708 - Ἀρίσταρχος
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἀρίσταρχος, ου, ὁ
Origine : vient de ariston et archo
Mot translitéré : Aristarchos
Phonétique : ar-is'-tar-khos
Définition de Aristarchos
Aristarque (Angl. Aristarchus) = "le meilleur chef", "qui gouverne le mieux"
- Chrétien de Thessalonique, qui accompagna Paul dans son troisième voyage missionnaire, et fut son compagnon d'oeuvre (Phm 1:24)
Mots associés à Aristarchos
Aristarque
Versets bibliques contenant Aristarchos
Actes des Apôtres 19, 29
Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque [Aristarchos], Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.
Actes des Apôtres 20, 4
Il avait pour l ’accompagner jusqu’en Asie : Sopater de Bérée, fils de Pyrrhus, Aristarque [Aristarchos] et Second de Thessalonique, Gaïus de Derbe, Timothée, ainsi que Tychique et Trophime, originaires d’Asie.
Actes des Apôtres 27, 2
Nous montâmes sur un navire d’Adramytte, qui devait côtoyer l’Asie, et nous partîmes, ayant avec nous Aristarque [Aristarchos], Macédonien de Thessalonique.
Colossiens 4, 10
Aristarque [Aristarchos], mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres s ’il va chez vous, accueillez-le ;
Philémon 24
ainsi que Marc, Aristarque [Aristarchos], Démas, Luc, mes compagnons d’oeuvre.
709 - ἀριστάω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀριστάω
Origine : vient de ariston
Mot translitéré : aristao
Phonétique : ar-is-tah'-o
Définition de aristao
- déjeuner
- usage ultérieur: dîner
Mots associés à aristao
manger , dîner
Versets bibliques contenant aristao
Luc 11, 37
Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria de dîner [aristao] chez lui. Il entra, et se mit à table.
Jean 21, 12
Jésus leur dit : Venez, mangez [aristao]. Et aucun des disciples n’osait lui demander : Qui es-tu? sachant que c’était le Seigneur.
Jean 21, 15
Après qu’ils eurent mangé [aristao], Jésus dit à Simon Pierre : Simon, fils de Jonas, m ’aimes-tu plus que ne m’aiment ceux-ci? Il lui répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t ’aime. Jésus lui dit : Pais mes agneaux.
710 - ἀριστερός
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀριστερός, ά, όν
Origine : vient apparemment de ariston
Mot translitéré : aristeros
Phonétique : ar-is-ter-os'
Définition de aristeros
- gauche
- défensives: armes qu'on tient de la main gauche (bouclier...) en opposition aux offensives, à droite
Mots associés à aristeros
mains gauches , à gauche , défensives armes
Versets bibliques contenant aristeros
Matthieu 6, 3
Mais quand tu fais l’aumône, que ta main gauche [aristeros] ne sache pas ce que fait ta droite,
Luc 23, 33
Lorsqu’ils furent arrivés au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l’un à droite, l’autre à gauche [aristeros].
II Corinthiens 6, 7
par la parole de vérité, par la puissance de Dieu, par les armes offensives et défensives [aristeros] de la justice ;
711 - Ἀριστόβουλος
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἀριστόβουλος, ου, ὁ
Origine : vient de ariston et boule
Mot translitéré : Aristoboulos
Phonétique : ar-is-tob'-oo-los
Définition de Aristoboulos
Aristobule (Angl. Aristobulus) = "le meilleur conseiller"
- un certain chrétien
Mots associés à Aristoboulos
Aristobule
Versets bibliques contenant Aristoboulos
Romains 16, 10
Saluez Apellès, qui est éprouvé en Christ. Saluez ceux de la maison d’ Aristobule [Aristoboulos].
712 - ἄριστον
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄριστον, ου, τό
Origine : vient apparemment du même mot que arrhen
Mot translitéré : ariston
Phonétique : ar'-is-ton
Définition de ariston
- le premier repas pris tôt le matin, avant le travail, le petit-déjeuner
- usage ultérieur: le dîner
Mots associés à ariston
un festin , le repas , le dîner
Versets bibliques contenant ariston
Matthieu 22, 4
Il envoya encore d’autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici, j’ai préparé mon festin [ariston]; mes boeufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.
Luc 11, 38
Le pharisien vit avec étonnement qu ’il ne s’était pas lavé avant le repas [ariston].
Luc 14, 12
Il dit aussi à celui qui l ’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner [ariston] ou à souper, n’invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu ’ils ne t ’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.
713 - ἀρκετός
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀρκετός, ή, όν
Origine : vient de arkeo
Mot translitéré : arketos
Phonétique : ar-ket-os'
Définition de arketos
- suffisant, assez
Mots associés à arketos
suffit , il suffit , c'est assez
Versets bibliques contenant arketos
Matthieu 6, 34
Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit [arketos] sa peine.
Matthieu 10, 25
Il suffit [arketos] au disciple d ’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S ’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison!
I Pierre 4, 3
C’est assez [arketos], en effet, d’avoir dans le temps passé accompli la volonté des païens, en marchant dans la dissolution, les convoitises, l’ivrognerie, les excès du manger et du boire, et les idolâtries criminelles.
714 - ἀρκέω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀρκέω
Origine : apparemment mot primaire, [mais probablement parent à airo à travers l'idée de lever une barrière]
Mot translitéré : arkeo
Phonétique : ar-keh'-o
Définition de arkeo
- posséder une force inépuisable
- être fort, suffire, être assez
- défendre, veiller
- être satisfait, être content
Mots associés à arkeo
assez, se contenter, être content, suffire
Versets bibliques contenant arkeo
Matthieu 25, 9
Les sages répondirent : Non; il n’y en aurait pas assez [arkeo] pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous.
Luc 3, 14
Des soldats aussi lui demandèrent : Et nous, que devons-nous faire? Il leur répondit : Ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous [arkeo] de votre solde.
Jean 6, 7
Philippe lui répondit : Les pains qu’on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient [arkeo] pas pour que chacun en reçût un peu.
Jean 14, 8
Philippe lui dit : Seigneur, montre-nous le Père, et cela nous suffit [arkeo].
II Corinthiens 12, 9
et il m ’a dit : Ma grâce te suffit [arkeo], car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi.
I Timothée 6, 8
si donc nous avons la nourriture et le vêtement, cela nous suffira [arkeo].
Hébreux 13, 5
Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez- vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point, et je ne t ’abandonnerai point.
III Jean 10
C’est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les actes qu ’il commet, en tenant contre nous de méchants propos ; non content [arkeo] de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Eglise.
715 - ἄρκος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄρκος, ου, ὁ, ἡ
Origine : vient probablement de arkeo
Mot translitéré : arktos
Phonétique : ark'-tos
Définition de arktos
- un ours
Mots associés à arktos
ours
Versets bibliques contenant arktos
Apocalypse 13, 2
La bête que je vis était semblable à un léopard ; ses pieds étaient comme ceux d’un ours [arktos], et sa gueule comme une gueule de lion. Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité.
716 - ἅρμα
Écriture et prononciation
Mot originel : ἅρμα, ατος, τό
Origine : vient probablement de airo [peut-être avec a (particule d'union)
Mot translitéré : harma
Phonétique : har'-mah
Définition de harma
- un char
- chars de guerre (armés de faux)
- chars, chariots (tirés par de nombreux chevaux)
Mots associés à harma
chars
Versets bibliques contenant harma
Actes des Apôtres 8, 28
s’en retournait, assis sur son char [harma], et lisait le prophète Esaïe.
Actes des Apôtres 8, 29
L’Esprit dit à Philippe : Avance, et approche-toi de ce char [harma].
Actes des Apôtres 8, 38
Il fit arrêter le char [harma]; Philippe et l’eunuque descendirent tous deux dans l’eau, et Philippe baptisa l’eunuque.
Apocalypse 9, 9
Elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars [harma] à plusieurs chevaux qui courent au combat.
717 - Ἁρμαγεδών
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἁρμαγεδών
Origine : vient d'un mot Hébreu har et Megiddown
Mot translitéré : Armageddon
Phonétique : ar-mag-ed-dohn'
Définition de Armageddon
Harmaguédon (Angl. Armageddon) = "la montagne de Meguiddo"
- Dans Apoc. 16:16 la scène d'une lutte du bien et du mal suggère la plaine qui fut le lieu de deux grandes victoires: Barak contre les Cananéens, et Gédéon contre les Madianites; et de deux grands désastres: la mort de Saül et Josias. De là, dans l'Apocalypse, lieu d'un grand massacre, scène de la terrible rétribution du mal. Certaines versions anglaises traduisent par 'Har-Magedon', c'est à dire la colline (dont Har est la ville) de Meguiddo.
Mots associés à Armageddon
Harmaguédon
Versets bibliques contenant Armageddon
Apocalypse 16, 16
Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon [Armageddon].
718 - ἁρμόζω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἁρμόζω
Origine : vient de harmos
Mot translitéré : harmozo
Phonétique : har-mod'-zo
Définition de harmozo
- joindre, ajuster ensemble
- le charpentier assemblant ensemble poutres et planches pour construire maisons, navires, etc.
- fiancer une fille à quelqu'un
- se joindre à quelqu'un, épouser la fille de quelqu'un
- se fiancer, donner en mariage
Mots associés à harmozo
fiancés
Versets bibliques contenant harmozo
II Corinthiens 11, 2
Car je suis jaloux de vous d’une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés [harmozo] à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure.
719 - ἁρμός
Écriture et prononciation
Mot originel : ἁρμός, οῦ, ὁ
Origine : vient du même mot que harma
Mot translitéré : harmos
Phonétique : har-mos'
Définition de harmos
- un joint, une jointure, une jonction
Mots associés à harmos
jointures
Versets bibliques contenant harmos
Hébreux 4, 12
Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures [harmos] et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du coeur.
720 - ἀρνέομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀρνέομαι
Origine : vient peut-être de a (négatif) et de rheo
Mot translitéré : arneomai
Phonétique : ar-neh'-om-ahee
Définition de arneomai
- nier
- renier quelqu'un
- se renier soi-même
- ne tenir aucun compte de son propre intérêt, prouver le faux
- agir entièrement d'une autre façon
- dénier, abjurer, renoncer
- ne pas accepter, rejeter, refuser une chose offerte
Mots associés à arneomai
nier, renier, s'en défendre, renoncer, refuser
Versets bibliques contenant arneomai
Matthieu 10, 33
mais quiconque me reniera [arneomai] devant les hommes, je le renierai [arneomai] aussi devant mon Père qui est dans les cieux.
Matthieu 26, 70
Mais il le nia [arneomai] devant tous, disant : Je ne sais ce que tu veux dire.
Matthieu 26, 72
Il le nia [arneomai] de nouveau, avec serment : Je ne connais pas cet homme.
Marc 14, 68
Il le nia [arneomai], disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta.
Marc 14, 70
(14-69) Et il le nia [arneomai] de nouveau. (14-70) Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre : Certainement tu es de ces gens-là, car tu es Galiléen.
Luc 8, 45
Et Jésus dit : Qui m ’a touché? Comme tous s’en défendaient [arneomai], Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent : Maître, la foule t ’entoure et te presse, et tu dis : Qui m ’a touché?
Luc 12, 9
mais celui qui me reniera [arneomai] devant les hommes sera renié devant les anges de Dieu.
Luc 22, 57
Mais il le nia [arneomai] disant : Femme, je ne le connais pas.
Jean 1, 20
Il déclara, et ne le nia [arneomai] point, il déclara qu’il n’était pas le Christ.
Jean 18, 25
Simon Pierre était là, et se chauffait. On lui dit : Toi aussi, n’es-tu pas de ses disciples? Il le nia [arneomai], et dit : Je n’en suis point.
Jean 18, 27
Pierre le nia [arneomai] de nouveau. Et aussitôt le coq chanta.
Actes des Apôtres 3, 13
Le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur Jésus, que vous avez livré et renié [arneomai] devant Pilate, qui était d’avis qu’on le relâchât.
Actes des Apôtres 3, 14
Vous avez renié [arneomai] le Saint et le Juste, et vous avez demandé qu’on vous accordât la grâce d’un meurtrier.
Actes des Apôtres 4, 16
(4-15) disant : Que ferons-nous à ces hommes? (4-16) Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu’un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier [arneomai].
Actes des Apôtres 7, 35
Ce Moïse, qu ’ils avaient renié [arneomai], en disant : Qui t ’a établi chef et juge? c’est lui que Dieu envoya comme chef et comme libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson.
I Timothée 5, 8
Si quelqu’un n’a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié [arneomai] la foi, et il est pire qu’un infidèle.
II Timothée 2, 12
si nous persévérons, nous régnerons aussi avec lui; si nous le renions [arneomai], lui aussi nous reniera [arneomai] ;
II Timothée 2, 13
si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier [arneomai] lui-même.
II Timothée 3, 5
ayant l’apparence de la piété, mais reniant [arneomai] ce qui en fait la force. Eloigne-toi de ces hommes-là.
Tite 1, 16
Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient [arneomai] par leurs oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d ’aucune bonne oeuvre.
Tite 2, 12
Elle nous enseigne à renoncer [arneomai] à l’impiété et aux convoitises mondaines, et à vivre dans le siècle présent selon la sagesse, la justice et la piété,
Hébreux 11, 24
C’est par la foi que Moïse, devenu grand, refusa [arneomai] d’être appelé fils de la fille de Pharaon,
II Pierre 2, 1
Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant [arneomai] le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine.
I Jean 2, 22
Qui est menteur, sinon celui qui nie [arneomai] que Jésus est le Christ? Celui-là est l’antéchrist, qui nie [arneomai] le Père et le Fils.
I Jean 2, 23
Quiconque nie [arneomai] le Fils n’a pas non plus le Père ; quiconque confesse le Fils a aussi le Père.
Jude 4
Car il s’est glissé parmi vous certains hommes, dont la condamnation est écrite depuis longtemps, des impies, qui changent la grâce de notre Dieu en dissolution, et qui renient [arneomai] notre seul maître et Seigneur Jésus-Christ.
Apocalypse 2, 13
Je sais où tu demeures, je sais que là est le trône de Satan. Tu retiens mon nom, et tu n’as pas renié [arneomai] ma foi, même aux jours d’Antipas, mon témoin fidèle, qui a été mis à mort chez vous, là où Satan a sa demeure.
Apocalypse 3, 8
Je connais tes oeuvres. Voici, parce que tu as peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n’as pas renié [arneomai] mon nom, j’ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer.