Ressources Catholiques Bible

précédent

102. adunatos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
adunatos: unable, powerless
Original Word: ἀδύνατος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: adunatos
Phonetic Spelling: (ad-oo'-nat-os)
Short Definition: incapable, impossible
Definition: of persons: incapable; of things: impossible; either the inability, or that which is impossible.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and dunatos
Definition
unable, powerless
NASB Translation
impossible (6), no strength (1), things that are impossible (1), could not do (1), without strength (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 102: ἀδύνατος
ἀδύνατος, (δύναμαι) (from Herodotus down);
1. without strength, impotent: τοῖς ποσί, Acts 14:8; figuratively, of Christians whose faith is not yet quite firm, Romans 15:1 (opposed to δυνατός).
2. impossible (in contrast with δυνατόν): παρά τίνι, for (with) anyone, Matthew 19:26; Mark 10:27; Luke 18:27; τό ἀδύνατος τοῦ νόμου 'what the law could not do' (this God effected by, etc.; (others take τό ἀδύνατος here as nominative absolutely, cf. Buttmann, 381 (326); Winer's Grammar, 574 (534); Meyer or Gifford at the passage)), Romans 8:3; followed by the accusative with an infinitive, Hebrews 6:4, 18; Hebrews 10:4; by an infinitive, Hebrews 11:6.
Strong's Exhaustive Concordance
impossible, impotent, weak.

From a (as a negative particle) and dunatos; unable, i.e. Weak (literally or figuratively); passively, impossible -- could not do, impossible, impotent, not possible, weak.
Forms and Transliterations
αδυνατα αδύνατα αδύνατά ἀδύνατα αδύνατοι αδυνατον αδύνατον αδύνατόν ἀδύνατον ἀδύνατόν αδυνατος αδύνατος ἀδύνατος αδυνάτους αδυνάτω αδυνατων αδυνάτων ἀδυνάτων adunata adunaton adunatōn adunatos adynata adýnata adynaton adynatōn adynáton adynátōn adýnaton adýnatón adynatos adýnatos


103. adó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
adó: to sing
Original Word: ᾄδω
Part of Speech: Verb
Transliteration: adó
Phonetic Spelling: (ad'-o)
Short Definition: I sing
Definition: I sing.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from aeidó (to sing)
Definition
to sing
NASB Translation
sang (3), singing (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 103: ᾄδω
ᾄδω (ἀείδω); common in Greek of every period; in the Sept. for שׁוּר; to sing, chant;
1. intransitive: τίνι, to the praise of anyone (Judith 16:1 (2)), Ephesians 5:19; Colossians 3:16 (in both passages of the lyrical emotion of a devout and grateful soul).
2. transitive: ᾠδήν, Revelation 5:9; Revelation 14:3; Revelation 15:3.
Strong's Exhaustive Concordance
sing.

To sing -- sing.
Forms and Transliterations
άδειν άδοντας αδοντες άδοντες ᾄδοντες αδόντων άδουσαι αδούσας άδουσι αδουσιν άδουσιν ᾄδουσιν αδουσών άσατε ασάτωσαν άσομαι άσομαί άσομεν άσον άσονται άσω άσωμεν ήσαν ήσε ήσεν adontes adousin ā́idontes ā́idousin


104. aei
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aei: ever, unceasingly
Original Word: ἀεί
Part of Speech: Adverb
Transliteration: aei
Phonetic Spelling: (ah-eye')
Short Definition: always
Definition: always, unceasingly, perpetually; on every occasion.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
ever, unceasingly
NASB Translation
always (6), constantly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 104: ἀεί
ἀεί (see αἰών, adverb (from Homer down), always;
1. perpetually, incessantly: Acts 7:51; 2 Corinthians 4:11; 2 Corinthians 6:10; Titus 1:12; Hebrews 3:10.
2. invariably, at any and every time when according to the circumstances something is or ought to be done again: Mark 15:8 (T WH omit) (at every feast); 1 Peter 3:15; 2 Peter 1:12.
Strong's Exhaustive Concordance
always, ever.

From an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration); "ever,"by qualification regularly; by implication, earnestly; --always, ever.
Forms and Transliterations
αει αεί ἀεὶ αενάων αένναος αεργός αεργού αεργών aei aeì


105. aetos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aetos: an eagle
Original Word: ἀετός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: aetos
Phonetic Spelling: (ah-et-os')
Short Definition: an eagle, bird of prey
Definition: an eagle, bird of prey.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
an eagle
NASB Translation
eagle (3), vultures (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 105: ἀετός
ἀετός, (οῦ, ὁ (like Latinavis, from ἄημι on account of its wind-like flight (cf. Curtius, § 596)) (from Homer down), in the Sept. for נֶשֶׁר, an eagle: Revelation 4:7; Revelation 8:13 (Rec. ἀγγέλου); Revelation 12:14. In Matthew 24:28; Luke 17:37 (as in Job 39:30; Proverbs 30:17) it is better, since eagles are said seldom or never to go in quest of carrion, to understand with many interpreters either thevultur percnopterus, which resembles an eagle (Pliny, h. n. 10, 3 "quarti generis — viz.aquilarum — est percnopterus), or thevultur barbatus. Cf. Winers RWB under the word Adler; (Tristram, Nat. Hist. of the Bible, p. 172ff). The meaning of the proverb (cf. examples in Wetstein (1752) on Matthew, the passage cited) quoted in both passages is, 'where there are sinners (cf. πτῶμα), there judgments from heaven will not be wanting'.
Strong's Exhaustive Concordance
eagle.

From the same as aer; an eagle (from its wind-like flight) -- eagle.
Forms and Transliterations
αετοι αετοί ἀετοί ἀετοὶ αετόν αετός αετου αετού ἀετοῦ αετούς αετω αετώ ἀετῷ αετών aeto aetō aetoi aetoí aetoì aetôi aetō̂i aetou aetoû


106. azumos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
azumos: unleavened
Original Word: ἄζυμος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: azumos
Phonetic Spelling: (ad'-zoo-mos)
Short Definition: unleavened, the paschal feast, uncorrupted
Definition: unleavened, the paschal feast (a feast of the Hebrews); fig: uncorrupted, sincere.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and zumé
Definition
unleavened
NASB Translation
unleavened (9).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 106: ἄζυμος
ἄζυμος, (ζύμη), Hebrew מַצָּה, unfermented, free from leaven; properly: ἄρτοι Exodus 29:2; Josephus, Antiquities 3, 6, 6; hence the neuter plural τά ἄζυμα, מַצּות, unleavened loaves; ἡ ἑορτή τῶν ἀζύμων, הַמַּצּות חַג, the (paschal) festival at which for seven days the Israelites were accustomed to eat unleavened bread in commemoration of their exit from Egypt (Exodus 23:15; Leviticus 23:6), Luke 22:1; ἡ πρώτη (namely, ἡμέρα) τῶν ἀζύμων. Matthew 26:17; Mark 14:12; Luke 22:7; αἱ ἡμέραι τῶν ἀζύμων. Acts 12:3; Acts 20:6; the paschal festival itself is called τά ἄζυμα, Mark 14:1 (cf. 1 Esdr. 1:10, 19; Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 23 (21)). Figuratively: Christians, if such as they ought to be, are called ἄζυμοι i. e. devoid of the leaven of iniquity, free from faults, 1 Corinthians 5:7; and are admonished ἑορτάζειν ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας, to keep festival with the unleavened bread of sincerity and truth, 1 Corinthians 5:8. (The word occurs twice in secular authors, viz. Athen. 3, 74 (ἄρτον) ἄζυμον, Plato, Tim., p. 74 d. ἄζυμος σάρξ flesh not yet quite formed (add Galen de alim. fac. 1, 2).)
Strong's Exhaustive Concordance
unleavened bread.

From a (as a negative particle) and zume; unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week -- unleavened (bread).
Forms and Transliterations
αζυμα άζυμα ἄζυμα αζυμοι άζυμοι ἄζυμοι αζυμοις αζύμοις ἀζύμοις άζυμον αζύμους αζυμων αζύμων ἀζύμων azuma azumoi azumois azumon azumōn azyma ázyma azymoi ázymoi azymois azýmois azymon azymōn azýmon azýmōn


107. Azór
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Azór: Azor, an Israelite
Original Word: Ἀζώρ, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Azór
Phonetic Spelling: (ad-zore')
Short Definition: Azor
Definition: Azor, son of Eliakim and father of Zadok, an ancestor of Jesus.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin, cf. Azzur
Definition
Azor, an Isr.
NASB Translation
Azor (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 107: Ἀζώρ
Ἀζώρ, Azor, the indecl, proper name of one of the ancestors of Christ: Matthew 1:13f.
Strong's Exhaustive Concordance
Azorigin

Of Hebrew origin (compare Azzuwr); Azor, an Israelite -- Azorigin

see HEBREW Azzuwr
Forms and Transliterations
Αζωρ Ἀζώρ Ἀζὼρ Azor Azōr Azṓr Azṑr


108. Azótos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Azótos: Azotus (i.e. Ashdod), a Philistine city
Original Word: Ἄζωτος, ου, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Azótos
Phonetic Spelling: (ad'-zo-tos)
Short Definition: Azotus, Ashdod
Definition: Azotus, Ashdod, a coast town of Palestine belonging to the ancient Philistia, and part of Herod's kingdom.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Ashdod
Definition
Azotus (i.e. Ashdod), a Philistine city
NASB Translation
Azotus (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 108: Ἄζωτος
Ἄζωτος, , ἡ, אַשְׁדֹּד, Azotus, Ashdod, one of the five chief cities of the Philistines, lying between Ashkelon and Jamnia (i. e. Jabneel) and near the Mediterranean: Acts 8:40; at present a petty village, Esdud. A succinct history of the city is given by Gesenius, Thesaurus iii; p. 1366; Raumer, Palastina, p. 174; (Alex.'s Kitto or McClintock and Strong's Cyclopaedia, under the word ).

STRONGS NT 108a: ἀηδία ἀηδία, (ας, ἡ (from ἀηδής, and this from the alpha privative and ἦδος pleasure, delight). (from Lysip. down);
1. unpleasantness, annoyance.
2. dislike, hatred: ἐν ἀηδία, manuscript Cantabr. in Luke 23:12 for Rec. ἐν ἔχθρα.
Strong's Exhaustive Concordance
Azotus.

Of Hebrew origin ('Ashdowd); Azotus (i.e. Ashdod), a place in Palestine -- Azotus.

see HEBREW 'Ashdowd
Forms and Transliterations
Αζωτον Ἄζωτον αηδίαι Azoton Azōton Ázoton Ázōton


109. aér
Strong's Concordance
aér: air
Original Word: ἀήρ, ἀέρος, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: aér
Phonetic Spelling: (ah-ayr')
Short Definition: air
Definition: air, the lower air we breathe.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from aémi (to breathe, blow)
Definition
air
NASB Translation
air (7).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 109: ἀήρ
ἀήρ, ἀέρος, ὁ (ἄημι, ἄω (cf. ἄνεμος, at the beginning)), the air (particularly the lower and denser, as distinguished from the higher and rarer ὁ αἰθήρ, cf. Homer, Iliad 14, 288), the atmospheric region: Acts 22:23; 1 Thessalonians 4:17; Revelation 9:2; Revelation 16:17; ὁ ἄρχων τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος in Ephesians 2:2 signifies 'the ruler of the powers (spirits, see ἐξουσία 4 c. ββ.) in the air,' i. e. the devil, the prince of the demons that according to Jewish opinion fill the realm of air (cf. Meyer at the passage; (B. D. American edition under the word ; Stuart in Bib. Sacr. for 1843, p. 139f)). Sometimes indeed, ἀήρ denotes a hazy, obscure atmosphere (Homer, Iliad 17, 644; 3, 381; 5, 356, etc.; Polybius 18, 3, 7), but is nowhere quite equiv, to σκότος — the sense which many injudiciously assign it in Ephesians, the passage cited ἀέρα δέρειν, (cf.verberat ictibus auras, Vergil Aen. 5, 377, of pugilists who miss their aim) i. e. to contend in vain, 1 Corinthians 9:26; εἰς ἀέρα λαλεῖν (verba ventis profundere, Lucr. 4, 929 (932)) 'to speak into the air' i. e. without effect, used of those who speak what is not understood by the hearers, 1 Corinthians 14:9.
Strong's Exhaustive Concordance
air.

From aemi (to breathe unconsciously, i.e. Respire; by analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient) -- air. Compare psucho.
Forms and Transliterations
αερα αέρα ἀέρα αερος αέρος ἀέρος αέρων αηρ αήρ ἀὴρ aer aēr aḕr aera aéra aeros aéros


110. athanasia
Strong's Concordance
athanasia: immortality
Original Word: ἀθανασία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: athanasia
Phonetic Spelling: (ath-an-as-ee'-ah)
Short Definition: immortality
Definition: immortality, imperishability, freedom from death.
HELPS Word-studies
110 athanasía (from 1 /A "without" and 2288 /thánatos, "death") – properly, immortality (literally "without death, deathlessness"), referring to the unique glorification awarded to each believer by the Lord at His return (1 Cor 15:53,54).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and thanatos
Definition
immortality
NASB Translation
immortality (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 110: ἀθανασία
ἀθανασία (ας ἡ (ἀθάνατος), immortality: 1 Corinthians 15:53; 1 Timothy 6:16 where God is described as ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, because he possesses it essentially — 'ἐκ τῆς ὀικείας οὐσίας, οὐκ ἐκ θελήματος ἄλλου, καθάπερ οἱ λοιποί πάντες ἀθάνατοι Justin,quaest, et resp. ad orthod. 61, p. 84, Otto edition. (In Greek writings from Plato down.)
Strong's Exhaustive Concordance
immortality.

From a compound of a (as a negative particle) and thanatos; deathlessness -- immortality.
Forms and Transliterations
αθανασιαν αθανασίαν ἀθανασίαν αθανίμ athanasian athanasían


111. athemitos
Strong's Concordance
athemitos: lawless
Original Word: ἀθέμιτος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: athemitos
Phonetic Spelling: (ath-em'-ee-tos)
Short Definition: illegal, unlawful
Definition: illegal, unlawful, criminal, lawless.
HELPS Word-studies
111 athémitos (an adjective, derived from 1/A "not" and themis, "a custom, what is acceptable because accepted") – properly, not acceptable based on the prevailing custom or ordinary practice (used only in Ac 10:28; 1 Pet 4:3).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and themitos (righteous)
Definition
lawless
NASB Translation
abominable (1), unlawful (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 111: ἀθέμιτος
ἀθέμιτος, , a later form for the ancient and preferable ἀθέμιστος (θεμιτός, θεμιστός, θεμίζω, θέμις law, right), contrary to law and justice, prohibited by law, illicit, criminal: 1 Peter 4:3 (here A. V. abominable); ἀθέμιτόν ἐστι τίνι with an infinitive, Acts 10:28.
Strong's Exhaustive Concordance
abominable, unlawful thing.

From a (as a negative particle) and a derivative of themis (statute; from the base of tithemi); illegal; by implication, flagitious -- abominable, unlawful thing.
Forms and Transliterations
αθεμιτοις αθεμίτοις ἀθεμίτοις αθεμιτον αθέμιτόν ἀθέμιτόν athemitois athemítois athemiton athémitón