Ressources Catholiques Bible

précédent
δυσχεραινόντως
adv.
avec indignation
Étym. δυσχεραίνω
δυσχεραντικός ή, όν
d’un caractère difficile, irascible
Étym. δυσχεραίνω
δυσχερῶς
adv.
avec peine
Étym. δυσχερής
δυσχλαινία ας (ἡ)
mauvais manteau, guenille, haillons
Étym. δυσ-, χλαῖνα
δυσχρηστέω -ῶ
I. causer de l’embarras
II. intr. 1 être peu utile ou incommode
   2 être dans l’embarras
Étym. δύσχρηστος
δυσχρηστία ας (ἡ)
difficulté, embarras ; trouble, gêne, anxiété
Étym. δύσχρηστος
δυσχωρία ας (ἡ)
difficulté d’un lieu, d’un terrain
Étym. δυσ-, χώρα
δυσχώριστος ος, ον
difficile à séparer, à démêler
Étym. δυσ-, χωρίζω
δυσωδία ας (ἡ)
odeur fétide
Étym. δυσώδης
δυσωνέω -ῶ
1 acheter de mauvaise grâce, marchander
2 ne pouvoir se décider à acheter en parl. d’un avare)
Moy. δυσωνέομαι-οῦμαι marchander
Étym. δυσώνης
δυσωπέω -ῶ
I. tr. 1 faire mal aux yeux : ὕδατα δυσωποῦντα τὴν ὄψιν PLUT eaux dont la réverbération blesse la vue, càd éblouit
   2 fig. faire baisser les yeux, càd remplir de honte, de confusion ; Pass. être honteux de, acc. ; en gén. être décontenancé, troublé ; abs. être timide, craintif en parl. d’animaux)
II. intr. avoir la vue faible
Étym. δυσ-, ὤψ
δυσωπία ας (ἡ)
trouble du visage ; fausse honte
Étym. δυσωπέω
δυσωρέω -ῶ
ou pê δυσωρέομαι-οῦμαι
f. δυσωρήσομαι
faire une garde pénible
Étym. δυσ-, ὤρα
δυσόκνως
adv.
avec regret, avec peine
Étym. δυσ-, ὄκνος
δυσόμιλος ος, ον
1 dont le commerce est funeste
2 d’un commerce difficile
Étym. δυσ-, ὅμιλος
δυσόμματος ος, ον
dont les yeux ne voient plus, mort
Étym. δυσ-, ὄμμα
δυσόνειρος ος, ον
1 qui fait de mauvais rêves
2 qui provoque de mauvais rêves
Étym. δυσ-, ὄνειρος
δυσόρατος ος, ον
difficile à voir
Étym. δυσ-, ὁράω
δυσόργητος ος, ον
irascible
Étym. δυσ-, ὀργάω
δυσόρφναιος ος, ον
ténébreux et effrayant
Étym. δυσ-, ὄρφνη
δυσώδης ης, ες
d’odeur infect, fétide
Étym. δυσ-, ὄζω
δυσώδινος ος, ον
dont l’enfantement est pénible
Étym. δυσ-, ὠδίς
δυσώνης ου (ὁ)
mauvais acheteur, qui marchande
Étym. δυσ-, ὠνέομαι
δυσώνυμος ος, ον
1 au nom odieux
2 au nom de mauvais augure
Étym. δυσ-, ὄμομα
δυσβάστακτος ος, ον
Strong • English
difficile à supporter, accablant
Étym. δυσ-, βαστάζω
δυσβάϋκτος ος, ον
qui pousse des cris lamentables
Étym. δυσ-, βαΰζω
δυσβίοτος ος, ον
dont la vie est pénible
Étym. δυσ-, βίοτος
δυσβατοποιέομαι -οῦμαι
rendre le passage ou la marche difficile
Étym. δύσβατος, ποιέω
δυσβουλία ας (ἡ)
mauvais conseil, résolution funeste
Étym. δυσ-, βουλή
δυτός ή, όν
1 qui s’est enfoncé, qui s’est plongé
2 qui peut s’enfoncer ou être enfoncé
Étym. δύομαι, δύω 1
δυωδέκατος η, ον
c. δωδέκατος
Étym. δύω 3, δέκατος
δυωδεκάμηνος ος, ον
âgé de douze mois
Étym. δυώδεκα, μήν 2
δυωδεκάμοιρος ος, ον
divisé en douze parties
Étym. δυώδεκα, μοῖρα
δυωδεκάπηχυς υς, υ
de douze coudées
Étym. δυώδεκα, πῆχυς
δυωδεκάβοιος ος, ον
qui vaut douze bœufs
Étym. δυώδεκα, βοῦς
δυωκαίδεκα
c. δώδεκα
Étym. δύω 3, καί, δέκα
δυωκαιεικοσίμετρος ος, ον
qui contient 22 mesures (vase)
Étym. δύω 3, καί, εἴκοσι, μέτρον
δυωκαιεικοσίπηχυς υς, υ
de 22 coudées
Étym. δύω 3, καί, εἴκοσι, πῆχυς
δυϊκός ή, όν
du nombre deux ; t. de gramm. ὁ δυϊκός (ἀριθμός) ou τὸ δυϊκόν le duel
Étym. δύο
δυόωσι
v. δυάω
δυώδεκα
poét. et ion. c. δώδεκα
δωδέκαρχος ου (ὁ)
commandant de douze hommes
Étym. δώδεκα, ἄρχω
δωδέκατος η, ον
Strong • English
douzième
Étym. δώδεκα
δωδεκάγναμπτος ος, ον
dont il faut faire douze fois le tour
Étym. δώδεκα, γνάμπτω
δωδεκάδαρχος ου (ὁ)
commandant de douze hommes
Étym. δωδεκάς, ἄρχω
δωδεκάδραχμος ος, ον
du prix de douze drachmes
Étym. δώδεκα, δραχμή
δωδεκάδωρος ος, ον
long, large, haut de douze palmes
Étym. δώδεκα, δῶρον 2
δωδεκάεδρος ος, ον
de douze faces, dodécaèdre
Étym. δώδεκα, ἕδρα
δωδεκάεθλος ος, ον
qui a douze fois remporté le prix (Héraclès)
Étym. δώδεκα, ἄεθλον
δωδεκάκις
adv.
douze fois
Étym. δώδεκα, -κις
δωδεκάκλινος ος, ον
de douze lits
Étym. δώδεκα, κλίνη
δωδεκάλινος ος, ον
de douze fils
Étym. δώδεκα, λίνον
δωδεκάμηνος ος, ον
de douze mois
Étym. δώδεκα, μήν 2
δωδεκάπαις παιδος (ὁ, ἡ)
qui a douze enfants
Étym. δώδεκα, παῖς
δωδεκάπαλαι
adv.
depuis des siècles
Étym. δώδεκα, πάλαι
δωδεκάπηχυς υς, υ
long, large, haut de douze coudées
Étym. δώδεκα, πῆχυς
δωδεκάπολις ις, ι, gén. ιος
qui comprend douze villes
Étym. δώδεκα, πόλις
δωδεκάς άδος (ἡ)
le nombre douze ; douzaine
Étym. δώδεκα
δωδεκάσκαλμος ος, ον
à douze bancs de rameurs
Étym. δώδεκα, σκαλμός
δωδεκάσκυτος ος, ον
formé de douze peaux
Étym. δώδεκα, σκῦτος
δωδεκάφυλος ος, ον
de douze tribus ; τὸ δωδεκάφυλον NT les douze tribus d’Israël
Étym. δώδεκα, φυλή
δωδεκέτης ου
adj. m.
âgé de douze ans
Étym. δώδεκα, ἔτος
δωδεκαετής ής, ές
de douze ans
Étym. δώδεκα, ἔτος
δωδεκαμήχανος ος, ον
1 qui connaît douze postures (courtisane)
2 qui parcourt les douze constellations (astre)
Étym. δώδεκα, μηχανή
δωδεκαπλάσιος α, ον
douze fois aussi grand
Étym. δώδεκα, -πλάσιος
δωδεκαταῖος α, ον
qui vient ou se fait le 12e jour
Étym. δωδεκάτη
δωδεκαφόρος ος, ον
qui rapporte douze fois par an
Étym. δώδεκα, φέρω
δωμάτιον ου (τὸ)
1 petite maison
2 petit temple, chapelle
3 petite chambre, chambre à coucher
Étym. δῶμα
δωμάω -ῶ
bâtir, construire
Moy. δωμάω-ῶ faire bâtir
Étym. δῶμα
δωματοφθορέω -ῶ
détruire la maison
Étym. δῶμα, φθείρω
δωματόω -ῶ
bâtir une maison ; (au Pass., pf. δεδωμάτωμαι) avoir une maison construite
Étym. δῶμα
δωματῖτις ιδος
adj. f.
de la maison, domestique
Étym. δῶμα
δωρέω -ῶ
f. δωρήσω, ao. ἐδώρησα, pf. inus.
Pass. ao. ἐδωρήθην, pf. δεδώρημαι
donner en présent ; Pass. être offert en présent
Moy. δωρέομαι-οῦμαι (f. δωρήσομαι, ao. ἐδωρησάμην, pf. δεδώρημαι) faire un présent : δ. τινί τι, faire présent de qch à qqn ; δ. τινά, faire un présent à qqn ; δ. τινά τινι, gratifier qqn d’un présent ou honorer qqn par un présent
Étym. δῶρον
δωρίζω
parler dorien
Étym. Δωρίς
δωρίτης ἀγών (ὁ)
concours où le vainqueur recevait un présent
δωρεά ᾶς (ἡ)
Strong • English
ion. εή, ῆς
don, présent, gratification ; adv. • δωρεάν (ion. -εήν) en pur don, gratuitement
Étym. δῶρον
δωρεή
ion. c. δωρεά
δωρητήρ ῆρος (ὁ)
donateur
Étym. δωρέω
δωρητός ή, όν
1 donné en présent
2 que l’on peut fléchir par des présents
Étym. δωρέω
δωριστί
adv.
1 à la façon dorienne
2 selon le mode dorien
Étym. δωρίζω
δωροδοκέω -ῶ
recevoir des présents, se laisser corrompre par des présents
Étym. δωροδόκος
δωροδοκία ας (ἡ)
corruption par des présents, vénalité
Étym. δωροδόκος
δωροδοκιστί
adv.
par la corruption, en ayant recours à des pots-de-vin
Étym. δωροδόκος
δωροδόκημα ατος (τὸ)
vénalité
Étym. δωροδοκέω
δωροδόκος ος, ον
qui se laisse corrompre par des présents
Étym. δῶρον, δέκομαι
δωροδότης ου (ὁ)
qui fait présent de, qui donne
Étym. δῶρον, δίδωμι
δωροφάγος ος, ον
avide de présents
Étym. δῶρον, φαγεῖν
δωροφορέω -ῶ
apporter des présents : τινα gratifier qqn de présents
Étym. δῶρον, φέρω
δωροφορικός ή, όν
offert en présent
Étym. δωροφορέω
δωροφόρος ος, ον
qui apporte des présents ; (partic.) tributaire
Étym. δῶρον, φέρω
suivant