. avoir encore besoin de, gén. ; d’ord. • impers. προσδεῖ, besoin est : τινί τινος besoin est à qqn de qch
II. Moy. προσδέομαι (f. ποροσδεήσομαι, ao. προσεδεήθην, etc.)
   1 avoir encore besoin : τινος de qch ; τινος εἴς τι d’une ch. en vue d’une autre ; τι avoir besoin de qqe autre ch.
   2 demander ou solliciter encore : τινός τι ou τινός τινος qch de qqn ; τινος avec l'inf. : qqn de faire qch ; avec une prop. inf. : prier encore ou en outre que, etc.
III. Pass. • impers. προσδεῖται besoin est
Étym. πρός, δέω 2
προσδίδωμι
1 donner en outre ou davantage, acc.
2 communiquer, faire partager, acc.
Étym. πρός, δίδωμι
προσδανείζω
prêter en outre à, dat.
Moy. προσδανείζομαι emprunter en outre
Étym. πρός, δανείζω
προσδαπανάω -ῶ
Strong • English
dépenser en outre
Moy. προσδαπανάομαι-ῶμαι m. sign.
Étym. πρός, δαπανάω
προσδεής ής, ές
qui a encore besoin de, gén.
Étym. προσδέομαι
προσδεῖ
impers.
v. προσδέω 2
προσδηλέομαι
endommager encore plus ou en outre
Étym. πρός, δηλέομαι
προσδιέρχομαι
parcourir ou exposer en outre
Étym. πρός, διέρχομαι
προσδιαιρέω -ῶ
diviser en outre
Moy. προσδιαιρέομαι-οῦμαι distinguer en outre
Étym. πρός, διαιρέω
προσδιαιτάομαι -ῶμαι
vivre auprès de, dat.
Étym. πρός, διαιτάομαι
προσδιαλέγομαι
f. προσδιαλέξομαι, ao. προσδιελέχθην, etc.
s’entretenir avec, particul. répondre à (dans une conversation ou une discussion), dat.
Étym. πρός, διαλέγομαι
προσδιαμαρτυρέω -ῶ
attester de plus
Étym. πρός, διαμαρτυρέω
προσδιανέμω
partager en outre
Moy. προσδιανέμομαι se partager en outre (qch)
Étym. πρός, διανέμω
suivant