Ressources Catholiques Bible

précédent

2924 - κριτικός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κριτικός, ή, όν
Origine : vient de krites
Mot translitéré : kritikos
Phonétique : krit-ee-kos' 
Définition de kritikos
  1. relatif au jugement, capable de juger, habile au jugement
Mots associés à kritikos
elle juge
Versets bibliques contenant kritikos
Hébreux 4, 12
Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge [kritikos] les sentiments et les pensées du coeur.


2925 - κρούω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρούω
Origine : apparemment un verbe primaire
Mot translitéré : krouo
Phonétique : kroo'-o 
Définition de krouo
  1. frapper: à la porte
Mots associés à krouo
frapper
Versets bibliques contenant krouo
Matthieu 7, 7
Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez ; frappez [krouo], et l’on vous ouvrira.

Matthieu 7, 8
Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l’on ouvre à celui qui frappe [krouo].

Luc 11, 9
Et moi, je vous dis : Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez ; frappez [krouo], et l’on vous ouvrira.

Luc 11, 10
Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l’on ouvre à celui qui frappe [krouo].

Luc 12, 36
Et vous, soyez semblables à des hommes qui attendent que leur maître revienne des noces, afin de lui ouvrir dès qu’il arrivera et frappera [krouo].

Luc 13, 25
Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper [krouo] à la porte, en disant : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous! il vous répondra : Je ne sais d’où vous êtes.

Actes des Apôtres 12, 13
Il frappa [krouo] à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s’approcha pour écouter.

Actes des Apôtres 12, 16
Cependant Pierre continuait à frapper [krouo]. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.

Apocalypse 3, 20
Voici, je me tiens à la porte, et je frappe [krouo]. Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.


2926 - κρύπτη
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρύπτη, ης, ἡ
Origine : vient de kruptos
Mot translitéré : krupte
Phonétique : kroop-tay' 
Définition de krupte
  1. crypte, une voie couverte, voûte, cave
Mots associés à krupte
lieu caché
Versets bibliques contenant krupte
Luc 11, 33
Personne n’allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché [krupte] ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.


2927 - κρυπτός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρυπτός, ή, όν
Origine : vient de krupto
Mot translitéré : kruptos
Phonétique : kroop-tos' 
Définition de kruptos
  1. caché, secret
Mots associés à kruptos
secret, caché, lieu secret, action secrète, intérieurement
Versets bibliques contenant kruptos
Matthieu 6, 4
afin que ton aumône se fasse en secret [kruptos]; et ton Père, qui voit dans le secret [kruptos], te le rendra.

Matthieu 6, 6
Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret [kruptos]; et ton Père, qui voit dans le secret [kruptos], te le rendra.

Matthieu 6, 18
afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret [kruptos]; et ton Père, qui voit dans le secret [kruptos], te le rendra.

Matthieu 10, 26
Ne les craignez donc point ; car il n’y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret [kruptos] qui ne doive être connu.

Marc 4, 22
Car il n’est rien de caché [kruptos] qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour.

Luc 8, 17
Car il n’est rien de caché [kruptos] qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour.

Luc 12, 2
Il n’y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret [kruptos] qui ne doive être connu.

Jean 7, 4
Personne n’agit en secret [kruptos], lorsqu’il désire paraître : si tu fais ces choses, montre-toi toi-même au monde.

Jean 7, 10
Lorsque ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi lui-même, non publiquement, mais comme en secret [kruptos].

Jean 18, 20
Jésus lui répondit : J ’ai parlé ouvertement au monde ; j ’ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s’assemblent, et je n’ai rien dit en secret [kruptos].

Romains 2, 16
C’est ce qui paraîtra au jour où, selon mon Evangile, Dieu jugera par Jésus-Christ les actions secrètes [kruptos] des hommes.

Romains 2, 29
Mais le Juif, c’est celui qui l’est intérieurement [kruptos]; et la circoncision, c’est celle du coeur, selon l’esprit et non selon la lettre. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu.

I Corinthiens 4, 5
C’est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché [kruptos] dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.

I Corinthiens 14, 25
les secrets [kruptos] de son coeur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant sur sa face, il adorera Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous.

II Corinthiens 4, 2
Nous rejetons les choses honteuses qui se font en secret [kruptos], nous n’avons point une conduite astucieuse, et nous n’altérons point la parole de Dieu. Mais, en publiant la vérité, nous nous recommandons à toute conscience d’homme devant Dieu.

I Pierre 3, 4
mais la parure intérieure et cachée [kruptos] dans le coeur, la pureté incorruptible d’un esprit doux et paisible, qui est d’un grand prix devant Dieu.


2928 - κρύπτω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρύπτω
Origine : un verbe primaire
Mot translitéré : krupto
Phonétique : kroop'-to 
Définition de krupto
  1. cacher, être caché
  2. métaph. cacher (ce qui ne doit pas devenir connu)
Mots associés à krupto
cacher, caché, chose cachée, être caché, se cacher, en secret
Versets bibliques contenant krupto
Matthieu 5, 14
Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée [krupto] ;

Matthieu 13, 35
afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète : J’ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées [krupto] depuis la création du monde.

Matthieu 13, 44
Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché [krupto] dans un champ. L’homme qui l ’a trouvé le cache [krupto] ; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu’il a, et achète ce champ.

Matthieu 25, 25
j’ai eu peur, et je suis allé cacher [krupto] ton talent dans la terre ; voici, prends ce qui est à toi.

Luc 18, 34
Mais ils ne comprirent rien à cela ; c ’était pour eux un langage caché [krupto], des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.

Luc 19, 42
(19-41) et dit : (19-42) Si toi aussi, au moins en ce jour qui t ’est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées [krupto] à tes yeux.

Jean 8, 59
Là-dessus, ils prirent des pierres pour les jeter contre lui ; mais Jésus se cacha [krupto], et il sortit du temple.

Jean 12, 36
Pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin que vous soyez des enfants de lumière. Jésus dit ces choses, puis il s’en alla, et se cacha [krupto] loin d’eux.

Jean 19, 38
Après cela, Joseph d ’Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret [krupto] par crainte des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.

Colossiens 3, 3
Car vous êtes morts, et votre vie est cachée [krupto] avec Christ en Dieu.

I Timothée 5, 25
De même, les bonnes oeuvres sont manifestes, et celles qui ne le sont pas ne peuvent rester cachées [krupto].

Hébreux 11, 23
C’est par la foi que Moïse, à sa naissance, fut caché [krupto] pendant trois mois par ses parents, parce qu’ils virent que l’enfant était beau, et qu’ils ne craignirent pas l’ordre du roi.

Apocalypse 2, 17
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Eglises : A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée [krupto], et je lui donnerai un caillou blanc ; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit.

Apocalypse 6, 15
Les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se cachèrent [krupto] dans les cavernes et dans les rochers des montagnes.

Apocalypse 6, 16
Et ils disaient aux montagnes et aux rochers : Tombez sur nous, et cachez [krupto]-nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère de l’agneau ;


2929 - κρυσταλλίζω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρυσταλλίζω
Origine : vient de krustallos
Mot translitéré : krustallizo
Phonétique : kroos-tal-lid'-zo 
Définition de krustallizo
  1. être d'une brillance cristalline, transparent
  2. briller comme du cristal
Mots associés à krustallizo
transparente comme du cristal
Versets bibliques contenant krustallizo
Apocalypse 21, 11
(21-10) ayant la gloire de Dieu. (21-11) Son éclat était semblable à celui d’une pierre très précieuse, d’une pierre de jaspe transparente comme du cristal [krustallizo].


2930 - κρύσταλλος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρύσταλλος, ου, ὁ
Origine : vient d'un dérivé de 'kruos' (gelée)
Mot translitéré : krustallos
Phonétique : kroos'-tal-los 
Définition de krustallos
  1. cristal, une sorte de pierre précieuse
Mots associés à krustallos
cristal
Versets bibliques contenant krustallos
Apocalypse 4, 6
Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal [krustallos]. Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d’yeux devant et derrière.

Apocalypse 22, 1
Et il me montra un fleuve d’eau de la vie, limpide comme du cristal [krustallos], qui sortait du trône de Dieu et de l’agneau.


2931 - κρυφῇ
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κρυφῇ
Origine : vient de krupto
Mot translitéré : kruphe
Phonétique : kroo-fay' 
Définition de kruphe
  1. secrètement, en secret
Mots associés à kruphe
en secret
Versets bibliques contenant kruphe
Éphésiens 5, 12
Car il est honteux de dire ce [kruphe] qu’ils font en secret [kruphe];


2932 - κτάομαι
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κτάομαι
Origine : un verbe primaire
Mot translitéré : ktaomai
Phonétique : ktah'-om-ahee 
Définition de ktaomai
  1. acquérir, obtenir, se procurer une chose pour soi, posséder
    1. épouser une femme
Mots associés à ktaomai
prendre, donner, sauver, avoir acquis, acquérir, posséder
Versets bibliques contenant ktaomai
Matthieu 10, 9
Ne prenez [ktaomai] ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures ;

Luc 18, 12
je jeûne deux fois la semaine, je donne [ktaomai] la dîme de tous mes revenus.

Luc 21, 19
par votre persévérance vous sauverez [ktaomai] vos âmes.

Actes des Apôtres 1, 18
Cet homme, ayant acquis [ktaomai] un champ avec le salaire du crime, est tombé, s’est rompu par le milieu du corps, et toutes ses entrailles se sont répandues.

Actes des Apôtres 8, 20
Mais Pierre lui dit : Que ton argent périsse avec toi, puisque tu as cru que le don de Dieu s’ acquérait [ktaomai] à prix d’argent!

Actes des Apôtres 22, 28
Le tribun reprit : C’est avec beaucoup d’argent que j ’ai acquis [ktaomai] ce droit de citoyen. Et moi, dit Paul, je l’ai par ma naissance.

I Thessaloniciens 4, 4
c’est que chacun de vous sache posséder [ktaomai] son corps dans la sainteté et l’honnêteté,


2933 - κτῆμα
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : κτῆμα, ατος, τό
Origine : vient de ktaomai
Mot translitéré : ktema
Phonétique : ktay'-mah 
Définition de ktema
  1. une possession
    1. propriétés, terres, biens
Mots associés à ktema
biens, propriété
Versets bibliques contenant ktema
Matthieu 19, 22
Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s’en alla tout triste ; car il avait de grands biens [ktema].

Marc 10, 22
Mais, affligé de cette parole, cet homme s’en alla tout triste ; car il avait de grands biens [ktema].

Actes des Apôtres 2, 45
Ils vendaient leurs propriétés [ktema] et leurs biens, et ils en partageaient le produit entre tous, selon les besoins de chacun.

Actes des Apôtres 5, 1
Mais un homme nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété [ktema],

suivant