Ressources Catholiques Bible

précédent

2283. Thamar
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Thamar: Tamar, an Israelite woman
Original Word: Θάμαρ, ἡ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Thamar
Phonetic Spelling: (tham'-ar)
Short Definition: Tamar
Definition: Tamar, mother of Perez and Zerah by Judah, son of Jacob.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Tamar
Definition
Tamar, an Isr. woman
NASB Translation
Tamar (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2283: Θαμάρ
Θαμάρ (Treg. Θαμάρ), ἡ (טָמָר (i. e. palm-tree)), Tamar, proper name of a woman, the daughter-in-law of Judah, son of the patriarch Jacob (Genesis 38:6): Matthew 1:3.
Strong's Exhaustive Concordance
Tamar

Of Hebrew origin (Tamar); Thamar (i.e. Tamar), an Israelitess -- Thamar.

see HEBREW Tamar
Forms and Transliterations
Θαμαρ Θαμάρ Θάμαρ Thamar Thámar


2284. thambeó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thambeó: to astonish
Original Word: θαμβέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: thambeó
Phonetic Spelling: (tham-beh'-o)
Short Definition: I amaze
Definition: I amaze; pass: I am amazed (almost terrified).
HELPS Word-studies
Cognate: 2284 thambéō – to astonish, amaze (passive, dumbfounded) to the point of becoming emotionally "stalled" ("shutting down") – also implying a sense of wonder or terror (Vine, Unger, White). See 2285 (thambos).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from thambos
Definition
to astonish
NASB Translation
amazed (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2284: θαμβέω
θαμβέω, θαμβω; passive, imperfect ἐθαμβουμην; 1 aorist ἐθαμβήθην; (θάμβος, which see);
1. to be astonished: Acts 9:6 Rec. (Homer, Sophocles, Euripides)
2. to astonish, terrify: 2 Samuel 22:5; passive to be amazed: Mark 1:27; Mark 10:32; followed by ἐπί with the dative of the thing, Mark 10:24; to be frightened, 1 Macc. 6:8; Wis. 17:3; Plutarch, Caesar 45; Brut. 20. (Compare: θάμβος (allied with τάφος amazement, from a Sanskrit root signifying to render immovable; Curtius, § 233; Vanicek, p. 1130), θάμβους, τό; from Homer down; amazement: Luke 4:36; Luke 5:9; Acts 3:10.
Strong's Exhaustive Concordance
amaze, astonish.

From thambos; to stupefy (with surprise), i.e. Astound -- amaze, astonish.
Forms and Transliterations
εθαμβήθη εθαμβήθην εθαμβηθησαν εθαμβήθησαν ἐθαμβήθησαν εθάμβησάν εθαμβουντο εθαμβούντο ἐθαμβοῦντο θαμβείσθαι θαμβουμένους θαμβών ethambethesan ethambēthēsan ethambḗthesan ethambḗthēsan ethambounto ethamboûnto


2285. thambos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thambos: amazement
Original Word: θάμβος, ους, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: thambos
Phonetic Spelling: (tham'-bos)
Short Definition: astonishment
Definition: astonishment, amazement (allied to terror or awe).
HELPS Word-studies
2285 thámbos (J. Thayer traces this term back to a Sanskrit root meaning "make immoveable") – properly, utter amazement (with a sense of wonder), referring to someone who becomes stunned (dumbfounded) at what they see or hear; a state of amazement "due to the suddenness and unusualness of the phenomenon – with either a positive or a negative reaction . . . " (L & N, 1, 25.208).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a prim. root thaph-
Definition
amazement
NASB Translation
amazement (2), wonder (1).
Strong's Exhaustive Concordance
amazed, astonished, wonder.

Akin to an obsolete tapho (to dumbfound); stupefaction (by surprise), i.e. Astonishment -- X amazed, + astonished, wonder.
Forms and Transliterations
θάμβει θάμβοι θαμβος θάμβος θαμβους θάμβους thambos thámbos thambous thámbous


2286. thanasimos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thanasimos: deadly
Original Word: θανάσιμος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: thanasimos
Phonetic Spelling: (than-as'-ee-mos)
Short Definition: deadly, mortal
Definition: deadly, mortal, fatal.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from thanatos
Definition
deadly
NASB Translation
deadly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2286: θανάσιμος
θανάσιμος, θανάσιμόν (θανεῖν, θάνατος), deadly: Mark 16:18. ((Aeschylus), Sophocles, Euripides, Plato, and following.)
Strong's Exhaustive Concordance
deadly.

From thanatos; fatal, i.e. Poisonous -- deadly.
Forms and Transliterations
θανασιμον θανάσιμόν thanasimon thanásimón


2287. thanatéphoros
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thanatéphoros: death-bringing
Original Word: θανατηφόρος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: thanatéphoros
Phonetic Spelling: (than-at-ay'-for-os)
Short Definition: death-bringing, deadly
Definition: death-bringing, deadly.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from thanatos and pheró
Definition
death-bringing
NASB Translation
deadly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2287: θανατηφόρος
θανατηφόρος, θανατηφόρον (θάνατος and φέρω), death-bringing, deadly: James 3:8. (Numbers 18:22; Job 33:23; 4 Macc. 8:17, 25; 15:26; Aeschylus, Plato, Aristotle, Diodorus, Xenophon, Plutarch, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
deadly.

From (the feminine form of) thanatos and phero; death-bearing, i.e. Fatal -- deadly.
Forms and Transliterations
θανατηφόροι θανατηφόρον θανατηφορου θανατηφόρου θανατήφορου thanatephorou thanatephórou thanatēphorou thanatēphórou


2288. thanatos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thanatos: death
Original Word: θάνατος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: thanatos
Phonetic Spelling: (than'-at-os)
Short Definition: death
Definition: death, physical or spiritual.
HELPS Word-studies
2288 thánatos (derived from 2348 /thnḗskō, "to die") – physical or spiritual death; (figuratively) separation from the life (salvation) of God forever by dying without first experiencing death to self to receive His gift of salvation.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from thnéskó
Definition
death
NASB Translation
danger of death (1), death (112), fatal (2), pestilence (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2288: θάνατος
θάνατος, θανάτου, ὁ (θανεῖν); the Sept. for מָוֶת and מוּת, also for דֶּבֶר pestilence (Winers Grammar, 29 note); (one of the nouns often anarthrous, cf. Winers Grammar, § 19, 1 under the word; (Buttmann, § 124, 8 c.); Grimm, commentary on Sap., p. 59); death;
1. properly, the death of the body, i. e. that separation (whether natural or violent) of the soul from the body by which the life on earth is ended: John 11:4 (13); Acts 2:24 (Tr marginal reading ᾅδου) (on this see ὠδίν); Philippians 2:27, 30; Hebrews 7:23; Hebrews 9:15; Revelation 9:6; Revelation 18:8; opposed to ζωή, Romans 8:38; 1 Corinthians 3:22; 2 Corinthians 1:9; Philippians 1:20; with the implied idea of future misery in the state beyond, 1 Corinthians 15:21; 2 Timothy 1:10; Hebrews 2:14f; equivalent to the power of death, 2 Corinthians 4:12. Since the nether world, the abode of the dead, was conceived of as being very dark, χώρα καί σκιά θανάτου (צַלְמָוֶת) is equivalent to the region of thickest darkness, i. e. figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin: Matthew 4:16; Luke 1:79 (from Isaiah 9:2); θάνατος is used of the punishment of Christ, Romans 5:10; Romans 6:3-5; 1 Corinthians 11:26; Philippians 3:10; Colossians 1:22; Hebrews 2:(9),14; σῴζειν τινα ἐκ θανάτου, to free from the fear of death, to enable one to undergo death fearlessly, Hebrews 5:7 (but others besides); ῤύεσθαι ἐκ θανάτου, to deliver from the danger of death, 2 Corinthians 1:10; plural θανατοῖ, deaths (i. e. mortal perils) of various kinds, 2 Corinthians 11:23; περίλυπος ἕως θανάτου, even unto death, i. e. so that I am almost dying of sorrow, Matthew 26:38; Mark 14:34 (λελύπημαι ἕως θανάτου, Jonah 4:9; λύπη ἕως θανάτου, Sir. 37:2, cf, Judges 16:16); μέχρι θανάτου, so as not to refuse to undergo even death, Philippians 2:8; also ἄχρι θανάτου, Revelation 2:10; Revelation 12:11; ἐσφαγμένος εἰς θάνατον, that has received a deadly wound, Revelation 13:3; πληγή θανάτου, a deadly wound (death-stroke, cf. Winer's Grammar, § 34, 3 b.), Revelation 13:3, 12; ἰδεῖν θάνατον, to experience death, Luke 2:26; Hebrews 11:5; also γεύεσθαι θανάτου (see γεύω, 2), Matthew 16:28; Mark 9:1; Luke 9:27; διώκειν τινα ἄχρι θανάτου, even to destruction, Acts 22:4; κατακρίνειν τινα θανάτῳ, to condemn one to death (admortemdamnare, Tacitus), Matthew 20:18 (here Tdf. εἰς θάνατον); Mark 10:33, (see κατακρίνω, a.); πορεύεσθαι εἰς θάνατον, to undergo death, Luke 22:33; παραδιδόναι τινα εἰς θάνατον, that he may be put to death, Matthew 10:21; Mark 13:12; passive, to be given over to the peril of death, 2 Corinthians 4:11; παρέδωκαν ... εἰς κρίμα θανάτου, Luke 24:20; ἀποκτεῖναι τινα ἐν θανάτῳ (a Hebraism (cf. Buttmann, 184 (159f))), Revelation 2:23; Revelation 6:8 (cf. Winer's Grammar, 29 note); αἰτία θανάτου (see αἰτία, 2), Acts 13:28; Acts 28:18; ἄξιον τί θανάτου, some crime worthy of the penalty of death, Acts 23:29; Acts 25:11, 25; (Acts 26:31); Luke 23:15, 22 (here αἴτιον (which see 2 b.) θάνατος); ἔνοχος θανάτου, worthy of punishment by death, Matthew 26:66; Mark 14:64; θανάτῳ τελευτάτω, let him surely be put to death, Matthew 15:4; Mark 7:10, after Exodus 21:17 the Sept. (Hebrew יוּמָת מות); cf. Winers Grammar, § 44 at the end N. 3; (Buttmann, as above); θανάτου ... σταυροῦ, Philippians 2:8; ποιῶ θανάτῳ, by what kind of death, John 12:33; John 18:32; John 21:19. The inevitable necessity of dying, shared alike by all men, takes on in the popular imagination the form of a person, a tyrant, subjugating men to his power and confining them in his dark dominions: Romans 6:9; 1 Corinthians 15:(26),54,56; Revelation 21:4; Hades is associated with him as his partner: 1 Corinthians 15:55 R G; Revelation 1:18 (on which see κλείς); ,(a) (Psalm 17:5 ; Psalm 114:3 ; Hosea 13:14; Sir. 14:12).
2. metaphorically, the loss of that life which alone is worthy of the name, i. e. "the misery of soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body": 2 Corinthians 3:7; James 1:15 (Clement of Rome, 2 Cor. 1, 6 [ET] says of life before conversion to Christ, ὁ βίος ἡμῶν ὅλος ἄλλο οὐδέν ἦν εἰ μή θάνατος (cf. Philo, praem. et poenis § 12, and references in 4 below)); opposed to ἡ ζωή, Romans 7:10, 13; 2 Corinthians 2:16; opposed to σωτηρία, 2 Corinthians 7:10; equivalent to the cause of death, Romans 7:13; σῴζειν ψυχήν ἐκ θανάτου, James 5:20; μεταβεβηκέναι ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τήν ζωήν, John 5:24; 1 John 3:14; μένειν ἐν τῷ θανάτῳ, 1 John 3:14; θεωρεῖν θάνατον, John 8:51; γεύεσθαι θανάτου, John 8:52 (see 1 above); ἁμαρτία and ἁμαρτάνειν πρός θάνατον (see ἁμαρτία, 2 b.), 1 John 5:16f (in the rabbinical writers לָמוּת חֵטְא — after Numbers 18:22, the Sept. ἁμαρτία θανατηφόρος — is acrimen capitale).
3. the miserable state of the wicked dead in hell is called — now simply θάνατος, Romans 1:32 (Wis. 1:12f Wis. 2:24; Tatian or. ad Graec. c. 13; the author of the epistle ad Diognet. c. 10, 7 [ET] distinguishes between ὁ δοκῶν ἐνθάδε θάνατος, the death of the body, and ὁ ὄντως θάνατος, ὅς φυλάσσεται τοῖς κατακριθησομενοις εἰς τό πῦρ τό αἰώνιον); now ὁ δεύτερος θάνατος and ὁ θάνατος ὁ δεύτερος (as opposed to the former death, i. e. to that by which life on earth is ended), Revelation 2:11; Revelation 20:6, 14b; Revelation 21:8 (as in the Targums on Deuteronomy 33:6; Psalm 48:11 ; Isaiah 22:14; Isaiah 66:15; (for the Greek use of the phrase cf. Plutarch, de fade in orbe lunae 27, 6, p. 942 f.); θάνατος αἰώνιος, the Epistle of Barnabas 20, 1 [ET] and in ecclesiastical writings (ὁ ἀΐδιος θάνατος, Philo, post. Cain. § 11 at the end; see also Wetstein on Revelation 2:11)).
4. In the widest sense, death comprises all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth (Philo, alleg. legg. i. § 33 ὁ ψυχῆς θάνατος ἀρετῆς μέν φθορά ἐστι, κακίας δέ ἀνάληψις (de profug. § 21 θάνατος ψυχῆς ὁ μετά κακίας ἐστι βίος, especially §§ 10, 11; qued det. pot. insid. §§ 14, 15; de poster. Cain. § 21, and de praem. et poen. as in 2 above)), to be followed by wretchedness in the lower world (opposed to ζωή αἰώνιος): θάνατος seems to be so used in Romans 5:12; Romans 6:16, 21 (Romans 6:23; yet others refer these last three examples to 3 above); Romans 7:24; Romans 8:2, 6; death, in this sense, is personified in Romans 5:14, 17, 21; Romans 7:5. Others, in all these passages as well as those cited under 2, understand physical death; but see Philippi on Romans 5:12; Messner, Lehre der Apostel, p. 210ff
Strong's Exhaustive Concordance
deadly, death.

From thnesko; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) -- X deadly, (be...) Death.
Forms and Transliterations
θανατε θάνατε θανατοις θανάτοις θανατον θάνατον θάνατόν θανατος θανάτος θάνατος θάνατός θανατου θανάτου θάνατου θανατω θανάτω θανάτῳ thanate thánate thanato thanatō thanátoi thanátōi thanatois thanátois thanaton thánaton thanatos thánatos thanatou thanátou