Ressources Catholiques Bible

précédent

2401. Idoumaia
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Idoumaia: Idumea, a region South of Judea
Original Word: Ἰδουμαία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Idoumaia
Phonetic Spelling: (id-oo-mah'-yah)
Short Definition: Idumea, Edom
Definition: Idumea, Edom, a district of Arabia, immediately south of Judea.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin edom
Definition
Idumea, a region S. of Judea
NASB Translation
Idumea (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2401: Ἰδουμαία
Ἰδουμαία, Ιδουμαίας, ἡ, Idumaea, the name of a region between southern Palestine and Arabia Petraea, inhabited by Esau or Edom (Genesis 36:30) and his posterity (the Edomites) (Joshua 15:1, 21; Joshua 11:17; Joshua 12:7). The Edomites were first subjugated by David; but after his death they disputed Solomon's authority and in the reign of Joram recovered their liberty, which they maintained, transmitting from generation to generation their hatred of Israel, until they were conquered again by Hyrcanus and subjected to the government of the Jews: Mark 3:8. (For details of boundary and history, see Bertheau in Schenkel and Porter in B. D. under the word ; also the latter in Kitto's Cycl. under the word Idummaea.)
Strong's Exhaustive Concordance
Idumaea.

Of Hebrew origin ('Edom); Idumaea (i.e. Edom), a region East (and South) of Palestine -- Idumaea.

see HEBREW 'Edom
Forms and Transliterations
Ιδουμαιας Ἰδουμαίας ιδρυμένα Idoumaias Idoumaías


2402. hidrós
Strong's Concordance
hidrós: sweat
Original Word: ἱδρώς, ῶτος, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: hidrós
Phonetic Spelling: (hid-roce')
Short Definition: sweat, perspiration
Definition: sweat, perspiration.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from idos (sweat)
Definition
sweat
NASB Translation
sweat (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2402: ἱδρώς
ἱδρώς, ἱδρῶτος, ὁ (allied with Latinsudor, English sweat; Curtius, § 283; from Homer down), sweat: Luke 22:44 (L brackets WH reject the passage; (Tr accents ἱδρώς, yet cf. Chandler § 667)).
Strong's Exhaustive Concordance
sweat.

A strengthened form of a primary idos (sweat): perspiration -- sweat.
Forms and Transliterations
ιδρως ιδρώς ἱδρὼς ίδρωτι hidros hidrōs hidrṑs idros idrōs


2403. Iezabel
Strong's Concordance
Iezabel: Jezebel, the symbolic name of a false prophetess
Original Word: Ἰεζάβελ, ἡ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Iezabel
Phonetic Spelling: (ee-ed-zab-ale')
Short Definition: Jezebel
Definition: Jezebel, name given to a false prophetess of Thyatira, possibly borrowed from the name of Ahab's wife, queen of Israel.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Izebel
Definition
Jezebel, the symbolic name of a false prophetess
NASB Translation
Jezebel (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2403: Ιεζαβελ
Ιεζαβελ ((so G T WH, L Ιεζαβελ; Tr Ιεζαβελ; Rec. Ἰεζάβηλ), ἡ (אִיזֶבֶל (`perhaps intact, chaste; cf. Agnes' (Gesenius))), Jezebel (modern: Isabel), wife of Ahab (circa ; 1 Kings 16:29), an impious and cruel queen, who protected idolatry and persecuted the prophets (1 Kings 16:31 — 2 Kings 9:30); in Revelation 2:20 equivalent to a second Jezebel, the symbolic name of a woman who pretended to be a prophetess, and who, addicted to antinomianism, claimed for Christians the liberty of eating things sacrificed to idols, Revelation 2:20.
Strong's Exhaustive Concordance
Jezabel.

Of Hebrew origin ('Iyzebel); Jezabel (i.e. Jezebel), a Tyrian woman (used as a synonym of a termagant or false teacher) -- Jezabel.

see HEBREW 'Iyzebel
Forms and Transliterations
Ιεζαβελ Ἰεζάβελ ιέρακα ιέραξ Iezabel Iezábel


2404. Hierapolis
Strong's Concordance
Hierapolis: Hierapolis, a city in Asia
Original Word: Ἱεράπολις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Hierapolis
Phonetic Spelling: (hee-er-ap'-ol-is)
Short Definition: Hierapolis
Definition: Hierapolis, a city of the Lycus valley in Phrygia, near Laodicea and Colossae.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hieros and polis
Definition
Hierapolis, a city in Asia
NASB Translation
Hierapolis (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2404: Ἱεράπολις
Ἱεράπολις (WH ἱερά Πόλις; cf. Buttmann, 74; Lob. ad Phryn. 604f), ἱερεαπολεως, ἡ, Hierapolis, a city of Greater Phrygia, near the river Maeander (or rather, near the Lycus a few miles above its junction with the Maeander), not far from Colossae and Laodicea, now Pambuck Kulasi (for references see Lightfoot on Col., p. 1f; B. D. American edition, under the word): Colossians 4:13.
Strong's Exhaustive Concordance
Hierapolis.

From hieros and polis; holy city; Hierapolis, a place in Asia Minor -- Hierapolis.


2405. hierateia
Strong's Concordance
hierateia: priesthood
Original Word: ἱερατεία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: hierateia
Phonetic Spelling: (hee-er-at-i'-ah)
Short Definition: the duty of a priest
Definition: the duty (office) of a priest, priesthood.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hierateuó
Definition
priesthood
NASB Translation
priest's office (1), priestly office (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2405: ἱερατεία
ἱερατεία (WH ἱερατια; cf. Iota), ἱερατείας, ἡ (ἱερατεύω), the priesthood, the office of priest: Luke 1:9; Hebrews 7:5. (the Sept. for כְּהֻנָּה; Aristotle, pol. 7, 8; Dionysius Halicarnassus; Boeckh, Inscriptions ii., pp. 127, 23; 363, 27.)
Strong's Exhaustive Concordance
office of the priesthood, priest's office.

From hierateuo; priestliness, i.e. The sacerdotal function -- office of the priesthood, priest's office.
Forms and Transliterations
ιερατεία ιερατείαν ἱερατείαν ιερατείας ἱερατείας ιερατειών ιερατιαν ἱερατίαν ιερατιας ἱερατίας hierateian hierateían hierateias hierateías ierateian ierateias


2406. hierateuma
Strong's Concordance
hierateuma: a priesthood
Original Word: ἱεράτευμα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: hierateuma
Phonetic Spelling: (hee-er-at'-yoo-mah)
Short Definition: the act or office of priesthood
Definition: the act or office of priesthood.
HELPS Word-studies
2406 hieráteuma (from 2409 /hiereús, "priest") – priesthood.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hierateuó
Definition
a priesthood
NASB Translation
priesthood (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2406: ἱεράτευμα
ἱεράτευμα, ἱερατευματος, τό (ἱερατεύω), (priesthood i. e.)

a. the office of priest.

b. the order or body of priests (see ἀδελφότης, αἰχμαλωσία, διασπορά, θεραπεία); so Christians are called, because they have access to God and offer not external but 'spiritual' (πνευματικά) sacrifices: 1 Peter 2:5; also βασίλειον ἱεράτευμα, 1 Peter 2:9 (after Exodus 19:6, the Sept.), priests of kingly rank, i. e. exalted to a moral rank and freedom which exempts them from the control of everyone but God and Christ. (Exodus 23:22, etc.; 2 Macc. 2:17); not found in secular authors.)
Strong's Exhaustive Concordance
priesthood.

From hierateuo; the priestly fraternity, i.e. Sacerdotal order (figuratively) -- priesthood.
Forms and Transliterations
ιερατευμα ιεράτευμα ἱεράτευμα hierateuma hieráteuma ierateuma


2407. hierateuó
Strong's Concordance
hierateuó: to be a priest
Original Word: ἱερατεύω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hierateuó
Phonetic Spelling: (hee-er-at-yoo'-o)
Short Definition: I serve as priest
Definition: I serve as priest.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hiereus
Definition
to be a priest
NASB Translation
performing...priestly service (1), priestly service (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2407: ἱερατεύω
ἱερατεύω; (from ἱεράομαι and the verbal adjective ἱερατος, though this adjective does not occur); to be priest, discharge the priest's office, be busied in sacred duties: Luke 1:8. (Josephus, Antiquities 3, 8, 1; Herodian, 5, 6, 6 (3 edition, Bekker); Pausanias, Heliodorus, Inscriptions (see Liddell and Scott); the Sept. for כִּהֵן.)
Strong's Exhaustive Concordance
perform priestly service

Prolongation from hiereus; to be a priest, i.e. Perform his functions -- execute the priest's office.
Forms and Transliterations
ιερατευειν ιερατεύειν ἱερατεύειν ιερατεύουσιν ιεράτευσαν ιερατεύσας ιερατεύσει ιεράτευσεν ιερατεύσουσί ιερατεύσωσί hierateuein hierateúein ierateuein


2408. Ieremias
Strong's Concordance
Ieremias: Jeremiah, an O.T. prophet
Original Word: Ἰερεμίας, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Ieremias
Phonetic Spelling: (hee-er-em-ee'-as)
Short Definition: Jeremiah
Definition: Jeremiah, Hebrew prophet.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Yirmeyah
Definition
Jeremiah, an O.T. prophet
NASB Translation
Jeremiah (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2408: Ἰερεμίας
Ἰερεμίας (WH Ἰερεμίας (see their Introductory § 408); so Rec.st in Matthew 27:9), Ιερεμιου (Buttmann, 17 (16), 8), ὁ (יִרְמְיָה or יִרְמְיָהוּ, equivalent to יָהּ יִרְמֶה 'Jehovah casts forth' (his enemies?), or 'Jehovah hurls' (his thunderbolts?); cf. Bleek, Einl. in das A. T. § 206, p. 469 (cf. B. D. under the word )), Jeremiah (A. V. also Jeremias, Jeremy), a famous Hebrew prophet, who prophesied from (circa) until the destruction of Jerusalem (). Afterward, he departed into Egypt, where he appears to have died; (cf. B. D. under the word Jeremiah, I. 6): Matthew 2:17; Matthew 16:14; Matthew 27:9 (in the last passage his name is given by mistake, for the words quoted are found in Zechariah 11:12f; (cf. Prof. Brown in the Journal of the Society for Biblical Literature and Exegesis for December, 1882, p. 101ff; Toy, Quot. in N. T., p. 68ff; for a history of attempted explanations, see Dr. James Morison, Commentary on Matthew, the passage cited)).
Strong's Exhaustive Concordance
Jeremiah.

Of Hebrew origin (Yirmyah); Hieremias (i.e. Jermijah), an Israelite -- Jeremiah.

see HEBREW Yirmyah
Forms and Transliterations
Ιερεμιαν Ἰερεμίαν Ιερεμιου Ἰερεμίου Ieremian Ieremían Ieremiou Ieremíou


2409. hiereus
Strong's Concordance
hiereus: a priest
Original Word: ἱερεύς, έως, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: hiereus
Phonetic Spelling: (hee-er-yooce')
Short Definition: a priest
Definition: a priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.).
HELPS Word-studies
2409 hiereús (from 2413 /hierós, "sacred because belonging to the Temple") – a priest. 2409 /hiereús ("priest") is used in the NT:
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hieros
Definition
a priest
NASB Translation
priest (16), priests (15).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2409: ἱερεύς
ἱερεύς, ἱερέως, ὁ (ἱερός) (from Homer down), Hebrew כֹּהֵן, a priest; one who offers sacrifices and in general is busied with sacred rites;

a. properly, of the priests of the Gentiles, Acts 14:13; of the priests of the Jews, Matthew 8:4; Matthew 12:4; Mark 1:44; (Mark 2:26); Luke 1:5; Luke 5:14; John 1:19; Heb. 7:( L T Tr WH), ; , etc.; of the high priest, Acts 5:24 R G (Exodus 35:18; 1 Kings 1:8; 1 Macc. 15:1; Josephus, Antiquities 6, 12, 1); and in the same sense Christ is called ἱερεύς in Hebrews 5:6 (from Psalm 109:4 ; Hebrews 7:17; also ἱερεύς μέγας, Hebrews 10:21 (see ἀρχιερεύς, 3) (others take the adjective here not as blending with ἱερεύς into a technical or official appellation, but as descriptive, great; cf. Hebrews 4:14).

b. metaphorically, of Christians, because, purified by the blood of Christ and brought into close contact with God, they devote their life to him alone (and to Christ): Revelation 1:6; Revelation 5:10; Revelation 20:6, cf. Revelation 1:5; Revelation 5:9.

Strong's Exhaustive Concordance
priest, high priest.

From hieros; a priest (literally or figuratively) -- (high) priest.
Forms and Transliterations
επτά ιερεα ιερέα ἱερέα ιερεέως ιερει ιερεί ἱερεῖ ιερεις ιερείς ἱερεῖς ιερευς ιερεύς ἱερεύς ἱερεὺς ιερεύσι ιερευσιν ιερεύσιν ἱερεῦσιν ιερεων ιερέων ἱερέων ιερέως hierea hieréa hierei hiereî hiereis hiereîs hiereon hiereōn hieréon hieréōn hiereus hiereús hiereùs hiereusin hiereûsin ierea ierei iereis iereon iereōn iereus iereusin


2410. Hiericho
Strong's Concordance
Hiericho: Jericho
Original Word: Ἰεριχώ, ἡ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Hiericho
Phonetic Spelling: (hee-er-ee-kho')
Short Definition: Jericho
Definition: Jericho, a city a little north of the Dead Sea.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2410: ἱερείχω
ἱερείχω, see Ἰεριχώ.

STRONGS NT 2410: Ἰεριχώ Ἰεριχώ (Tdf. ἱερείχω (see his Proleg., p. 85; WH's Appendix, p. 155, and under the word εἰ, ἰ; WH Ἰεριχώ; see their Introductory § 408; on its accent in manuscripts cf. Tdf. Proleg., p. 103)), ἡ, indeclinable (on its declension in other writings cf. Winers Grammar, § 10, 2; in Strabo ἱερικους ἱερικουντος; ἱεριχους, ἱεριχουντος in Josephus, cf. Winer's Grammar, the passage cited; Hebrew יְרִיחו, from רִיחַ, to smell, so called from its fertility in aromatics), Jericho, a noted city, abounding in balsam (i. e. perhaps the opobalsamum; cf. Tristram, Nat. Hist. etc., p. 337; B. D. under the word ), honey, cyprus (probably Arabic:el-henna; cf. Tristram as above, under the word Camphire), myrobalanus (Arabic:zukkum), roses, and other fragrant productions. It was situated not far from the northern shore of the Dead Sea, in the tribe of Benjamin, between the city of Jerusalem and the river Jordan, 150 stadia from the former and 60 from the latter. Josephus, b. j. 4, 8, 3 calls its territory θεῖον χωρίον. It is mentioned in the N. T. in Matthew 20:29; Mark 10:46; Luke 10:30; Luke 18:35; Luke 19:1; Hebrews 11:30. As balsam was exported thence to other countries, we read Luke 19:2 that τελῶναι were stationed there, with an ἀρχιτελώνης, for the purpose of collecting the revenues. For a fuller account of the city see Winers RWB, under the word; Arnold in Herzog vi., p. 494f; Furrer in Schenkel iii., 209f; Keim, iii., 17f (English translation, 5:21f; BB. DD. under the word; cf. also Robinson, Researches etc. i. 547ff).
Strong's Exhaustive Concordance
Jericho.

Of Hebrew origin (Yriychow); Jericho, a place in Palestine -- Jericho.

see HEBREW Yriychow
Forms and Transliterations
Ιερειχω Ἰερειχώ Ἰερειχὼ Ἰεριχώ Ἰεριχὼ Iericho Ierichō Ierichṓ Ierichṑ


2411. hieron
Strong's Concordance
hieron: temple.
Original Word: ἱερόν, οῦ, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: hieron
Phonetic Spelling: (hee-er-on')
Short Definition: a temple
Definition: a temple, either the whole building, or specifically the outer courts, open to worshippers.
HELPS Word-studies
2411 hierón (from 2413 /hierós, "sacred") – the entire Temple complex, i.e. all its enclosures (precincts, courtyards) and the central sanctuary.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
see hieros.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2411: ἱερόν
ἱερόν, ἱεροῦ, τό (neuter of the adjective ἱερός, ἱερά, ἱερόν; cf. τό ἅγιον) (from Herodotus on), a sacred place, temple: of the temple of Artemis at Ephesus, Acts 19:27; of the temple at Jerusalem twice in the Sept., Ezekiel 45:19; 1 Chronicles 29:4; more frequent in the O. T. Apocrypha; in the N. T. often in the Gospels and Acts; once elsewhere, viz. 1 Corinthians 9:13. τό ἱερόν and ὁ ναός differ, in that the former designates the whole compass of the sacred enclosure, embracing the entire aggregate of buildings, balconies, porticos, courts (viz., that of the men or Israelites, that of the women, that of the priests), belonging to the temple; the latter designates the sacred edifice properly so called, consisting of two parts, the 'sanctuary' or 'Holy place' (which no one except the priests was allowed to enter), and the 'Holy of holies' or 'most holy place' (see ἅγιος, 1 a.) (which was entered only on the great day of atonement by the high priest alone); (cf. Trench, Synonyms, § iii.). ἱερόν is employed in the N. T. either explicitly of the whole temple, Matthew 12:6; Matthew 24:1; Mark 13:3; Luke 21:5; Luke 22:52; Acts 4:1; Acts 24:6; Acts 25:8; 1 Corinthians 9:13, etc.; or so that certain definite parts of it must be thought of, as the courts, especially where Jesus or the apostles are said to have gone up, or entered, 'into the temple,' to have taught or encountered adversaries, and the like, 'in the temple,' Matthew 21:12, 14; Matthew 26:55; Mark 14:49; Luke 19:47; Luke 21:37; Luke 22:53; Luke 24:53; John 5:14; John 7:14, 28; John 8:20; John 18:20; Acts 3:2; Acts 5:20; Acts 21:26, etc.; of the courts and sanctuary, Matthew 12:5; of the court of the Gentiles, out of which Jesus drove the buyers and sellers and money-changers, Matthew 21:12; Mark 11:15; Luke 19:45; John 2:14ff; of the court of the women, Luke 2:37; of any portico or apartment, Luke 2:46, cf. John 10:23. On the phrase τό πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ see πτερύγιον, 2.

Strong's Exhaustive Concordance
temple.

Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts (whereas naos denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere) -- temple.
Forms and Transliterations
ιερον ἱερόν ἱερὸν ιερου ἱεροῦ ιερω ἱερῷ hiero hierō hierôi hierō̂i hieron hierón hieròn hierou hieroû iero ierō ieron ierou