Ressources Catholiques Bible

précédent

1263. diamarturomai
Strong • Bailly
Strong's Concordance
diamarturomai: to affirm solemnly
Original Word: διαμαρτύρομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: diamarturomai
Phonetic Spelling: (dee-am-ar-too'-rom-ahee)
Short Definition: I give solemn evidence, testify solemnly
Definition: I give solemn evidence, testify (declare) solemnly.
HELPS Word-studies
1263 diamartýromai (from 1223 /diá, "thoroughly" and 3143 /martýromai, "witness, testify") – properly, thoroughly bear witness; to give solemn, earnest testimony (note the intensifying prefix, 1223 /diá). 1263 (diamartýromai) is an intensified compound for "giving full, clear testimony" (WS, 273).
[1263 (diamartýromai) is always in the Greek middle voice which emphasizes witnessing done with a high level of self-involvement, i.e. with strong personal interest motivating it.]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and marturomai
Definition
to affirm solemnly
NASB Translation
solemnly to testify (1), solemnly charge (3), solemnly testified (2), solemnly testifies (1), solemnly testifying (3), solemnly warned (1), solemnly witnessed (1), testified (1), testify solemnly (1), warn (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1263: διαμαρτύρομαι
διαμαρτύρομαι; deponent middle; imperfect διεμαρτυρομην (Acts 2:40 Rec.); 1 aorist διεμαρτυράμην; in the Sept. mostly for הֵעִיד; often in Greek writings from Xenophon down; see a multitude of examples from them in Winers De verb. comp. etc. Part v., p. 20ff; to call gods and men to witness (διά, with the interposition of gods and men; cf. Ellicott (after Winer's) on 1 Timothy 5:21);
1. to testify, i. e. earnestly, religiously to charge: followed by an imperative Acts 2:40; ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καί Χριστοῦ Ἰησοῦ, 2 Timothy 4:1 (2 Kings 17:13; Xenophon, Cyril 7, 1, 17 σύ μή πρότερον ἐμβαλλε τοῖς πολεμίοις, διαμαρτύρομαι, πρίν, etc.); also with ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ κτλ. followed by ἵνα (cf. Buttmann, 237 (204)), 1 Timothy 5:21 (followed by μή, Exodus 19:21); followed by the infinitive 2 Timothy 2:14 (not Lachmann) (Nehemiah 9:26).
2. to attest, testify to, solemnly affirm: Acts 20:23; 1 Thessalonians 4:6; Hebrews 2:6; followed by ὅτι, Acts 10:42; with the dative of person to give solemn testimony to one, Luke 16:28; with the accusative of the object to confirm a thing by (the interposition of) testimony, to testify, cause it to be believed: τόν λόγον τοῦ κυρίου, Acts 8:25; τόν εὐαγγέλιον, Acts 20:24; τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, Acts 28:23; for all the apostolic instruction came back finally to testimony respecting things which they themselves had seen or heard, or which had been disclosed to them by divine revelation (Acts 1:21; Acts 5:32; Acts 10:41; Acts 22:18); with the addition of εἰς and an accusative of the place unto which the testimony is borne: τά περί ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ, Acts 23:11; with the addition of a dative of the person to whom the testimony is given: τοῖς Ἰουδαίοις τόν Χριστόν Ἰησοῦν, the Messianic dignity of Jesus, Acts 18:5; Ἰουδαίοις ... τήν ... μετάνοιαν καί πίστιν, the necessity of repentance and faith, Acts 20:21 (τῇ Ἱερουσαλήμ τάς ἀνομίας, into what sins she has fallen, Ezekiel 16:2).
Strong's Exhaustive Concordance
charge, testify unto, witness.

From dia and martureo; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively -- charge, testify (unto), witness.
Forms and Transliterations
διαμάρτυραι διαμαρτυραμενοι διαμαρτυράμενοι διαμαρτυρασθαι διαμαρτύρασθαι διαμαρτύρει διαμαρτυρεται διαμαρτύρεται διαμαρτύρεταί διαμαρτύρη διαμαρτυρηται διαμαρτύρηται Διαμαρτυρομαι Διαμαρτύρομαι διαμαρτύρομαί διαμαρτυρομενος διαμαρτυρόμενος διαμαρτύρωμαι διαμαρτύρωνται διαμεμαρτύρημαι διαμεμαρτυρημένοι διαμεμαρτύρησαι διεμαρτυραμεθα διεμαρτυράμεθα διεμαρτυράμην διεμαρτύραντο διεμαρτυρατο διεμαρτύρατο διεμαρτύρετο διεμαρτυρω διεμαρτύρω diamarturamenoi diamarturasthai diamarturetai diamarturētai Diamarturomai diamarturomenos diamartyramenoi diamartyrámenoi diamartyrasthai diamartýrasthai diamartyretai diamartyrētai diamartýretai diamartýretaí diamartýrētai Diamartyromai Diamartýromai diamartyromenos diamartyrómenos diemarturametha diemarturato diemarturo diemarturō diemartyrametha diemartyrámetha diemartyrato diemartýrato diemartyro diemartyrō diemartýro diemartýrō


1264. diamachomai
Strong • Bailly
Strong's Concordance
diamachomai: to struggle against
Original Word: διαμάχομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: diamachomai
Phonetic Spelling: (dee-am-akh'-om-ahee)
Short Definition: I strive greatly, contend fiercely
Definition: I strive greatly, contend fiercely.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and machomai
Definition
to struggle against
NASB Translation
argue heatedly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1264: διαμάχομαι
διαμάχομαι: imperfect διεμαχομην; to fight it out; contend fiercely: of disputants, Acts 23:9. (Sir. 8:1, 3; very frequent in Attic writings.)
Strong's Exhaustive Concordance
strive.

From dia and machomai; to fight fiercely (in altercation) -- strive.
Forms and Transliterations
διεμαχοντο διεμάχοντο diemachonto diemáchonto


1265. diamenó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
diamenó: to remain, continue
Original Word: διαμένω
Part of Speech: Verb
Transliteration: diamenó
Phonetic Spelling: (dee-am-en'-o)
Short Definition: I remain, continue
Definition: I remain, continue.
HELPS Word-studies
1265 diaménō (from 3306 /ménō "to remain," intensified by the prefix 1223 /diá, "thoroughly") – properly, fully remain; thoroughly abide; to continue on completely, to remain throughout.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and menó
Definition
to remain, continue
NASB Translation
continues (1), remain (2), remained (1), stood (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1265: διαμένω
διαμένω; (imperfect διεμενον); 2 person singular future διαμένεις (Hebrews 1:11 Knapp, Bleek, others, for Rec. (G L T Tr WH others) διαμένεις); 1 aorist διεμεινα; perfect διαμεμένηκα; to stay permanently, remain permanently, continue, (cf. perdure; διά, C. 2) (Philo de gigant. § 7 πνεῦμα θεῖον μένειν δυνατόν ἐν ψυχή, διαμενεῖν δέ ἀδύνατον): Galatians 2:5; opposed to ἀπόλλυμαι, Hebrews 1:11 from Psalm 101:27 ; with an adjective or adverb added denoting the condition: διεμεινε κωφός, Luke 1:22; οὕτω, as they are, 2 Peter 3:4; to perservere: ἐν τίνι, Luke 22:28. (Xenophon, Plato, and subsequent writings.)
Strong's Exhaustive Concordance
continue, remain.

From dia and meno; to stay constantly (in being or relation) -- continue, remain.
Forms and Transliterations
διαμεινη διαμείνη διαμείνῃ διαμεμενηκοτες διαμεμενηκότες διαμενει διαμενεί διαμένει διαμενεις διαμένεις διαμενούσι διαμένων διέμενε διεμενεν διέμενεν diameine diameinē diameínei diameínēi diamemenekotes diamemenekótes diamemenēkotes diamemenēkótes diamenei diaménei diameneis diaméneis diemenen diémenen


1266. diamerizó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
diamerizó: to distribute, to divide
Original Word: διαμερίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: diamerizó
Phonetic Spelling: (dee-am-er-id'-zo)
Short Definition: I divide up into parts, break up, distribute
Definition: I divide up into parts, break up; I distribute.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and merizó
Definition
to distribute, to divide
NASB Translation
distributing (1), divided (4), divided...among (1), divided up...among themselves (2), dividing up...among (1), share (1), sharing (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1266: διαμερίζω
διαμερίζω: imperfect διεμέριζον; 1 aorist imperative 2 person plural διαμερίσατε; passive (present διαμερίζομαι); perfect participle διαμεμερισμενος; 1 aorist διεμερίσθην; future διαμερισθήσομαι; (middle, present διαμερίζομαι; 1 aorist διεμερισαμην); to divide;
1. to cleave asunder, cut in pieces: ζῷα διαμερισθενα namely, by the butcher, Plato, legg. 8, p. 849 d.; according to a use peculiar to Luke in the passive, to be divided into opposing parts, to be at variance, in dissension: ἐπί τινα, against one, Luke 11:17f; ἐπί τίνι, f.
2. to distribute (Plato, polit., p. 289 c.; in the Sept. chiefly for חָלַק): τί, Mark 15:24 Rec.; τί τίνι, Luke 22:17 (where L T Tr WH εἰς ἑαυτούς for R G ἑαυτοῖς); Acts 2:45; passive Acts 2:3; middle to distribute among themselves: τί, Matthew 27:35; Mark 15:24 G L T Tr WH; Luke 23:34; with ἑαυτοῖς added (Matthew 27:35 Rec.); John 19:24 from Psalm 21:19 .
Strong's Exhaustive Concordance
cloven, divided

From dia and merizo; to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension) -- cloven, divide, part.
Forms and Transliterations
διαμεμερισμενοι διαμεμερισμένοι διαμεριειτε διαμεριζομεναι διαμεριζόμεναι διαμεριζομενοι διαμεριζόμενοι διαμερίζοντα διαμεριζονται διαμερίζονται διαμερισατε διαμερίσατε διαμερισθεισα διαμερισθείσα διαμερισθεῖσα διαμερισθήσεται διαμερισθησονται διαμερισθήσονται διαμέρισον διαμεριώ διεμέριζεν διεμεριζον διεμέριζον διεμερίζονται διεμέρισαν διεμερισαντο διεμερίσαντο διεμέρισας διεμέρισε διεμερισθη διεμερίσθη διεμερίσθησαν diamemerismenoi diamemerisménoi diamerisate diamerísate diameristheisa diameristheîsa diameristhesontai diameristhēsontai diameristhḗsontai diamerizomenai diamerizómenai diamerizomenoi diamerizómenoi diamerizontai diamerízontai diemerisanto diemerísanto diemeristhe diemeristhē diemerísthe diemerísthē diemerizon diemérizon


1267. diamerismos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
diamerismos: a division
Original Word: διαμερισμός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: diamerismos
Phonetic Spelling: (dee-am-er-is-mos')
Short Definition: breaking up, discord, hostility
Definition: breaking up; discord, hostility.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from diamerizó
Definition
a division
NASB Translation
division (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1267: διαμερισμός
διαμερισμός, διαμερισμου, ὁ (διαμερίζω), division;
1. a parting, distribution: Plato, legg. 6, p. 771 d.; Diodorus 11, 47; Josephus, Antiquities 10, 11, 7; the Sept. Ezekiel 48:29; Micah 7:12.
2. disunion, dissension: opposite εἰρήνη, Luke 12:51; see διαμερίζω, 1.
Strong's Exhaustive Concordance
division.

From diamerizo; disunion (of opinion and conduct) -- division.
Forms and Transliterations
διαμερισμοί διαμερισμον διαμερισμόν διαμετρήσαι διαμετρήσεις διαμετρήσεως διαμέτρησιν διαμέτρησις διαμετρήσω διαναπαύσει διεμέτρησε διεμέτρησεν diamerismon diamerismón


1268. dianemó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
dianemó: to distribute, to disseminate
Original Word: διανέμω
Part of Speech: Verb
Transliteration: dianemó
Phonetic Spelling: (dee-an-em'-o)
Short Definition: I divide into portions, distribute
Definition: I divide into portions, distribute; pass: I am spread about.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and nemó (to parcel out)
Definition
to distribute, to disseminate
NASB Translation
spread (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1268: διανέμω
διανέμω: 1 aorist passive διενεμεθην; to distribute, divide, (Aristophanes, Xenophon, Plato, and following): passive εἰς τόν λαόν, to be disseminated, spread, among the people, Acts 4:17.
Strong's Exhaustive Concordance
spread.

From dia and the base of nomos; to distribute, i.e. (of information) to disseminate -- spread.
Forms and Transliterations
διανεμηθη διανεμηθή διανεμηθῇ διένειμεν dianemethe dianemēthē dianemethêi dianemēthē̂i


1269. dianeuó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
dianeuó: to wink at, nod to, beckon to
Original Word: διανεύω
Part of Speech: Verb
Transliteration: dianeuó
Phonetic Spelling: (dee-an-yoo'-o)
Short Definition: I nod continually, beckon
Definition: I nod continually, beckon.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and neuó
Definition
to wink at, nod to, beckon to
NASB Translation
making signs (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1269: διανεύω
διανεύω; to express one's meaning by a sign, nod to, beckon to, wink at, (διά, because the sign is conceived of as passing through the intervening space to him to whom it is made Winer's De verb. comp. etc. Part v., p. 4): Luke 1:22. (Psalm 34:19 ; Sir. 27:22; Diodorus 3, 18; 17, 37; Lucian, ver. hist. 2, 44; Icarom. 15; (others).)
Strong's Exhaustive Concordance
to make a sign, beckon

From dia and neuo; to nod (or express by signs) across an intervening space -- beckon.
Forms and Transliterations
διανενησμένον διανενησμένου διανενησμένω διανενόημαι διανεύοντες διανευων διανεύων διανιστάμενος διανισταμένους διανοείσθαι διανοείται διανοηθείς διανοουμένους διενοείτο διενοήθη διενοήθην διενοήθησαν διηνθισμέναι dianeuon dianeuōn dianeúon dianeúōn


1270. dianoéma
Strong • Bailly
Strong's Concordance
dianoéma: a thought
Original Word: διανόημα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: dianoéma
Phonetic Spelling: (dee-an-o'-ay-mah)
Short Definition: a reasoning, thought, cogitation
Definition: a reasoning, thought, cogitation.
HELPS Word-studies
Cognate: 1270 dianóēma (from 1223 /diá, "through," which intensifies 3539 /noiéō, "to think") – "think through, distinguish. This substantive is common in Plato, . . . for intent, purpose" (WP, 2, 161) but is only used in Lk 11:17 (critical text). See 1271 (dianoia).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dianoeomai (to think); from dia and noeó
Definition
a thought
NASB Translation
thoughts (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1270: διανόημα
διανόημα, διανοήματος, τό (διανοέω, to think), a thought: Luke 11:17 (the Sept.; Sirach (circa ?); often in Plato.)
Strong's Exhaustive Concordance
thought.

From a compound of dia and noieo; something thought through, i.e. A sentiment -- thought.
Forms and Transliterations
διανοηματα διανοήματα διανοημάτων διανόησιν dianoemata dianoēmata dianoḗmata


1271. dianoia
Strong's Concordance
dianoia: the mind, disposition, thought
Original Word: διάνοια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: dianoia
Phonetic Spelling: (dee-an'-oy-ah)
Short Definition: understanding, intellect, mind
Definition: understanding, intellect, mind, insight.
HELPS Word-studies
1271 diánoia (from 1223 /diá, "thoroughly, from side-to-side," which intensifies 3539 /noiéō, "to use the mind," from 3563 /noús, "mind") – properly, movement from one side (of an issue) to the other to reach balanced-conclusions; full-orbed reasoning (= critical thinking), i.e. dialectical thinking that literally reaches "across to the other side" (of a matter).
1271 /diánoia ("critical thinking"), literally "thorough reasoning," incorporates both sides of a matter to reach a meaningful (personal) conclusion. Such "full-breadth reasoning" is essential to loving (25 /agapáō) the Lord and our neighbor (see Mk 12:30). It is also the instrument of self-destruction when exercised without God's light and power (Lk 1:51; Eph 2:3, 4:18; Col 1:21).
[1271 /diánoia (dianoia) is also used of "reasoning and speech between characters in ancient dramas" (LS; cf. Aristotle, Rh 1, 404). But 1271 (diánoia) works to a person's own undoing when it operates apart from the light of God's word (Eph 4:18).]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and noeó
Definition
the mind, disposition, thought
NASB Translation
mind (7), minds (2), thoughts (1), understanding (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1271: διάνοια
διάνοια, διανοίας, ἡ (διά and νως), the Sept. for לֵב and לֵבָב; very frequent in Greek writings from (Aeschylus) Herodotus down;
1. the mind as the faculty qf understanding, feeling, desiring: Matthew 22:37; Mark 12:30 (Tr marginal reading brackets); Luke 10:27; Ephesians 1:18 Rec.; ; Hebrews 8:10; Hebrews 10:16; 1 Peter 1:13.
2. understanding: 1 John 5:20.
3. mind, i. e. spirit (Latinanimus), way of thinking and feeling: Colossians 1:21; Luke 1:51; 2 Peter 3:1.
4. thought; plural contextually in a bad sense, evil thoughts: Ephesians 2:3, as in Numbers 15:39 μνησθήσεσθε πασῶν τῶν ἐντολῶν κυρίου ... καί οὐ διαστραφήσεσθε ὀπίσω τῶν διανοιῶν ὑμῶν.
Strong's Exhaustive Concordance
imagination, mind, understanding.

From dia and nous; deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise -- imagination, mind, understanding.
Forms and Transliterations
διανοια διανοία διανοίᾳ διάνοια δίανοιαι διανοιαν διάνοιαν διάνοιάν διανοιας διανοίας διανοιων διανοιών διανοιῶν dianoia dianoíāi dianoian diánoian dianoias dianoías dianoion dianoiôn dianoiōn dianoiō̂n