Ressources Catholiques Bible

précédent
◄ 60 אֵבֶל (‘ebel) ►
Strong • English • Occurrences

אֵבֶל (‘ebel) est un terme hébreu trouvé 24 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par deuil, désolation, gémissement.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אֵבֶל
Numéro Strong
060
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 6a
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
‘ebel
Phonétique
ay’- bel
Variantes
Origine
vient de אָבַל (‘abal, 056)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
deuil, désolation, gémissement
Définitions
  1. deuil
    1. pour la mort
    2. à cause de certains rites (métaph)
    3. vêtement de deuil
    4. période de deuil
Synonymes
Occurrences   24 fois dans 22 versets de 12 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (4), Deutéronome (1), 2 Samuel (3), Esther (2), Job (1), Ecclésiaste (2), Esaïe (2), Jérémie (3), Lamentations (1), Ezéchiel (1), Amos (3), Michée (1)
Versets
Genèse 27.41 Esaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont son père l'avait béni; et Esaü disait en son coeur: Les jours du deuil (‘ebel) de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère.
Genèse 50.10 Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil (‘ebel) de sept jours.
Genèse 50.11 Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil (‘ebel) dans l'aire d'Athad, et ils dirent: Voilà un grand deuil (‘ebel) parmi les Egyptiens! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain.
Deutéronome 34.8 Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines de Moab; et ces jours de pleurs et de deuil (‘ebel) sur Moïse arrivèrent à leur terme.
II Samuel 11.27 Quand le deuil (‘ebel) fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l'Eternel.
II Samuel 14.2 Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit: Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil (‘ebel); ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.
II Samuel 19.2 Et la victoire, ce jour-là, fut changée en deuil (‘ebel) pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est affligé à cause de son fils.
Esther 4.3 Dans chaque province, partout où arrivaient l'ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation (‘ebel) parmi les Juifs; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre.
Esther 9.22 comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation (‘ebel) en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l'on s'envoie des portions les uns aux autres et où l'on distribue des dons aux indigents.
Job 30.31 Ma harpe n'est plus qu'un instrument de deuil (‘ebel), Et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.
Ecclésiaste 7.2 Mieux vaut aller dans une maison de deuil (‘ebel) que d'aller dans une maison de festin; car c'est là la fin de tout homme, et celui qui vit prend la chose à coeur.
Ecclésiaste 7.4 Le coeur des sages est dans la maison de deuil (‘ebel), et le coeur des insensés dans la maison de joie.
Isaïe 60.20 Ton soleil ne se couchera plus, Et ta lune ne s'obscurcira plus; Car l'Eternel sera ta lumière à toujours, Et les jours de ton deuil (‘ebel) seront passés.
Isaïe 61.3 Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil (‘ebel), Un vêtement de louange au lieu d'un esprit abattu, Afin qu'on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l'Eternel, pour servir à sa gloire.
Jérémie 6.26 Fille de mon peuple, couvre-toi d'un sac et roule-toi dans la cendre, Prends le deuil (‘ebel) comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères! Car le dévastateur vient sur nous à l'improviste.
Jérémie 16.7 On ne rompra pas le pain dans le deuil (‘ebel) Pour consoler quelqu'un au sujet d'un mort, Et l'on n'offrira pas la coupe de consolation Pour un père ou pour une mère.
Jérémie 31.13 Alors les jeunes filles se réjouiront à la danse, Les jeunes hommes et les vieillards se réjouiront aussi; Je changerai leur deuil (‘ebel) en allégresse, et je les consolerai; Je leur donnerai de la joie après leurs chagrins.
Lamentations 5.15 La joie a disparu de nos coeurs, Le deuil (‘ebel) a remplacé nos danses.
Ezéchiel 24.17 Soupire en silence, ne prends pas le deuil (‘ebel) des morts, attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres.
Amos 5.16 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées, le Seigneur; Dans toutes les places on se lamentera, Dans toutes les rues on dira: Hélas! hélas! On appellera le laboureur au deuil (‘ebel), Et aux lamentations ceux qui disent des complaintes.
Amos 8.10 Je changerai vos fêtes en deuil (‘ebel), Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil (‘ebel) comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.
Michée 1.8 C'est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, Je marcherai déchaussé et nu, Je pousserai des cris comme le chacal, Et des gémissements (‘ebel) comme l'autruche.
Mots liés
Notes
◄ 61 אֲבָל (‘abal) ►
Strong • English • Occurrences

אֲבָל (‘abal) est un terme hébreu trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par mais , oui , certainement.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אֲבָל
Numéro Strong
061
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 8
Catégorie(s) lexicale(s)
adverbe
Translitération
‘abal
Phonétique
ab-awl’
Variantes
Origine
vient apparemment de אָבַל (‘abal, 056) à travers idée de négation
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
mais 7, oui 3, certainement 1
Définitions
  1. vraiment, véritablement, sûrement
  2. mais, cependant
Synonymes
Occurrences   11 fois dans 11 versets de 7 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (2), 2 Samuel (1), 1 Rois (1), 2 Rois (1), 2 Chroniques (3), Esdras (1), Daniel (2)
Versets
Genèse 17.19 Dieu dit: Certainement (‘abal) Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.
Genèse 42.21 Ils se dirent alors l'un à l'autre: Oui (‘abal), nous avons été coupables envers notre frère, car nous avons vu l'angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce, et nous ne l'avons point écouté! C'est pour cela que cette affliction nous arrive.
II Samuel 14.5 Le roi lui dit: Qu'as-tu? Elle répondit: Oui (‘abal), je suis veuve, mon mari est mort!
I Rois 1.43 Oui (‘abal)! répondit Jonathan à Adonija, notre seigneur le roi David a fait Salomon roi.
II Rois 4.14 Et il dit: Que faire pour elle? Guéhazi répondit: Mais (‘abal), elle n'a point de fils, et son mari est vieux.
II Chroniques 1.4 mais (‘abal) l'arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu'il lui avait préparée, car il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem.
II Chroniques 19.3 Mais (‘abal) il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, et tu as appliqué ton coeur à chercher Dieu.
II Chroniques 33.17 (‘abal) Le peuple sacrifiait bien encore sur les hauts lieux, mais seulement à l'Eternel, son Dieu.
Esdras 10.13 Mais (‘abal) le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n'est pas possible de rester dehors; d'ailleurs, ce n'est pas l'oeuvre d'un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.
Daniel 10.7 Moi, Daniel, je vis seul la vision, et les hommes qui étaient avec moi ne la virent point, mais (‘abal) ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils prirent la fuite pour se cacher.
Daniel 10.21 Mais (‘abal) je veux te faire connaître ce qui est écrit dans le livre de la vérité. Personne ne m'aide contre ceux-là, excepté Micaël, votre chef.
Mots liés
Notes
◄ 62 אָבֵל בֵּית־מַעֲכָה (‘Abel Beyth-Ma‘akah) ►
Strong • English • Occurrences

אָבֵל בֵּית־מַעֲכָה (‘Abel Beyth-Ma‘akah) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abel Beth Maaca.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אָבֵל בֵּית־מַעֲכָה
Numéro Strong
062
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
‘Abel Beyth-Ma‘akah
Phonétique
aw-bale’ bayth ma-a-kaw’
Variantes
Origine
vient de אָבֵל (‘abel, 058) et בַּיִת (bayith, 01004) et מַעֲכָה (Ma‘akah, 04601)
Traduction littérale
Abel-Beth-Maaca = "prairie de la maison de Maaca", "pré de la maison d'oppression"
Traductions dans la Segond 1910
Abel Beth Maaca 2
Définitions
  1. ville du nord d'Israël proche de Beth Maaca
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Par livre : 1 Rois (1), 2 Rois (1)
Versets
I Rois 15.20 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d'Israël, et il battit Ijjon, Dan, Abel-Beth-Maaca (‘Abel Beyth-Ma‘akah), tout Kinneroth, et tout le pays de Nephthali.
II Rois 15.29 Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca (‘Abel Beyth-Ma‘akah), Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
Mots liés
Notes
◄ 63 אָבֵל  הַשִׁטִּים (‘Abel hash-Shittiym) ►
Strong • English • Occurrences

אָבֵל  הַשִׁטִּים (‘Abel hash-Shittiym) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abel Sittim.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אָבֵל  הַשִׁטִּים
Numéro Strong
063
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
‘Abel hash-Shittiym
Phonétique
aw-bale’ hash-shit-teem’
Variantes
Origine
vient de אָבֵל (‘abel, 058) et pluriel de שִׁטָּה (shittah, 07848), avec article
Traduction littérale
Abel-Sittim = "prairie des acacias"
Traductions dans la Segond 1910
Abel Sittim 1
Définitions
  1. lieu de la plaine de Moab
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Nombres (1)
Versets
Nombres 33.49 Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jeschimoth jusqu'à Abel-Sittim (‘Abel hash-Shittiym), dans les plaines de Moab.
Mots liés
Notes
◄ 64 אָבֵל  כְּרָמִים (‘Abel Keramiym) ►
Strong • English • Occurrences

אָבֵל  כְּרָמִים (‘Abel Keramiym) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abel Keramim.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אָבֵל  כְּרָמִים
Numéro Strong
064
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
‘Abel Keramiym
Phonétique
aw-bale’ ker-aw-meem’
Variantes
Origine
vient de אָבֵל (‘abel, 058) et pluriel de כֶּרֶם (kerem, 03754)
Traduction littérale
Abel-Keramim = "prairie dans les vignes"
Traductions dans la Segond 1910
Abel Keramim 1
Définitions
  1. un lieu en Ammon
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Juges (1)
Versets
Juges 11.33 Il leur fit éprouver une très grande défaite, depuis Aroër jusque vers Minnith, espace qui renfermait vingt villes, et jusqu'à Abel-Keramim (‘Abel Keramiym). Et les fils d'Ammon furent humiliés devant les enfants d'Israël.
Mots liés
Notes
◄ 65 אָבֵל  מְחוֹלָה (‘Abel Mechowlah) ►
Strong • English • Occurrences

אָבֵל  מְחוֹלָה (‘Abel Mechowlah) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abel Mehola.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אָבֵל  מְחוֹלָה
Numéro Strong
065
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
‘Abel Mechowlah
Phonétique
aw-bale’ mekh-o-law’
Variantes
Origine
vient de אָבֵל (‘abel, 058) et מְחֹלָה (mechowlah, 04246)
Traduction littérale
Abel-Mehola = "prairie de la danse"
Traductions dans la Segond 1910
Abel Mehola 3
Définitions
  1. ville d'Issacar, lieu de naissance d'Elisée
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Par livre : Juges (1), 1 Rois (2)
Versets
Juges 7.22 Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette; et, dans tout le camp, l'Eternel leur fit tourner l'épée les uns contre les autres. Le camp s'enfuit jusqu'à Beth-Schitta vers Tseréra, jusqu'au bord d'Abel-Mehola (‘Abel Mechowlah) près de Tabbath.
I Rois 4.12 Baana, fils d'Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu'à Abel-Mehola (‘Abel Mechowlah), jusqu'au delà de Jokmeam.
I Rois 19.16 Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimschi, pour roi d'Israël; et tu oindras Elisée, fils de Schaphath, d'Abel-Mehola (‘Abel Mechowlah), pour prophète à ta place.
Mots liés
מְחֹלָתִי (Mecholathiy, 04259)
Notes
◄ 66 אָבֵל  מַיִם (‘Abel Mayim) ►
Strong • English • Occurrences

אָבֵל  מַיִם (‘Abel Mayim) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abel Maïm.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אָבֵל  מַיִם
Numéro Strong
066
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
‘Abel Mayim
Phonétique
aw-bale’ mah’- yim
Variantes
Origine
vient de אָבֵל (‘abel, 058) et מַיִם (mayim, 04325)
Traduction littérale
Abel-Maïm = "prairie des eaux"
Traductions dans la Segond 1910
Abel Maïm 1
Définitions
  1. ville du nord d'Israël (peut-être Abel-Beth-Maaca)
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 2 Chroniques (1)
Versets
II Chroniques 16.4 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d'Israël, et ils frappèrent Ijjon, Dan, Abel-Maïm (‘Abel Mayim), et tous les magasins des villes de Nephthali.
Mots liés
Notes
◄ 67 אָבֵל  מִצְרַיִם (‘Abel Mitsrayim) ►
Strong • English • Occurrences

אָבֵל  מִצְרַיִם (‘Abel Mitsrayim) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abel Mitsraïm.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אָבֵל  מִצְרַיִם
Numéro Strong
067
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
‘Abel Mitsrayim
Phonétique
aw-bale’ mits-rah’- yim
Variantes
Origine
vient de אָבֵל (‘abel, 058) et מִצְרַיִם (Mitsrayim, 04714)
Traduction littérale
Abel-Mitsraïm = "prairie de l'Egypte", "pré du deuil de l'Egypte"
Traductions dans la Segond 1910
Abel Mitsraïm 1
Définitions
  1. lieu à l'est du Jourdain (peut-être "aussi fertile que l'Egypte")
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Genèse (1)
Versets
Genèse 50.11 Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l'aire d'Athad, et ils dirent: Voilà un grand deuil parmi les Egyptiens! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel-Mitsraïm (‘Abel Mitsrayim) à cette aire qui est au delà du Jourdain.
Mots liés
Notes
◄ 68 אֶבֶן (‘eben) ►
Strong • English • Occurrences

אֶבֶן (‘eben) est un terme hébreu trouvé 272 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pierre(s) , poids , lapider ....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
אֶבֶן
Numéro Strong
068
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 9
Catégorie(s) lexicale(s)
nom féminin
Translitération
‘eben
Phonétique
eh’- ben
Variantes
Origine
vient de la racine בָּנָה (banah, 01129) dans le sens de construire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
pierre (s) 233, poids 12, lapider 13, rocher, niveau, masse..
Définitions
  1. pierre (grande ou petite)
    1. à l'état naturel
    2. comme matériau
    3. pierres précieuses
    4. outil de travail ou arme
    5. poids
    6. projectiles de destruction
    7. objets sacrés, mémorials ...
    8. (par assimilation) force, fermeté, solidité
    9. (métaph) pétrifié de terreur, pervers, coeur dur
Synonymes
Occurrences   272 fois dans 239 versets de 27 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (15), Exode (33), Lévitique (10), Nombres (5), Deutéronome (25), Josué (22), Juges (3), 1 Samuel (10), 2 Samuel (7), 1 Rois (24), 2 Rois (8), 1 Chroniques (10), 2 Chroniques (14), Néhémie (3), Job (11), Psaumes (3), Proverbes (11), Ecclésiaste (3), Esaïe (13), Jérémie (7), Lamentations (2), Ezéchiel (17), Daniel (1), Michée (2), Habacuc (2), Aggée (2), Zacharie (9)
Versets
Genèse 2.12 L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre (‘eben) d'onyx.
Genèse 11.3 Ils se dirent l'un à l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre (‘eben), et le bitume leur servit de ciment.
Genèse 28.11 Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit une pierre (‘eben), dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.
Genèse 28.18 Et Jacob se leva de bon matin; il prit la pierre (‘eben) dont il avait fait son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l'huile sur son sommet.
Genèse 28.22 cette pierre (‘eben), que j'ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.
Voir les 15 occurences dans Genèse
Exode 7.19 L'Eternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Egyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux. Elles deviendront du sang: et il y aura du sang dans tout le pays d'Egypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre (‘eben).
Exode 15.5 Les flots les ont couverts: Ils sont descendus au fond des eaux, comme une pierre (‘eben).
Exode 15.16 La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre (‘eben), Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.
Exode 17.12 Les mains de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre (‘eben) qu'ils placèrent sous lui, et il s'assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre; et ses mains restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil.
Exode 20.25 Si tu m'élèves un autel de pierre (‘eben), tu ne le bâtiras point en pierres taillées; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.
Voir les 33 occurences dans Exode
Lévitique 14.40 il ordonnera qu'on ôte les pierres (‘eben) attaquées de la plaie, et qu'on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.
Lévitique 14.42 On prendra d'autres pierres (‘eben), que l'on mettra à la place des premières (‘eben); et l'on prendra d'autre mortier, pour recrépir la maison.
Lévitique 14.43 Si la plaie revient et fait éruption dans la maison, après qu'on a ôté les pierres (‘eben), râclé et recrépi la maison,
Lévitique 14.45 On abattra la maison, les pierres (‘eben), le bois, et tout le mortier de la maison; et l'on portera ces choses hors de la ville dans un lieu impur.
Lévitique 19.36 Vous aurez des balances justes, des poids (‘eben) justes, des épha justes et des hin justes. Je suis l'Eternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d'Egypte.
Voir les 10 occurences dans Lévitique
Nombres 14.10 Toute l'assemblée parlait de les lapider (‘eben), lorsque la gloire de l'Eternel apparut sur la tente d'assignation, devant tous les enfants d'Israël.
Nombres 15.35 L'Eternel dit à Moïse: Cet homme sera puni de mort, toute l'assemblée le lapidera (‘eben) hors du camp.
Nombres 15.36 Toute l'assemblée le fit sortir du camp et le lapida (‘eben), et il mourut, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.
Nombres 35.17 S'il le frappe, tenant à la main une pierre (‘eben) qui puisse causer la mort, et que la mort en soit la suite, c'est un meurtrier: le meurtrier sera puni de mort.
Nombres 35.23 ou s'il fait tomber sur lui par mégarde une pierre (‘eben) qui puisse causer la mort, et que la mort en soit la suite, sans qu'il ait de la haine contre lui et qu'il lui cherche du mal,
Deutéronome 4.13 Il publia son alliance, qu'il vous ordonna d'observer, les dix commandements; et il les écrivit sur deux tables de pierre (‘eben).
Deutéronome 4.28 Et là, vous servirez des dieux, ouvrage de mains d'homme, du bois et de la pierre (‘eben), qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni manger, ni sentir.
Deutéronome 5.22 Telles sont les paroles que prononça l'Eternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l'obscurité, et qu'il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit sur deux tables de pierre (‘eben), qu'il me donna.
Deutéronome 8.9 pays où tu mangeras du pain avec abondance, où tu ne manqueras de rien; pays dont les pierres (‘eben) sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.
Deutéronome 9.9 Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre (‘eben), les tables de l'alliance que l'Eternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau;
Voir les 25 occurences dans Deutéronome
Josué 4.3 Donnez-leur cet ordre: Enlevez d'ici, du milieu du Jourdain, de la place où les sacrificateurs se sont arrêtés de pied ferme, douze pierres (‘eben), que vous emporterez avec vous, et que vous déposerez dans le lieu où vous passerez cette nuit.
Josué 4.5 Il leur dit: Passez devant l'arche de l'Eternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge une pierre (‘eben) sur son épaule, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël,
Josué 4.6 afin que cela soit un signe au milieu de vous. Lorsque vos enfants demanderont un jour: Que signifient pour vous ces pierres (‘eben)?
Josué 4.7 vous leur direz: Les eaux du Jourdain ont été coupées devant l'arche de l'alliance de l'Eternel; lorsqu'elle passa le Jourdain, les eaux du Jourdain ont été coupées, et ces pierres (‘eben) seront à jamais un souvenir pour les enfants d'Israël.
Josué 4.8 Les enfants d'Israël firent ce que Josué leur avait ordonné. Ils enlevèrent douze pierres (‘eben) du milieu du Jourdain, comme l'Eternel l'avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël, ils les emportèrent avec eux, et les déposèrent dans le lieu où ils devaient passer la nuit.
Voir les 22 occurences dans Josué
Juges 9.5 Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes, sur une même pierre (‘eben). Il n'échappa que Jotham, le plus jeune fils de Jerubbaal, car il s'était caché.
Juges 9.18 et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes, sur une même pierre (‘eben), et vous avez proclamé roi sur les habitants de Sichem, Abimélec, fils de sa servante, parce qu'il est votre frère. -
Juges 20.16 Parmi tout ce peuple, il y avait sept cents hommes d'élite qui ne se servaient pas de la main droite; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre (‘eben) avec la fronde, viser à un cheveu sans le manquer.
I Samuel 6.14 Le char arriva dans le champ de Josué de Beth-Schémesch, et s'y arrêta. Il y avait là une grande pierre (‘eben). On fendit le bois du char, et l'on offrit les vaches en holocauste à l'Eternel.
I Samuel 6.15 Les Lévites descendirent l'arche de l'Eternel, et le coffre qui était à côté d'elle et qui contenait les objets d'or; et ils posèrent le tout sur la grande pierre (‘eben). Les gens de Beth-Schémesch offrirent en ce jour des holocaustes et des sacrifices à l'Eternel.
I Samuel 7.12 Samuel prit une pierre (‘eben), qu'il plaça entre Mitspa et Schen, et il l'appela du nom d'Eben-Ezer, en disant: Jusqu'ici l'Eternel nous a secourus.
I Samuel 14.33 On le rapporta à Saül, et l'on dit: Voici, le peuple pèche contre l'Eternel, en mangeant avec le sang. Saül dit: Vous commettez une infidélité; roulez à l'instant vers moi une grande pierre (‘eben).
I Samuel 17.40 Il prit en main son bâton, choisit dans le torrent cinq pierres (‘eben) polies, et les mit dans sa gibecière de berger et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main, il s'avança contre le Philistin.
Voir les 10 occurences dans 1 Samuel
II Samuel 5.11 Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres (‘eben), qui bâtirent une maison pour David.
II Samuel 12.30 Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d'or et était garnie de pierres (‘eben) précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
II Samuel 14.26 Lorsqu'il se rasait la tête, -c'était chaque année qu'il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, -01548 le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids (‘eben) du roi.
II Samuel 16.6 et il jeta des pierres (‘eben) à David et à tous les serviteurs du roi David, tandis que tout le peuple et tous les hommes vaillants étaient à la droite et à la gauche du roi.
II Samuel 16.13 David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres (‘eben) contre lui, il faisait voler la poussière.
Voir les 7 occurences dans 2 Samuel
I Rois 1.9 Adonija tua des brebis, des boeufs et des veaux gras, près de la pierre (‘eben) de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roguel; et il invita tous ses frères, fils du roi, et tous les hommes de Juda au service du roi.
I Rois 5.17 Le roi ordonna d'extraire de grandes (‘eben) et magnifiques pierres (‘eben) de taille (‘eben) pour les fondements de la maison.
I Rois 5.18 Les ouvriers de Salomon, ceux de Hiram, et les Guibliens, les taillèrent, et ils préparèrent les bois et les pierres (‘eben) pour bâtir la maison.
I Rois 6.7 Lorsqu'on bâtit la maison, on se servit de pierres (‘eben) toutes taillées, et ni marteau, ni hache, ni aucun instrument de fer, ne furent entendus dans la maison pendant qu'on la construisait.
I Rois 6.18 Le bois de cèdre à l'intérieur de la maison offrait des sculptures de coloquintes et de fleurs épanouies; tout était de cèdre, on ne voyait aucune pierre (‘eben).
Voir les 24 occurences dans 1 Rois
II Rois 3.19 vous frapperez toutes les villes fortes et toutes les villes d'élite, vous abattrez tous les bons arbres, vous boucherez toutes les sources d'eau, et vous ruinerez avec des pierres (‘eben) tous les meilleurs champs.
II Rois 3.25 Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres (‘eben) dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d'eau, et ils abattirent tous les bons arbres; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth, dont on ne laissa que les pierres (‘eben).
II Rois 12.12 pour les maçons et les tailleurs de pierres (‘eben), pour les achats de bois et de pierres (‘eben) de taille nécessaires aux réparations de la maison de l'Eternel, et pour toutes les dépenses concernant les réparations de la maison.
II Rois 16.17 Et le roi Achaz brisa les panneaux des bases, et en ôta les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les boeufs d'airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres (‘eben).
II Rois 19.18 et qu'ils ont jeté leurs dieux dans le feu; mais ce n'étaient point des dieux, c'étaient des ouvrages de mains d'homme, du bois et de la pierre (‘eben); et ils les ont anéantis.
Voir les 8 occurences dans 2 Rois
I Chroniques 12.2 C'étaient des archers, lançant des pierres (‘eben) de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc: ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.
I Chroniques 20.2 David enleva la couronne de dessus la tête de son roi, et la trouva du poids d'un talent d'or: elle était garnie de pierres (‘eben) précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
I Chroniques 22.2 David fit rassembler les étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, et il chargea des tailleurs de pierres de préparer des pierres (‘eben) de taille pour la construction de la maison de Dieu.
I Chroniques 22.14 Voici, par mes efforts, j'ai préparé pour la maison de l'Eternel cent mille talents d'or, un million de talents d'argent, et une quantité d'airain et de fer qu'il n'est pas possible de peser, car il y en a en abondance; j'ai aussi préparé du bois et des pierres (‘eben), et tu en ajouteras encore.
I Chroniques 22.15 Tu as auprès de toi un grand nombre d'ouvriers, des tailleurs de pierres (‘eben), et des charpentiers, et des hommes habiles dans toute espèce d'ouvrages.
Voir les 10 occurences dans 1 Chroniques
II Chroniques 1.15 Le roi rendit l'argent et l'or aussi communs à Jérusalem que les pierres (‘eben), et les cèdres aussi communs que les sycomores qui croissent dans la plaine.
II Chroniques 2.14 fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et d'un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre (‘eben) et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d'objets d'art qu'on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père.
II Chroniques 3.6 Il couvrit la maison de pierres (‘eben) précieuses comme ornement; et l'or était de l'or de Parvaïm.
II Chroniques 9.1 La reine de Séba apprit la renommée de Salomon, et elle vint à Jérusalem pour l'éprouver par des énigmes. Elle avait une suite fort nombreuse, et des chameaux portant des aromates, de l'or en grande quantité et des pierres (‘eben) précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu'elle avait dans le coeur.
II Chroniques 9.9 Elle donna au roi cent vingt talents d'or, une très grande quantité d'aromates et des pierres (‘eben) précieuses. Il n'y eut plus d'aromates tels que ceux donnés au roi Salomon par la reine de Séba.
Voir les 14 occurences dans 2 Chroniques
Néhémie 4.2 et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie: A quoi travaillent ces Juifs impuissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? Vont-ils achever? Redonneront-ils vie à des pierres (‘eben) ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu?
Néhémie 4.3 Tobija, l'Ammonite, était à côté de lui, et il dit: Qu'ils bâtissent seulement! Si un renard s'élance, il renversera leur muraille de pierres (‘eben)!
Néhémie 9.11 Tu fendis la mer devant eux, et ils passèrent à sec au milieu de la mer; mais tu précipitas dans l'abîme, comme une pierre (‘eben) au fond des eaux, ceux qui marchaient à leur poursuite.
Job 5.23 Car tu feras alliance avec les pierres (‘eben) des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.
Job 6.12 Ma force est-elle une force de pierre (‘eben)? Mon corps est-il d'airain?
Job 8.17 Il entrelace ses racines parmi les pierres, Il pénètre jusque dans les murailles (‘eben);
Job 14.19 La pierre (‘eben) est broyée par les eaux, Et la terre emportée par leur courant; Ainsi tu détruis l'espérance de l'homme.
Job 28.2 Le fer se tire de la poussière, Et la pierre (‘eben) se fond pour produire l'airain.
Voir les 11 occurences dans Job
Psaume 91.12 Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre (‘eben).
Psaume 102.14 (102:15) Car tes serviteurs en aiment les pierres (‘eben), Ils en chérissent la poussière.
Psaume 118.22 La pierre (‘eben) qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle.
Proverbes 11.1 La balance fausse est en horreur à l'Eternel, Mais le poids (‘eben) juste lui est agréable.
Proverbes 16.11 Le poids et la balance justes sont à l'Eternel; Tous les poids (‘eben) du sac sont son ouvrage.
Proverbes 17.8 Les présents sont une pierre (‘eben) précieuse aux yeux de qui en reçoit; De quelque côté qu'ils se tournent, ils ont du succès.
Proverbes 20.10 Deux sortes de poids (‘eben) (‘eben), deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Eternel.
Proverbes 20.23 L'Eternel a en horreur deux sortes de poids (‘eben) (‘eben), Et la balance fausse n'est pas une chose bonne.
Voir les 11 occurences dans Proverbes
Ecclésiaste 3.5 un temps pour lancer des pierres (‘eben), et un temps pour ramasser des pierres (‘eben); un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements;
Ecclésiaste 10.9 Celui qui remue des pierres (‘eben) en sera blessé, et celui qui fend du bois en éprouvera du danger.
Isaïe 8.14 Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre (‘eben) d'achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d'Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.
Isaïe 14.19 Mais toi, tu as été jeté loin de ton sépulcre, Comme un rameau qu'on dédaigne, Comme une dépouille de gens tués à coups d'épée, Et précipités sur les pierres (‘eben) d'une fosse, Comme un cadavre foulé aux pieds.
Isaïe 27.9 Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché: L'Eternel a rendu toutes les pierres (‘eben) des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière; Les idoles d'Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus.
Isaïe 28.16 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'ai mis pour fondement en Sion une pierre (‘eben), Une pierre (‘eben) éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n'aura point hâte de fuir.
Isaïe 30.30 Et l'Eternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l'ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d'un feu dévorant, De l'inondation, de la tempête et des pierres (‘eben) de grêle.
Voir les 13 occurences dans Esaïe
Jérémie 2.27 Ils disent au bois: Tu es mon père! Et à la pierre (‘eben): Tu m'as donné la vie! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent: Lève-toi, sauve-nous!
Jérémie 3.9 Par sa criante impudicité Israël a souillé le pays, elle a commis un adultère avec la pierre (‘eben) et le bois.
Jérémie 43.9 Prends dans ta main de grandes pierres (‘eben), et cache-les, en présence des Juifs, dans l'argile du four à briques qui est à l'entrée de la maison de Pharaon à Tachpanès.
Jérémie 43.10 Et tu diras aux Juifs: Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, j'enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur ces pierres (‘eben) que j'ai cachées, et il étendra son tapis sur elles.
Jérémie 51.26 On ne tirera de toi ni pierres (‘eben) angulaires, ni pierres (‘eben) pour fondements; Car tu seras à jamais une ruine, dit l'Eternel…
Voir les 7 occurences dans Jérémie
Lamentations 3.53 Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres (‘eben) sur moi.
Lamentations 4.1 Eh quoi! l'or a perdu son éclat! L'or pur est altéré! Les pierres (‘eben) du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues!
Ezéchiel 1.26 Au-dessus du ciel qui était sur leurs têtes, il y avait quelque chose de semblable à une pierre (‘eben) de saphir, en forme de trône; et sur cette forme de trône apparaissait comme une figure d'homme placé dessus en haut.
Ezéchiel 10.1 Je regardai, et voici, sur le ciel qui était au-dessus de la tête des chérubins, il y avait comme une pierre (‘eben) de saphir; on voyait au-dessus d'eux quelque chose de semblable à une forme de trône.
Ezéchiel 10.9 Je regardai, et voici, il y avait quatre roues près des chérubins, une roue près de chaque chérubin; et ces roues avaient l'aspect d'une pierre (‘eben) de chrysolithe.
Ezéchiel 11.19 Je leur donnerai un même coeur, Et je mettrai en vous un esprit nouveau; J'ôterai de leur corps le coeur de pierre (‘eben), Et je leur donnerai un coeur de chair,
Ezéchiel 13.11 Dis à ceux qui la couvrent de plâtre qu'elle s'écroulera; Une pluie violente surviendra; Et vous, pierres (‘eben) de grêle, vous tomberez, Et la tempête éclatera.
Voir les 17 occurences dans Ezéchiel
Daniel 11.38 Toutefois il honorera le dieu des forteresses sur son piédestal; à ce dieu, que ne connaissaient pas ses pères, il rendra des hommages avec de l'or et de l'argent, avec des pierres (‘eben) précieuses et des objets de prix.
Michée 1.6 Je ferai de Samarie un monceau de pierres dans les champs, Un lieu pour planter de la vigne; Je précipiterai ses pierres (‘eben) dans la vallée, Je mettrai à nu ses fondements.
Michée 6.11 Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids (‘eben) dans le sac?
Habacuc 2.11 Car la pierre (‘eben) crie du milieu de la muraille, Et le bois qui lie la charpente lui répond.
Habacuc 2.19 Malheur à celui qui dit au bois: Lève-toi! A une pierre (‘eben) muette: Réveille-toi! Donnera-t-elle instruction? Voici, elle est garnie d'or et d'argent, Mais il n'y a point en elle un esprit qui l'anime.
Aggée 2.15 Considérez donc attentivement Ce qui s'est passé jusqu'à ce jour, Avant qu'on eût mis pierre (‘eben) sur pierre (‘eben) au temple de l'Eternel!
Zacharie 3.9 Car voici, pour ce qui est de la pierre (‘eben) que j'ai placée devant Josué, il y a sept yeux sur cette seule pierre (‘eben); voici, je graverai moi-même ce qui doit y être gravé, dit l'Eternel des armées; et j'enlèverai l'iniquité de ce pays, en un jour.
Zacharie 4.7 Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras aplanie. Il posera la pierre (‘eben) principale au milieu des acclamations: Grâce, grâce pour elle!
Zacharie 4.10 Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau (‘eben) dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l'Eternel, qui parcourent toute la terre.
Zacharie 5.4 Je la répands, dit l'Eternel des armées, afin qu'elle entre dans la maison du voleur et de celui qui jure faussement en mon nom, afin qu'elle y établisse sa demeure, et qu'elle la consume avec le bois et les pierres (‘eben).
Zacharie 5.8 Il dit: C'est l'iniquité. Et il la repoussa dans l'épha, et il jeta sur l'ouverture la masse (‘eben) de plomb.
Voir les 9 occurences dans Zacharie
Mots liés
אֶבֶן (‘eben, 069), אֹבֶן (‘oben, 070), אֲבָנָה (‘Abanah, 071), אֶבֶן  הָעֶזֶר (‘Eben ha-‘ezer, 072)
Notes
suivant