under the word): Acts 1:13; Acts 9:37, 39; Acts 20:8 (Josephus, Vita30).
Strong's Exhaustive Concordance
upper room.
Neuter of a derivative of huper; a higher part of the house, i.e. Apartment in the third story -- upper chamber (room).
Forms and Transliterations
προ υπερωά υπερώα υπερώοις υπερωον υπερώον ὑπερῷον υπερώου υπερωω υπερώω ὑπερῴῳ υπερώων υπεύθυνοι hyperṓioi hyperṓiōi hyperôion hyperō̂ion hyperoo hyperōō hyperoon hyperōon uperoo uperōō uperoon uperōon
5254. hupechó
Strong's Concordance
hupechó: to hold or put under, fig. to undergo
Original Word: ὑπέχω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupechó
Phonetic Spelling: (hoop-ekh'-o)
Short Definition: I submit to, undergo
Definition: I submit to, undergo, suffer.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupo and echó
Definition
to hold or put under, fig. to undergo
NASB Translation
undergoing (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5254: ὑπέχω
ὑπέχω; properly, to hold under, to put under, place underneath; as τήν χεῖρα, Homer, Iliad 7, 188; Demosthenes, Plato, others; metaphorically, to sustain, undergo: δίκην, to suffer punishment. Jude 1:7 (very often so in secular authors from Sophocles down; also δίκας, κρίσιν, τιμωρίαν, etc.; ζημίαν, Euripides, Ion 1308; 2 Macc. 4:48).
Strong's Exhaustive Concordance
suffer.
From hupo and echo; to hold oneself under, i.e. Endure with patience -- suffer.
Forms and Transliterations
υπέσχομεν υπέσχον υπεχουσαι υπέχουσαι ὑπέχουσαι hypechousai hypéchousai upechousai
5255. hupékoos
Strong's Concordance
hupékoos: giving ear, obedient
Original Word: ὑπήκοος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: hupékoos
Phonetic Spelling: (hoop-ay'-ko-os)
Short Definition: listening to, obedient
Definition: listening to, obedient, submissive.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupakouó
Definition
giving ear, obedient
NASB Translation
obedient (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5255: ὑπήκοος
ὑπήκοος, ὑπηκον (ἀκοή; see ὑπακούω, 2), from Aeschylus and Herodotus down, giving ear, obedient: Philippians 2:8; with the dative of the person Acts 7:39; εἰς πάντα, 2 Corinthians 2:9.
Strong's Exhaustive Concordance
obedient.
From hupakouo; attentively listening, i.e. (by implication) submissive -- obedient.
Forms and Transliterations
υπηκοοι υπήκοοι υπήκοοί ὑπήκοοι ὑπήκοοί υπηκοος υπήκοος ὑπήκοος υπηκόους υπηρεσία hypekooi hypēkooi hypḗkooi hypḗkooí hypekoos hypēkoos hypḗkoos upekooi upēkooi upekoos upēkoos
5256. hupéreteó
Strong's Concordance
hupéreteó: to serve as a rower, to minister to, serve
Original Word: ὑπηρετέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupéreteó
Phonetic Spelling: (hoop-ay-ret-eh'-o)
Short Definition: I minister to, serve
Definition: I minister to, serve.
HELPS Word-studies
Cognate: 5256 hypēretéō – properly, to serve
under direct authority (literally, as a
rower on a ship). In classical Greek,
5256 /hypēretéō ("serving, supporting") is always metaphorical for "
ministering to, to serve" (
A-S).
See 5257 (
hypēretēs).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupéretés
Definition
to serve as a rower, to minister to, serve
NASB Translation
ministered (1), ministering (1), served (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5256: ὑπηρετέω
ὑπηρετέω, ὑπηρέτω; 1 aorist ὑπηρέτησα; from Herodotus down; to be ὑπηρέτης (which see), properly,
a. to act as rower, to row, (Diodorus, Aelian).
b. to minister, render service: τίνι, Acts 13:36; Acts 20:34; Acts 24:23.
Strong's Exhaustive Concordance
minister unto, serve.
From huperetes; to be a subordinate, i.e. (by implication) subserve -- minister (unto), serve.
Forms and Transliterations
υπηρετειν υπηρετείν ὑπηρετεῖν υπηρετησαν υπηρέτησαν ὑπηρέτησαν υπηρετησας υπηρετήσας ὑπηρετήσας hyperetein hypereteîn hypēretein hypēreteîn hyperetesan hyperétesan hypēretēsan hypērétēsan hyperetesas hyperetḗsas hypēretēsas hypēretḗsas uperetein upēretein uperetesan upēretēsan uperetesas upēretēsas
5257. hupéretés
Strong's Concordance
hupéretés: an underling, servant
Original Word: ὑπηρέτης, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: hupéretés
Phonetic Spelling: (hoop-ay-ret'-ace)
Short Definition: a servant, an attendant
Definition: a servant, an attendant, (a) an officer, lictor, (b) an attendant in a synagogue, (c) a minister of the gospel.
HELPS Word-studies
5257 hypērétēs (from
5259 /hypó, "under" and
ēressō, "to row") – properly, a rower (a crewman on a boat), an "under-rower" who mans the oars on a lower deck; (figuratively) a
subordinate executing official orders, i.e. operating under direct (specific) orders.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupo and eretés (a rower)
Definition
an underling, servant
NASB Translation
attendant (1), helper (1), minister (1), officer (1), officers (13), servants (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5257: ὑπηρέτης
ὑπηρέτης, ὑπηρετου, ὁ (from ὑπό, and ἐρέτης from ἐρέσσω to row), from Aeschylus and Herodotus down;
a. properly, an under rower, subordinate rower.
b. anyone who serves with his hands; a servant; in the N. T. of the officers and attendants of magistrates as — of the officer who executes penalties, Matthew 5:25; of the attendants of a king, οἱ ὑπηρετοι οἱ ἐμοί, my servants, retinue, the soldiers I should have if I were a king, John 18:36; of the servants or officers of the Sanhedrin, Matthew 26:58; Mark 14:54, 65; John 7:32, 45; John 18:3, 12, 22; John 19:6; Acts 5:22, 26; joined with δοῦλος (Plato, polit., p. 289 c.), John 18:18; of the attendant of g synagogue, Luke 4:20; of anyone ministering or rendering service, Acts 13:5.
c. anyone who aids another in any work; an assistant: of a preacher of the gospel (A. V. minister, which see in B. D.), Acts 26:16; ὑπηρέται λόγου, Luke 1:2; Χριστοῦ, 1 Corinthians 4:1. (Synonym: see διάκονος, at the end.)
Strong's Exhaustive Concordance
minister, officer, servant.
From hupo and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable) -- minister, officer, servant.
Forms and Transliterations
υπηρεται υπηρέται ὑπηρέται υπηρεταις υπηρέταις ὑπηρέταις υπηρετας υπηρέτας ὑπηρέτας υπηρετη υπηρέτη ὑπηρέτῃ υπηρετην υπηρέτην ὑπηρέτην υπηρέτης υπηρετων υπηρετών ὑπηρετῶν hyperetai hyperétai hypēretai hypērétai hyperetais hyperétais hypēretais hypērétais hyperetas hyperétas hypēretas hypērétas hyperete hypēretē hyperétei hypērétēi hypereten hyperéten hypēretēn hypērétēn hypereton hyperetôn hypēretōn hypēretō̂n uperetai upēretai uperetais upēretais uperetas upēretas uperete upēretē upereten upēretēn upereton upēretōn
5258. hupnos
Strong's Concordance
hupnos: sleep
Original Word: ὕπνος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: hupnos
Phonetic Spelling: (hoop'-nos)
Short Definition: sleep
Definition: sleep; fig: spiritual sleep.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
sleep
NASB Translation
sleep (6).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5258: ὕπνος
ὕπνος, ὕπνου, ὁ (i. e. συπνος, cf. Latinsopnus, somnus; Curtius, § 391), from Homer down, Hebrew שֵׁנָה, sleep: properly, Matthew 1:24; Luke 9:32; John 11:13; Acts 20:9; metaphorically, ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι (see ἐγείρω, 1), Romans 13:11.
Strong's Exhaustive Concordance
sleep.
From an obsolete primary (perhaps akin to hupo through the idea of subsilience); sleep, i.e. (figuratively) spiritual torpor -- sleep.
Forms and Transliterations
υπνοίς ύπνον ύπνος υπνου ύπνου ὕπνου υπνούντες υπνω ύπνω ὕπνῳ υπνώδης υπνών ύπνωσα υπνώσαι ύπνωσαν υπνώσας υπνώσατε ύπνωσε υπνώσει υπνώσεις ύπνωσεν υπνώσουσιν υπνώσω υπνώσωσιν hypno hypnō hýpnoi hýpnōi hypnou hýpnou upno upnō upnou
5259. hupo
Strong's Concordance
hupo: by, under
Original Word: ὑπό
Part of Speech: Preposition
Transliteration: hupo
Phonetic Spelling: (hoop-o')
Short Definition: by, under, about
Definition: by, under, about.
HELPS Word-studies
5259 hypó (a preposition) – properly, under, often meaning "under authority" of someone working directly as a subordinate (under someone/something else).
[
5259 (
hypó), before a smooth breathing mark becomes
hph.]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. preposition
Definition
by, under
NASB Translation
about (1), hands (3), power (1), under (46).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5259: ὑπό
ὑπό (i. e. Latinsub (Curtius, § 393)), preposition, under, in secular authors used with the genitive, dative, and accusative, but in the N. T. with the genitive and accusative only. (On the use and the omission of elision with it before words beginning with a vowel, see WH's Appendix, p. 146{b}; Tdf Proleg., p. 4, (addenda et emendanda).)
I. with the genitive (cf. Winers Grammar, 364 (342), 368f, (346); Buttmann, § 147, 29), it is used:
1. properly, in a local sense, of situation or position under something higher, as ὑπό χτονος, often from Homer down; ὁ ἐπί γῆς καί ὑπό γῆς χρυσός, Plato, legg. 5, p. 728 a.; hence,
2. metaphorically, of the efficient cause, as that under the power of which an event is conceived of as being; here the Latin uses ἆ or ἀβ, and the English by; thus a. after passive verbs — with the genitive of a person: Matthew 1:22; Matthew 2:15; Mark 1:5; Mark 2:3; ( L T Tr WH); Luke 2:18; ( Rec.); John 10:14 R G; ; Acts 4:11; Acts 15:4; ( L T Tr WH); Romans 15:15 (R G L); 1 Corinthians 1:11; 2 Corinthians 1:4, 16; Galatians 1:11; Ephesians 2:11; Philippians 3:12; 1 Thessalonians 1:4; 2 Thessalonians 2:13; Hebrews 3:4, and in many other passages; φωνῆς ἐνεχθείσης ὑπό τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης, when a voice was brought by the majestic glory (cf. R. V. marginal reading), i. e. came down to him from God, 2 Peter 1:17; after γίνομαι, to be done, effected, Luke 9:7 R L in brackets; Luke 13:17; Luke 23:8; Ephesians 5:12; γίνεται τίνι ἐπιβουλή, Acts 20:3; ἡ ἐπιτιμία ἡ ὑπό τῶν πλειόνων, namely, ἐπιτιμηθεισα, 2 Corinthians 2:6; — with the genitive of a thing: Matthew 8:24; Matthew 11:7; Matthew 14:24; Luke 7:24; Luke 8:14 (see πορεύω, at the end); John 8:9; Acts 27:41; Romans 3:21; Romans 12:21; 1 Corinthians 10:29; 2 Corinthians 5:4; Ephesians 5:13; Colossians 2:18; James 1:14; James 2:9; James 3:4, 6; 2 Peter 2:7, 17; Jude 1:12; Revelation 6:13.
b. with neuter verbs, and with active verbs which carry a passive meaning: πάσχειν ὑπό τίνος, Matthew 17:12; Mark 5:26; 1 Thessalonians 2:14 (Homer, Iliad 11, 119; Thucydides 1, 77; Xenophon, symp. 1, 9; Cyril 6, 1, 36; Hier. 7, 8); ἀπολέσθαι, to perish, 1 Corinthians 10:9f (very often in secular authors from Herodotus 3, 32 on); ὑπομένειν τί, Hebrews 12:3 (cf. ἀντιλογία, 2); λαμβάνειν namely, πληγάς, to be beaten, 2 Corinthians 11:24; after a term purely active, of a force by which something is bidden to be done: ἀποκτεῖναι ἐν ῤομφαία καί ὑπό τῶν θηρίων τῆς γῆς, by the wild beasts, Revelation 6:8 (cf. 9:18 Rec.) (so ὠλεσε θυμόν ὑφ' Ἐκτορος, Homer, Iliad 17, 616; cf. Matthiae, ii., p. 1393; (Buttmann, 341 (293))).
II. with the accusative (Winer's Grammar, § 49, k.);
1. of motion, in answer to the question 'whither?': to come ὑπό τήν στέγην, Matthew 8:8; Luke 7:6; ἐπισυνάγειν, Matthew 23:37; Luke 13:34; with verbs of putting or placing: Matthew 5:15; Mark 4:21; Luke 11:33; 1 Corinthians 15:25; of placing under or subjecting, Luke 7:8; Romans 7:14; Romans 16:20; 1 Corinthians 15:27; Galatians 3:22; Galatians 4:3; Ephesians 1:22; 1 Peter 5:6; ἔχω τινα ὑπ' ἐμαυτόν, Matthew 8:9; Luke 7:8, γίνεσθαι, born under i. e. subject to, Galatians 4:4; of falling, tropically, James 5:12 (where Rst εἰς ὑπκρισιν).
2. of situation, position, tarrying: after κατασκηνοῦν, Mark 4:32; κάθημαι, James 2:3; with the verb εἶναι: (to and under) in a local or proper sense, John 1:48(49); Acts 4:12; Romans 3:13; 1 Corinthians 10:1; ἡ ὑπό (τόν) ὀυρνανος namely, χώρα, Luke 17:24; πάσῃ κτίσει τῇ ὑπό τόν οὐρανοῦ, namely, οὔσῃ, Colossians 1:23; τά ὑπό τόν οὐρανόν namely, ὄντα, Acts 2:5 (τά ὑπό σελήνην, Philo de vit. Moys. ii., § 12); εἶναι ὑπό τινα or τί, to be under, i. e. subject to the power of, any person or thing: Romans 3:9; Romans 6:14, 15; 1 Corinthians 9:20; Galatians 3:10, 25; Galatians 4:2, 21; Galatians 5:18; 1 Timothy 6:1; ὑπό ἐξουσίαν namely, ὤν, Matthew 8:9 (where L WH brackets read ὑπό ἐξουσίαν τασσόμενος (set under authority), so also the Sinaiticus manuscript); οἱ ὑπό νόμον, namely, ὄντες, 1 Corinthians 9:20; Galatians 4:5 (ὑπό ἐκπληξιν εἶναι, Protevangelium Jacobi, 18). τηρεῖν τινα, Jude 1:6; φρουρεῖσθαι, Galatians 3:23.
3. of time, like the Latinsub (cf.sub vespe. ram), equivalent to about (see examples from the Greek writings in Passow, p. 2111{a}; (Liddell and Scott, under the word, C. III.)): ὑπό τόν ὄρθρον, about daybreak, Acts 5:21. This preposition occurs with the accusative nowhere else in the N. T. The apostle John uses it only twice with the genitive (John 14:21; 3 John 1:12 — three times, if John 10:14 R G is counted (cf. John 8:9)), and once with the accusative (John 1:48 (49)).
III. in Composition ὑπό denotes:
1. locality, under: ὑποκάτω, ὑποπόδιον, ὑπωπιάζω, ὑποδέω; of the goal of motion, i. e. ὑπό τί, as ὑποδέχομαι (under one's roof); ὑπολαμβάνω (to receive by standing under); ὑποβάλλω, ὑποτίθημι; tropically, in expressions of subjection, compliance, etc., as ὑπακούω, ὑπακοή, ὑπηκως, ὑπόδικος, ὕπανδρος, ὑπάγω, ὑπολείπω, ὑποχωρέω.
2. small in degree, slightly, as ὑποπνέω.
Strong's Exhaustive Concordance
by, from, in, of, under, with.
A primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) -- among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
Forms and Transliterations
υπ υπ' ὑπ' υπο υπό ὑπό ὑπὸ υφ υφ' ὑφ' hyp' hyph' hypo hypó hypò up uph upo