Ressources Catholiques Bible

précédent

943 - βάτος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βάτος, ου, ὁ
Origine : dérivation incertaine
Mot translitéré : batos
Phonétique : bat'-os 
Définition de batos
  1. un "bath", mesure Juive pour les liquides, d'environ 40 litres
Mots associés à batos
mesures
Versets bibliques contenant batos
Luc 16, 6
Cent mesures [batos] d’huile, répondit-il. Et il lui dit : Prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.


944 - βάτραχος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βάτραχος, ου, ὁ
Origine : dérivation incertaine
Mot translitéré : batrachos
Phonétique : bat'-rakh-os 
Définition de batrachos
  1. une grenouille
Mots associés à batrachos
grenouilles
Versets bibliques contenant batrachos
Apocalypse 16, 13
Et je vis sortir de la bouche du dragon, et de la bouche de la bête, et de la bouche du faux prophète, trois esprits impurs, semblables à des grenouilles [batrachos].


945 - βαττολογέω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βαττολογέω
Origine : vient de Battos (bégayeur proverbial) et logos
Mot translitéré : battologeo
Phonétique : bat-tol-og-eh'-o 
Définition de battologeo
  1. bégayer
  2. répéter sans cesse les mêmes choses, utiliser de nombreux mots inutiles, babiller, jaser. Certains supposent que le mot vient de Battus, roi de Cyrène, dont il est dit qu'il bégayait; d'autres pensent à Battus, un auteur prolixe de poèmes ennuyeux.
Mots associés à battologeo
par de vaines paroles
Versets bibliques contenant battologeo
Matthieu 6, 7
En priant, ne multipliez [battologeo] pas de vaines paroles [battologeo], comme les païens, qui s’imaginent qu ’à force de paroles ils seront exaucés.


946 - βδέλυγμα
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βδέλυγμα, ατος, τό
Origine : vient de bdelusso
Mot translitéré : bdelugma
Phonétique : bdel'-oog-mah 
Définition de bdelugma
  1. une chose folle, détestable
    1. des idoles et choses appartenant à l'idolâtrie
Mots associés à bdelugma
abominations
Versets bibliques contenant bdelugma
Matthieu 24, 15
C’est pourquoi, lorsque vous verrez l’ abomination [bdelugma] de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, établie en lieu saint,-que celui qui lit fasse attention!-

Marc 13, 14
Lorsque vous verrez l’ abomination [bdelugma] de la désolation établie là où elle ne doit pas être,-que celui qui lit fasse attention,-alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes ;

Luc 16, 15
Jésus leur dit : Vous, vous cherchez à paraître justes devant les hommes, mais Dieu connaît vos coeurs ; car ce qui est élevé parmi les hommes est une abomination [bdelugma] devant Dieu.

Apocalypse 17, 4
Cette femme était vêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d’or, remplie d’ abominations [bdelugma] et des impuretés de sa prostitution.

Apocalypse 17, 5
Sur son front était écrit un nom, un mystère : Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations [bdelugma] de la terre.

Apocalypse 21, 27
Il n’entrera chez elle rien de souillé, ni personne qui se livre à l’ abomination [bdelugma] et au mensonge ; il n’entrera que ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l’agneau.


947 - βδελυκτός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βδελυκτός, ή, όν
Origine : vient de bdelusso
Mot translitéré : bdeluktos
Phonétique : bdel-ook-tos' 
Définition de bdeluktos
  1. abominable, détestable
Mots associés à bdeluktos
abominables
Versets bibliques contenant bdeluktos
Tite 1, 16
Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs oeuvres, étant abominables [bdeluktos], rebelles, et incapables d ’aucune bonne oeuvre.


948 - βδελύσσομαι
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βδελύσσομαι
Origine : vient peut-être d'un dérivé de bdeo (puer)
Mot translitéré : bdelusso
Phonétique : bdel-oos'-so 
Définition de bdelusso
  1. rendre sale, amener à être abhorré
  2. abominable
  3. métaph: abhorrer, détester
Mots associés à bdelusso
abomination , abominable
Versets bibliques contenant bdelusso
Romains 2, 22
Toi qui dis de ne pas commettre d’adultère, tu commets l’adultère! Toi qui as en abomination [bdelusso] les idoles, tu commets des sacrilèges!

Apocalypse 21, 8
Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables [bdelusso], les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.


949 - βέβαιος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βέβαιος, α, ον
Origine : vient de la base de basis (à travers l'idée de "base")
Mot translitéré : bebaios
Phonétique : beb'-ah-yos 
Définition de bebaios
  1. stable, ferme
  2. métaph: sûr, véridique
Mots associés à bebaios
ferme, fermement, affermir, assuré, un effet, solide, valable, certaine
Versets bibliques contenant bebaios
Romains 4, 16
C’est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit assurée [bebaios] à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d’Abraham, notre père à tous,

II Corinthiens 1, 7
Et notre espérance à votre égard est ferme [bebaios], parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation.

Hébreux 2, 2
Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet [bebaios], et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,

Hébreux 3, 6
mais Christ l’est comme Fils sur sa maison ; et sa maison, c’est nous, pourvu que nous retenions jusqu’à la fin la ferme [bebaios] confiance et l’espérance dont nous nous glorifions.

Hébreux 3, 14
Car nous sommes devenus participants de Christ, pourvu que nous retenions fermement [bebaios] jusqu’à la fin l’assurance que nous avions au commencement,

Hébreux 6, 19
Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l’âme, sûre et solide [bebaios]; elle pénètre au delà du voile,

Hébreux 9, 17
Un testament, en effet, n’est valable [bebaios] qu’en cas de mort, puisqu’il n’a aucune force tant que le testateur vit.

II Pierre 1, 10
C’est pourquoi, frères, appliquez-vous d’autant plus à affermir [bebaios] votre vocation et votre élection ; car, en faisant cela, vous ne broncherez jamais.

II Pierre 1, 19
Et nous tenons pour d’autant plus certaine [bebaios] la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour vienne à paraître et que l’étoile du matin se lève dans vos coeurs ;


950 - βεβαιόω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βεβαιόω
Origine : vient de bebaios
Mot translitéré : bebaioo
Phonétique : beb-ah-yo'-o 
Définition de bebaioo
  1. rendre ferme, établir, confirmer, rendre sûr
Mots associés à bebaioo
affermir , confirmer , établir
Versets bibliques contenant bebaioo
Marc 16, 20
Et ils s’en allèrent prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait [bebaioo] la parole par les miracles qui l’accompagnaient.

Romains 15, 8
Je dis, en effet, que Christ a été serviteur des circoncis, pour prouver la véracité de Dieu en confirmant [bebaioo] les promesses faites aux pères,

I Corinthiens 1, 6
le témoignage de Christ ayant été solidement établi [bebaioo] parmi vous,

I Corinthiens 1, 8
Il vous affermira [bebaioo] aussi jusqu’à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de notre Seigneur Jésus-Christ.

II Corinthiens 1, 21
Et celui qui nous affermit [bebaioo] avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu,

Colossiens 2, 7
étant enracinés et fondés en lui, et affermis [bebaioo] par la foi, d’après les instructions qui vous ont été données, et abondez en actions de grâces.

Hébreux 2, 3
comment échapperons-nous en négligeant un si grand salut, qui, annoncé d’abord par le Seigneur, nous a été confirmé [bebaioo] par ceux qui l’ont entendu,

Hébreux 13, 9
Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères ; car il est bon que le coeur soit affermi [bebaioo] par la grâce, et non par des aliments qui n’ont servi de rien à ceux qui s’y sont attachés.


951 - βεβαίωσις
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βεβαίωσις, εως, ἡ
Origine : vient de bebaioo
Mot translitéré : bebaiosis
Phonétique : beb-ah'-yo-sis 
Définition de bebaiosis
  1. confirmation
Mots associés à bebaiosis
confirmation , garantie
Versets bibliques contenant bebaiosis
Philippiens 1, 7
Il est juste que je pense ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon coeur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation [bebaiosis] de l’Evangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi.

Hébreux 6, 16
Or les hommes jurent par celui qui est plus grand qu’eux, et le serment est une garantie [bebaiosis] qui met fin à tous leurs différends.


952 - βέβηλος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βέβηλος, ον
Origine : vient de la base de basis et belos (un seuil)
Mot translitéré : bebelos
Phonétique : beb'-ay-los 
Définition de bebelos
  1. accessible, peut être foulé légalement
    1. de lieux ou endroits
  2. profane
    1. commun, lieu public, non sacré
    2. des hommes, impie
Mots associés à bebelos
profanes
Versets bibliques contenant bebelos
I Timothée 1, 9
sachant bien que la loi n’est pas faite pour le juste, mais pour les méchants et les rebelles, les impies et les pécheurs, les irréligieux et les profanes [bebelos], les parricides, les meurtriers,

I Timothée 4, 7
Repousse les contes profanes [bebelos] et absurdes. (4-8) Exerce-toi à la piété ;

I Timothée 6, 20
O Timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes [bebelos], (6-21) et les disputes de la fausse science

II Timothée 2, 16
Evite les discours vains et profanes [bebelos]; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l’impiété,

Hébreux 12, 16
à ce qu’il n’y ait ni impudique, ni profane [bebelos] comme Esaü, qui pour un mets vendit son droit d’aînesse.


953 - βεβηλόω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : βεβηλόω
Origine : vient de bebelos
Mot translitéré : bebeloo
Phonétique : beb-ay-lo'-o 
Définition de bebeloo
  1. profaner
Mots associés à bebeloo
violer , profaner
Versets bibliques contenant bebeloo
Matthieu 12, 5
Ou, n’avez-vous pas lu dans la loi que, les jours de sabbat, les sacrificateurs violent [bebeloo] le sabbat dans le temple, sans se rendre coupables?

Actes des Apôtres 24, 6
et qui même a tenté de profaner [bebeloo] le temple. Et nous l ’avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi ;


954 - Βεελζεβούλ
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : Βεελζεβούλ, ὁ
Origine : origine: Araméen, [par parodie de Ba`al Zebuwb ]
Mot translitéré : Beelzeboul
Phonétique : beh-el-zeb-ool' 
Définition de Beelzeboul
Beelzébul (Angl. Beelzebub) = "seigneur de la maison"
  1. un nom de Satan, le prince des mauvais esprits
Mots associés à Beelzeboul
Beelzébul
Versets bibliques contenant Beelzeboul
Matthieu 10, 25
Il suffit au disciple d ’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S ’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul [Beelzeboul], à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison!

Matthieu 12, 24
Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent : Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul [Beelzeboul], prince des démons.

Matthieu 12, 27
Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul [Beelzeboul], vos fils, par qui les chassent-ils? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.

Marc 3, 22
Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul [Beelzeboul]; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.

Luc 11, 15
Mais quelques-uns dirent : c’est par Béelzébul [Beelzeboul], le prince des démons, qu’il chasse les démons.

Luc 11, 18
Si donc Satan est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il, puisque vous dites que je chasse les démons par Béelzébul [Beelzeboul]?

Luc 11, 19
Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul [Beelzeboul], vos fils, par qui les chassent-ils? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.

suivant