Ressources Catholiques Bible

précédent
◄ 6903 קְבֵל (qebel) ►
Strong • English • Occurrences

קְבֵל (qebel) est un terme araméen trouvé 29 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par comme, par cela, se conformer, en....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
קְבֵל
Numéro Strong
06903
Langue
araméen
TWOT/TDNT
TWOT 2965
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération
qebel
Phonétique
keb-ale’
Variantes
qobel (Araméen) [kob-ale’]
Origine
Araméen correspondant à קֳבָל (qabal, 06905)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
comme, par cela, se conformer, en conséquence, parce que, aussi, là dessus, après cela, devant, c'est pourquoi, puisque, à cause, en présence, en face, quoique
Définitions
  1. devant
  2. face à, devant, à cause de, en vue de, en raison de, à cause de çà, c'est pourquoi
  3. parce que, bien que, selon que, avant que
  4. à l'avenant, donc, alors, ensuite
Synonymes
Occurrences   29 fois dans 29 versets de 2 livres bibliques (AT).
Par livre : Esdras (5), Daniel (24)
Versets
Esdras 4.14 Or, comme (qebel) nous mangeons le sel du palais et qu'il ne nous paraît pas convenable de voir mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations.
Esdras 4.16 Nous faisons savoir au roi que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, par cela (qebel) même tu n'auras plus de possession de ce côté du fleuve.
Esdras 6.13 0116 Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, se conformèrent (qebel) ponctuellement à cet ordre que leur envoya le roi Darius.
Esdras 7.14 01768 (qebel) Tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter Juda et Jérusalem d'après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains,
Esdras 7.17 En conséquence (qebel), tu auras soin d'acheter avec cet argent des taureaux, des béliers, des agneaux, et ce qui est nécessaire pour les offrandes et les libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu à Jérusalem.
Daniel 2.8 Le roi reprit la parole et dit: Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que (qebel) vous voyez que la chose m'a échappé.
Daniel 2.10 Les Chaldéens répondirent au roi: Il n'est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi; aussi (qebel) jamais roi, quelque grand et puissant qu'il ait été, n'a exigé une pareille chose d'aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.
Daniel 2.12 Là-dessus (qebel) le roi se mit en colère, et s'irrita violemment. Il ordonna qu'on fasse périr tous les sages de Babylone.
Daniel 2.24 Après cela (qebel), Daniel se rendit auprès d'Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone; il alla, et lui parla ainsi: Ne fais pas périr les sages de Babylone! Conduis-moi devant le roi, et je donnerai au roi l'explication.
Daniel 2.31 O roi, tu regardais, et tu voyais une grande statue; cette statue était immense, et d'une splendeur extraordinaire; elle était debout devant (qebel) toi, et son aspect était terrible.
Daniel 2.40 Il y aura un quatrième royaume, fort comme du fer; de même que le fer brise et rompt tout, il brisera et rompra tout, comme (qebel) le fer qui met tout en pièces.
Daniel 2.41 Et comme tu as vu les pieds et les orteils en partie d'argile de potier et en partie de fer, ce royaume sera divisé; mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que (qebel) tu as vu le fer mêlé avec l'argile.
Daniel 2.45 C'est ce qu'indique (qebel) la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d'aucune main, et qui a brisé le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.
Daniel 3.3 Alors les satrapes, les intendants et les gouverneurs, les grands juges, les trésoriers, les jurisconsultes, les juges, et tous les magistrats des provinces, s'assemblèrent pour la dédicace de la statue qu'avait élevée le roi Nebucadnetsar. Ils se placèrent devant (qebel) la statue qu'avait élevée Nebucadnetsar.
Daniel 3.7 C'est pourquoi (qebel), au moment où tous les peuples entendirent le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, et de toutes sortes d'instruments de musique, tous les peuples, les nations, les hommes de toutes langues se prosternèrent et adorèrent la statue d'or qu'avait élevée le roi Nebucadnetsar.
Daniel 3.8 A cette occasion (qebel), et dans le même temps, quelques Chaldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs.
Daniel 3.22 03606 (qebel) Comme l'ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les hommes qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.
Daniel 3.29 Voici maintenant l'ordre que je donne: tout homme, à quelque peuple, nation ou langue qu'il appartienne, qui parlera mal du Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d'immondices, parce qu (qebel)'il n'y a aucun autre dieu qui puisse délivrer comme lui.
Daniel 4.18 Voilà le songe que j'ai eu, moi, le roi Nebucadnetsar. Toi, Beltschatsar, donnes-en l'explication, puisque (qebel) tous les sages de mon royaume ne peuvent me la donner; toi, tu le peux, car tu as en toi l'esprit des dieux saints.
Daniel 5.1 Le roi Belschatsar donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence (qebel).
Daniel 5.5 En ce moment, apparurent les doigts d'une main d'homme, et ils écrivirent, en face (qebel) du chandelier, sur la chaux de la muraille du palais royal. Le roi vit cette extrémité de main qui écrivait.
Daniel 5.10 La reine, à cause (qebel) des paroles du roi et de ses grands, entra dans la salle du festin, et prit ainsi la parole: O roi, vis éternellement! Que tes pensées ne te troublent pas, et que ton visage ne change pas de couleur!
Daniel 5.12 parce qu (qebel)'on trouva chez lui, chez Daniel, nommé par le roi Beltschatsar, un esprit supérieur, de la science et de l'intelligence, la faculté d'interpréter les songes, d'expliquer les énigmes, et de résoudre les questions difficiles. Que Daniel soit donc appelé, et il donnera l'explication.
Daniel 5.22 Et toi, Belschatsar, son fils, tu n'as pas humilié ton coeur, quoique (qebel) tu susses toutes ces choses.
Daniel 6.3 0116 Daniel surpassait les chefs et les satrapes, parce qu (qebel)'il y avait en lui un esprit supérieur; et le roi pensait à l'établir sur tout le royaume.
Daniel 6.4 Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d'accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce (qebel) qu'il était fidèle, et qu'on n'apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais.
Daniel 6.9 Là-dessus (qebel) le roi Darius écrivit le décret et la défense.
Daniel 6.10 Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme (qebel) il le faisait auparavant.
Daniel 6.22 Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal, parce que (qebel) j'ai été trouvé innocent devant lui; et devant toi non plus, ô roi, je n'ai rien fait de mauvais.
Mots liés
Notes
◄ 6904 קֹבֶל (qobel) ►
Strong • English • Occurrences

קֹבֶל (qobel) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par bélier.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
קֹבֶל
Numéro Strong
06904
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1980a
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
qobel
Phonétique
ko’- bel
Variantes
Origine
vient de קָבַל (qabal, 06901) dans le sens de confrontation
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
bélier 1
Définitions
  1. quelque chose en face, engin d'attaque, quelque chose en avant
    1. devant
    2. engin contre les assiégés, bélier
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Ezéchiel (1)
Versets
Ezéchiel 26.9 Il dirigera les coups de son bélier (qobel) contre tes murs, et il renversera tes tours avec ses machines.
Mots liés
קֳבָל (qabal, 06905)
Notes
◄ 6905 קֳבָל (qabal) ►
Strong • English • Occurrences

קֳבָל (qabal) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par devant.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
קֳבָל
Numéro Strong
06905
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1980a
Catégorie(s) lexicale(s)
adverbe (CLBL)
Translitération
qabal
Phonétique
kaw-bawl’
Variantes
Origine
vient de קָבַל (qabal, 06901) dans le sens de vis à vis (voir קֹבֶל (qobel, 06904))
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
devant 1
Définitions
  1. quelque chose en face, engin d'attaque, quelque chose devant
    1. devant
    2. bélier contre des assiégés
adv (CLBL)
  1. en avant
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 2 Rois (1)
Versets
II Rois 15.10 Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant (qabal) le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.
Mots liés
קְבֵל (qebel, 06903)
Notes
◄ 6906 קָבַע (qaba‘) ►
Strong • English • Occurrences

קָבַע (qaba‘) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par tromper, ôter, dépouiller.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
קָבַע
Numéro Strong
06906
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1981
Catégorie(s) lexicale(s)
verbe
Translitération
qaba‘
Phonétique
kaw-bah’
Variantes
Origine
une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
tromper, ôter, dépouiller
Définitions
  1. (Qal) voler
    1. sens douteux
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Par livre : Proverbes (2), Malachie (4)
Versets
Proverbes 22.23 Car l'Eternel défendra leur cause, Et il ôtera (qaba‘) la vie à ceux qui les auront dépouillés (qaba‘).
Malachie 3.8 Un homme trompe (qaba‘)-t-il Dieu? Car vous me trompez (qaba‘), Et vous dites: En quoi t'avons-nous trompé (qaba‘)? Dans les dîmes et les offrandes.
Malachie 3.9 Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez (qaba‘), La nation tout entière!
Mots liés
קֻבַּעַת (qubba‘ath, 06907)
Notes
◄ 6907 קֻבַּעַת (qubba‘ath) ►
Strong • English • Occurrences

קֻבַּעַת (qubba‘ath) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par lie, coupe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
קֻבַּעַת
Numéro Strong
06907
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1982
Catégorie(s) lexicale(s)
nom féminin
Translitération
qubba‘ath
Phonétique
koob-bah’- ath
Variantes
Origine
vient de קָבַע (qaba‘, 06906)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
lie, coupe
Définitions
  1. coupe
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Esaïe (2)
Versets
Isaïe 51.17 Réveille-toi, réveille-toi! lève-toi, Jérusalem, Qui as bu de la main de l'Eternel la coupe de sa colère, Qui as bu, sucé jusqu'à la lie (qubba‘ath) la coupe d'étourdissement!
Isaïe 51.22 Ainsi parle ton Seigneur, l'Eternel, Ton Dieu, qui défend son peuple: Voici, je prends de ta main la coupe d'étourdissement, La coupe (qubba‘ath) de ma colère; Tu ne la boiras plus!
Mots liés
Notes
◄ 6908 קָבַץ (qabats) ►
Strong • English • Occurrences

קָבַץ (qabats) est un terme hébreu trouvé 127 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par rassembler, amasser, s'unir,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
קָבַץ
Numéro Strong
06908
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1983
Catégorie(s) lexicale(s)
verbe
Translitération
qabats
Phonétique
kaw-bats’
Variantes
Origine
une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
rassembler, amasser, s'unir, assembler, se rallier, recueillir, tous ensemble, berger, retenir, récolter, pâlir
Définitions
  1. recueillir, assembler
    1. (Qal) rassembler, collecter, assembler
    2. (Nifal)
      1. assembler, recueillir
      2. être assemblé
    3. (Piel) rassembler, recueillir ensemble
    4. (Pual) être recueillis ensemble, réunis
Synonymes
Occurrences   127 fois dans 121 versets de 25 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (3), Deutéronome (3), Josué (2), Juges (2), 1 Samuel (10), 2 Samuel (3), 1 Rois (5), 2 Rois (2), 1 Chroniques (3), 2 Chroniques (11), Esdras (5), Néhémie (5), Esther (3), Psaumes (4), Proverbes (2), Esaïe (20), Jérémie (8), Ezéchiel (16), Osée (3), Joël (4), Michée (5), Nahum (2), Habacuc (1), Sophonie (3), Zacharie (2)
Versets
Genèse 41.35 Qu'ils rassemblent (qabats) tous les produits de ces bonnes années qui vont venir; qu'ils fassent, sous l'autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu'ils en aient la garde.
Genèse 41.48 Joseph rassembla (qabats) tous les produits de ces sept années dans le pays d'Egypte; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l'intérieur de chaque ville les productions des champs d'alentour.
Genèse 49.2 Rassemblez (qabats)-vous, et écoutez, fils de Jacob! Ecoutez Israël, votre père!
Deutéronome 13.16 Tu amasseras (qabats) tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l'Eternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.
Deutéronome 30.3 alors l'Eternel, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera (qabats) encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l'Eternel, ton Dieu, t'aura dispersé.
Deutéronome 30.4 Quand tu serais exilé à l'autre extrémité du ciel, l'Eternel, ton Dieu, te rassemblera (qabats) de là, et c'est là qu'il t'ira chercher.
Josué 9.2 s'unirent (qabats) ensemble d'un commun accord pour combattre contre Josué et contre Israël.
Josué 10.6 Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal: N'abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre-nous, donne-nous du secours; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis (qabats) contre nous.
Juges 9.47 On avertit Abimélec que tous les habitants de la tour de Sichem s'y étaient rassemblés (qabats).
Juges 12.4 Jephthé rassembla (qabats) tous les hommes de Galaad, et livra bataille à Ephraïm. Les hommes de Galaad battirent Ephraïm, parce que les Ephraïmites disaient: Vous êtes des fugitifs d'Ephraïm! Galaad est au milieu d'Ephraïm, au milieu de Manassé!
I Samuel 7.5 Samuel dit: Assemblez (qabats) tout Israël à Mitspa, et je prierai l'Eternel pour vous.
I Samuel 7.6 Et ils s'assemblèrent (qabats) à Mitspa. Ils puisèrent de l'eau et la répandirent devant l'Eternel, et ils jeûnèrent ce jour-là, en disant: Nous avons péché contre l'Eternel! Samuel jugea les enfants d'Israël à Mitspa.
I Samuel 7.7 Les Philistins apprirent que les enfants d'Israël s'étaient assemblés (qabats) à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent contre Israël. A cette nouvelle, les enfants d'Israël eurent peur des Philistins,
I Samuel 8.4 Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent (qabats), et vinrent auprès de Samuel à Rama.
I Samuel 22.2 Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent (qabats) auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.
I Samuel 25.1 Samuel mourut. Tout Israël s'étant assemblé (qabats) le pleura, et on l'enterra dans sa demeure à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.
I Samuel 28.1 En ce temps-là, les Philistins rassemblèrent (qabats) leurs troupes et formèrent une armée, pour faire la guerre à Israël. Akisch dit à David: Tu sais que tu viendras avec moi à l'armée, toi et tes gens.
I Samuel 28.4 Les Philistins se rassemblèrent (qabats), et vinrent camper à Sunem; Saül rassembla (qabats) tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.
I Samuel 29.1 Les Philistins rassemblèrent (qabats) toutes leurs troupes à Aphek, et Israël campa près de la source de Jizreel.
II Samuel 2.25 Les fils de Benjamin se rallièrent (qabats) à la suite d'Abner et formèrent un corps, et ils s'arrêtèrent au sommet d'une colline.
II Samuel 2.30 Joab revint de la poursuite d'Abner, et rassembla (qabats) tout le peuple; il manquait dix-neuf hommes des gens de David, et Asaël.
II Samuel 3.21 Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler (qabats) tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s'en alla en paix.
I Rois 11.24 Il avait rassemblé (qabats) des gens auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent à Damas, et s'y établirent, et ils régnèrent à Damas.
I Rois 18.19 Fais maintenant rassembler (qabats) tout Israël auprès de moi, à la montagne du Carmel, et aussi les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes d'Astarté qui mangent à la table de Jézabel.
I Rois 18.20 Achab envoya des messagers vers tous les enfants d'Israël, et il rassembla (qabats) les prophètes à la montagne du Carmel.
I Rois 20.1 Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla (qabats) toute son armée; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l'attaqua.
I Rois 22.6 Le roi d'Israël assembla (qabats) les prophètes, au nombre d'environ quatre cents, et leur dit: Irai-je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Et ils répondirent: Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi.
II Rois 6.24 Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé (qabats) toute son armée, monta et assiégea Samarie.
II Rois 10.18 Puis il assembla (qabats) tout le peuple, et leur dit: Achab a peu servi Baal, Jéhu le servira beaucoup.
I Chroniques 11.1 Tout Israël s'assembla (qabats) auprès de David à Hébron, en disant: Voici, nous sommes tes os et ta chair.
I Chroniques 13.2 Et David dit à toute l'assemblée d'Israël: Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l'Eternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d'Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les villes où sont leurs banlieues, afin qu'ils se réunissent (qabats) à nous,
I Chroniques 16.35 Dites: Sauve-nous, Dieu de notre salut, Rassemble (qabats)-nous, et retire-nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom Et que nous mettions notre gloire à te louer!
II Chroniques 13.7 Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés (qabats) auprès de lui et l'ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.
II Chroniques 15.9 Il rassembla (qabats) tout Juda et Benjamin, et ceux d'Ephraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Eternel, son Dieu, était avec lui.
II Chroniques 15.10 Ils s'assemblèrent (qabats) à Jérusalem le troisième mois de la quinzième année du règne d'Asa.
II Chroniques 18.5 Le roi d'Israël assembla (qabats) les prophètes, au nombre de quatre cents, et leur dit: Irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Et ils répondirent: Monte, et Dieu la livrera entre les mains du roi.
II Chroniques 20.4 Juda s'assembla (qabats) pour invoquer l'Eternel, et l'on vint de toutes les villes de Juda pour chercher l'Eternel.
II Chroniques 23.2 Ils parcoururent Juda, et ils rassemblèrent (qabats) les Lévites de toutes les villes de Juda et les chefs de famille d'Israël; et ils vinrent à Jérusalem.
II Chroniques 24.5 Il assembla (qabats) les sacrificateurs et les Lévites, et leur dit: Allez par les villes de Juda, et vous recueillerez (qabats) dans tout Israël de l'argent, chaque année, pour réparer la maison de votre Dieu; et mettez à cette affaire de l'empressement. Mais les Lévites ne se hâtèrent point.
II Chroniques 25.5 Amatsia rassembla (qabats) les hommes de Juda et les plaça d'après les maisons paternelles, les chefs de milliers et les chefs de centaines, pour tout Juda et Benjamin; il en fit le dénombrement depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, et il trouva trois cent mille hommes d'élite, en état de porter les armes, maniant la lance et le bouclier.
II Chroniques 32.4 Une foule de gens se rassemblèrent (qabats), et ils bouchèrent toutes les sources et le ruisseau qui coule au milieu de la contrée. Pourquoi, disaient-ils, les rois d'Assyrie trouveraient-ils à leur arrivée des eaux en abondance?
II Chroniques 32.6 Il donna des chefs militaires au peuple, et les réunit (qabats) auprès de lui sur la place de la porte de la ville. S'adressant à leur coeur, il dit:
Esdras 7.28 et qui m'a rendu l'objet de la bienveillance du roi, de ses conseillers, et de tous ses puissants chefs! Fortifié par la main de l'Eternel, mon Dieu, qui était sur moi, j'ai rassemblé (qabats) les chefs d'Israël, afin qu'ils partissent avec moi.
Esdras 8.15 Je les rassemblai (qabats) près du fleuve qui coule vers Ahava, et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.
Esdras 10.1 Pendant qu'Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s'était rassemblé (qabats) auprès de lui une foule très nombreuse de gens d'Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d'abondantes larmes.
Esdras 10.7 On publia dans Juda et à Jérusalem que tous les fils de la captivité eussent à se réunir (qabats) à Jérusalem,
Esdras 10.9 Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent (qabats) à Jérusalem dans les trois jours. C'était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie.
Néhémie 1.9 mais si vous revenez à moi, et si vous observez mes commandements et les mettez en pratique, alors, quand vous seriez exilés à l'extrémité du ciel, de là je vous rassemblerai (qabats) et je vous ramènerai dans le lieu que j'ai choisi pour y faire résider mon nom.
Néhémie 4.20 Au son de la trompette, rassemblez (qabats)-vous auprès de nous, vers le lieu d'où vous l'entendrez; notre Dieu combattra pour nous.
Néhémie 5.16 Bien plus, j'ai travaillé à la réparation de cette muraille, et nous n'avons acheté aucun champ, et mes serviteurs tous ensemble (qabats) étaient à l'ouvrage.
Néhémie 7.5 Mon Dieu me mit au coeur d'assembler (qabats) les grands, les magistrats et le peuple, pour en faire le dénombrement. Je trouvai un registre généalogique de ceux qui étaient montés les premiers, et j'y vis écrit ce qui suit.
Néhémie 13.11 Je fis des réprimandes aux magistrats, et je dis: Pourquoi la maison de Dieu a-t-elle été abandonnée? Et je rassemblai (qabats) les Lévites et les chantres, et je les remis à leur poste.
Esther 2.3 que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler (qabats) toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d'Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette;
Esther 2.8 Lorsqu'on eut publié l'ordre du roi et son édit, et qu'un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées (qabats) à Suse, la capitale, sous la surveillance d'Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d'Hégaï, gardien des femmes.
Esther 2.19 La seconde fois qu'on assembla (qabats) les jeunes filles, Mardochée était assis à la porte du roi.
Psaume 41.6 (41:7) Si quelqu'un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille (qabats) des sujets de médire; Il s'en va, et il parle au dehors.
Psaume 102.22 (102:23) Quand tous les peuples s'assembleront (qabats), Et tous les royaumes, pour servir l'Eternel.
Psaume 106.47 Sauve-nous, Eternel, notre Dieu! Et rassemble (qabats)-nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom, Et que nous mettions notre gloire à te louer!
Psaume 107.3 Et qu'il a rassemblés (qabats) de tous les pays, De l'orient et de l'occident, du nord et de la mer!
Proverbes 13.11 La richesse mal acquise diminue, Mais celui qui amasse (qabats) peu à peu l'augmente.
Proverbes 28.8 Celui qui augmente ses biens par l'intérêt et l'usure Les amasse (qabats) pour celui qui a pitié des pauvres.
Isaïe 11.12 Il élèvera une bannière pour les nations, Il rassemblera les exilés d'Israël, Et il recueillera (qabats) les dispersés de Juda, Des quatre extrémités de la terre.
Isaïe 13.14 Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger (qabats), Chacun se tournera vers son peuple, Chacun fuira vers son pays;
Isaïe 22.9 Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez (qabats) les eaux de l'étang inférieur.
Isaïe 34.15 Là le serpent fera son nid, déposera ses oeufs, Les couvera, et recueillera ses petits à son ombre; Là se rassembleront (qabats) tous les vautours.
Isaïe 34.16 Consultez le livre de l'Eternel, et lisez! Aucun d'eux ne fera défaut, Ni l'un ni l'autre ne manqueront; Car sa bouche l'a ordonné. C'est son esprit qui les rassemblera (qabats).
Isaïe 40.11 Comme un berger, il paîtra son troupeau, Il prendra (qabats) les agneaux dans ses bras, Et les portera dans son sein; Il conduira les brebis qui allaitent.
Isaïe 43.5 Ne crains rien, car je suis avec toi; Je ramènerai de l'orient ta race, Et je te rassemblerai (qabats) de l'occident.
Isaïe 43.9 Que toutes les nations se rassemblent (qabats), Et que les peuples se réunissent. Qui d'entre eux a annoncé ces choses? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions? Qu'ils produisent leurs témoins et établissent leur droit; Qu'on écoute et qu'on dise: C'est vrai!
Isaïe 44.11 Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes; Qu'ils se réunissent (qabats) tous, qu'ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.
Isaïe 45.20 Assemblez (qabats)-vous et venez, approchez ensemble, Réchappés des nations! Ils n'ont point d'intelligence, ceux qui portent leur idole de bois, Et qui invoquent un dieu incapable de sauver.
Isaïe 48.14 Vous tous, assemblez (qabats)-vous, et écoutez! Qui d'entre eux a annoncé ces choses? Celui que l'Eternel aime exécutera sa volonté contre Babylone, Et son bras s'appesantira sur les Chaldéens.
Isaïe 49.18 Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s'assemblent (qabats), ils viennent vers toi. Je suis vivant! dit l'Eternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t'en ceindras comme une fiancée.
Isaïe 54.7 Quelques instants je t'avais abandonnée, Mais avec une grande affection je t'accueillerai (qabats);
Isaïe 56.8 Le Seigneur, l'Eternel, parle, Lui qui rassemble (qabats) les exilés d'Israël: Je réunirai (qabats) d'autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés (qabats).
Isaïe 60.4 Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s'assemblent (qabats), ils viennent vers toi; Tes fils arrivent de loin, Et tes filles sont portées sur les bras.
Isaïe 60.7 Les troupeaux de Kédar se réuniront (qabats) tous chez toi; Les béliers de Nebajoth seront à ton service; Ils monteront sur mon autel et me seront agréables, Et je glorifierai la maison de ma gloire.
Isaïe 62.9 Mais ceux qui auront amassé le blé le mangeront Et loueront l'Eternel, Et ceux qui auront récolté (qabats) le vin le boiront, Dans les parvis de mon sanctuaire.
Isaïe 66.18 Je connais leurs oeuvres et leurs pensées. Le temps est venu de rassembler (qabats) toutes les nations Et toutes les langues; Elles viendront et verront ma gloire.
Jérémie 23.3 Et je rassemblerai (qabats) le reste de mes brebis De tous les pays où je les ai chassées; Je les ramènerai dans leur pâturage; Elles seront fécondes et multiplieront.
Jérémie 29.14 Je me laisserai trouver par vous, dit l'Eternel, et je ramènerai vos captifs; je vous rassemblerai (qabats) de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, dit l'Eternel, et je vous ramènerai dans le lieu d'où je vous ai fait aller en captivité.
Jérémie 31.8 Voici, je les ramène du pays du septentrion, Je les rassemble (qabats) des extrémités de la terre; Parmi eux sont l'aveugle et le boiteux, La femme enceinte et celle en travail; C'est une grande multitude, qui revient ici.
Jérémie 31.10 Nations, écoutez la parole de l'Eternel, Et publiez-la dans les îles lointaines! Dites: Celui qui a dispersé Israël le rassemblera (qabats), Et il le gardera comme le berger garde son troupeau.
Jérémie 32.37 Voici, je les rassemblerai (qabats) de tous les pays où je les ai chassés, Dans ma colère, dans ma fureur, et dans ma grande irritation; Je les ramènerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sûreté.
Jérémie 40.15 Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa: Permets que j'aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t'ôterait-il la vie? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés (qabats) auprès de toi se disperseraient-ils, et le reste de Juda périrait-il?
Jérémie 49.5 Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera (qabats) les fuyards.
Jérémie 49.14 J'ai appris de l'Eternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Assemblez (qabats)-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!
Ezéchiel 11.17 C'est pourquoi tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Je vous rassemblerai (qabats) du milieu des peuples, Je vous recueillerai des pays où vous êtes dispersés, Et je vous donnerai la terre d'Israël.
Ezéchiel 16.37 voici, je rassemblerai (qabats) tous tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés et tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai (qabats) de toutes parts contre toi, je leur découvrirai ta nudité, et ils verront toute ta nudité.
Ezéchiel 20.34 Je vous ferai sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai (qabats) des pays où vous êtes dispersés, à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur.
Ezéchiel 20.41 Je vous recevrai comme un parfum d'une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés (qabats) des pays où vous êtes dispersés; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations.
Ezéchiel 22.19 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que vous êtes tous devenus comme des scories, voici, je vous rassemblerai (qabats) au milieu de Jérusalem.
Ezéchiel 22.20 Comme on rassemble l'argent, l'airain, le fer, le plomb et l'étain, dans le creuset, et qu'on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai (qabats) dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre.
Ezéchiel 28.25 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Lorsque je rassemblerai (qabats) la maison d'Israël du milieu des peuples où elle est dispersée, je manifesterai en elle ma sainteté aux yeux des nations, et ils habiteront leur pays que j'ai donné à mon serviteur Jacob.
Ezéchiel 29.5 Je te jetterai dans le désert, Toi et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face des champs, Tu ne seras ni relevé ni ramassé (qabats); Aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel Je te donnerai pour pâture.
Ezéchiel 29.13 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Au bout de quarante ans je rassemblerai (qabats) les Egyptiens Du milieu des peuples où ils auront été dispersés.
Ezéchiel 34.13 Je les retirerai d'entre les peuples, je les rassemblerai (qabats) des diverses contrées, et je les ramènerai dans leur pays; je les ferai paître sur les montagnes d'Israël, le long des ruisseaux, et dans tous les lieux habités du pays.
Ezéchiel 36.24 Je vous retirerai d'entre les nations, je vous rassemblerai (qabats) de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre pays.
Ezéchiel 37.21 Et tu leur diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, je prendrai les enfants d'Israël du milieu des nations où ils sont allés, je les rassemblerai (qabats) de toutes parts, et je les ramènerai dans leur pays.
Ezéchiel 38.8 Après bien des jours, tu seras à leur tête; Dans la suite des années, tu marcheras contre le pays Dont les habitants, échappés à l'épée, Auront été rassemblés (qabats) d'entre plusieurs peuples Sur les montagnes d'Israël longtemps désertes; Retirés du milieu des peuples, Ils seront tous en sécurité dans leurs demeures.
Ezéchiel 39.17 Et toi, fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Dis aux oiseaux, à tout ce qui a des ailes, Et à toutes les bêtes des champs: Réunissez (qabats)-vous, venez, rassemblez-vous de toutes parts, Pour le sacrifice où j'immole pour vous des victimes, Grand sacrifice sur les montagnes d'Israël! Vous mangerez de la chair, et vous boirez du sang.
Ezéchiel 39.27 Quand je les ramènerai d'entre les peuples, Quand je les rassemblerai (qabats) du pays de leurs ennemis, Je serai sanctifié par eux aux yeux de beaucoup de nations.
Osée 1.11 (2:2) Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront (qabats), se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.
Osée 8.10 Quand même ils font des présents parmi les nations, Je vais maintenant les rassembler (qabats), Et bientôt ils souffriront sous le fardeau du roi des princes.
Osée 9.6 Car voici, ils partent à cause de la dévastation; L'Egypte les recueillera (qabats), Moph leur donnera des sépulcres; Ce qu'ils ont de précieux, leur argent, sera la proie des ronces, Et les épines croîtront dans leurs tentes.
Joël 2.6 Devant eux les peuples tremblent, Tous les visages pâlissent (qabats).
Joël 2.16 Assemblez le peuple, formez une sainte réunion! Assemblez (qabats) les vieillards, Assemblez les enfants, Même les nourrissons à la mamelle! Que l'époux sorte de sa demeure, Et l'épouse de sa chambre!
Joël 3.2 Je rassemblerai (qabats) toutes les nations, Et je les ferai descendre dans la vallée de Josaphat; Là, j'entrerai en jugement avec elles, Au sujet de mon peuple, d'Israël, mon héritage, Qu'elles ont dispersé parmi les nations, Et au sujet de mon pays qu'elles se sont partagé.
Joël 3.11 Hâtez-vous et venez, vous toutes, nations d'alentour, Et rassemblez (qabats)-vous! Là, ô Eternel, fais descendre tes héros!
Michée 1.7 Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles: Recueillies (qabats) avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions…
Michée 2.12 Je te rassemblerai tout entier, ô Jacob! Je rassemblerai (qabats) (qabats) les restes d'Israël, Je les réunirai comme les brebis d'une bergerie, Comme le troupeau dans son pâturage; Il y aura un grand bruit d'hommes.
Michée 4.6 En ce jour-là, dit l'Eternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai (qabats) ceux qui étaient chassés, Ceux que j'avais maltraités.
Michée 4.12 Mais elles ne connaissent pas les pensées de l'Eternel, Elles ne comprennent pas ses desseins, Elles ignorent qu'il les a rassemblées (qabats) comme des gerbes dans l'aire.
Nahum 2.10 (2:11) On pille, on dévaste, on ravage! Et les coeurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages pâlissent (qabats).
Nahum 3.18 Tes bergers sommeillent, roi d'Assyrie, Tes vaillants hommes reposent; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble (qabats).
Habacuc 2.5 Pareil à celui qui est ivre et arrogant, L'orgueilleux ne demeure pas tranquille; Il élargit sa bouche comme le séjour des morts, Il est insatiable comme la mort; Il attire à lui toutes les nations, Il assemble (qabats) auprès de lui tous les peuples.
Sophonie 3.8 Attendez-moi donc, dit l'Eternel, Au jour où je me lèverai pour le butin, Car j'ai résolu de rassembler les nations, De rassembler (qabats) les royaumes, Pour répandre sur eux ma fureur, Toute l'ardeur de ma colère; Car par le feu de ma jalousie tout le pays sera consumé.
Sophonie 3.19 Voici, en ce temps-là, j'agirai contre tous tes oppresseurs; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai (qabats) ceux qui ont été chassés, Je ferai d'eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.
Sophonie 3.20 En ce temps-là, je vous ramènerai; En ce temps-là, je vous rassemblerai (qabats); Car je ferai de vous un sujet de gloire et de louange Parmi tous les peuples de la terre, Quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux, Dit l'Eternel.
Zacharie 10.8 Je les sifflerai et les rassemblerai (qabats), car je les rachète, Et ils multiplieront comme ils multipliaient.
Zacharie 10.10 Je les ramènerai du pays d'Egypte, Et je les rassemblerai (qabats) de l'Assyrie; Je les ferai venir au pays de Galaad et au Liban, Et l'espace ne leur suffira pas.
Mots liés
יְקַבְצְאֵל (Yeqabtse’el, 03343), קִבּוּץ (qibbuwts, 06899), קַבְצְאֵל (Qabtse’el, 06909), קְבֻצָה (qebaitsah, 06910), קִבְצַיִם (Qibtsayim, 06911)
Notes
suivant