Ressources Catholiques Bible

précédent
◄ 3384 יָרָה (yarah) ►
Strong • English • Occurrences

יָרָה (yarah) est un terme hébreu trouvé 84 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par élever, informer, enseigner,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
יָרָה
Numéro Strong
03384
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 910
Catégorie(s) lexicale(s)
verbe
Translitération
yarah
Phonétique
yaw-raw’
Variantes
yara’ [yaw-raw’] #2Ch 26:15
Origine
une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
élever, informer, enseigner, indiquer, instruction, instruire, montrer, se signaler, arroser, répandre, pluie, maître, direction, percer, lancer, tirer des flèches, traits, archers, ...
Définitions
  1. jeter, tirer, faire couler, verser
    1. (Qal)
      1. jeter, lancer
      2. mettre, poser
      3. tirer des flèches
      4. verser de l'eau, pluie
    2. (Niphal) être tiré
    3. (Hifil)
      1. jeter, lancer
      2. tirer
      3. montrer, signaler, pointer
      4. diriger, enseigner, instruire
      5. jeter de l'eau, pleuvoir, arroser, répandre
Synonymes
Occurrences   84 fois dans 75 versets de 21 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (2), Exode (8), Lévitique (2), Nombres (1), Deutéronome (4), Josué (1), Juges (1), 1 Samuel (7), 2 Samuel (3), 1 Rois (1), 2 Rois (6), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (5), Job (9), Psaumes (12), Proverbes (6), Esaïe (7), Ezéchiel (1), Osée (2), Michée (2), Habacuc (2)
Versets
Genèse 31.51 Laban dit à Jacob: Voici ce monceau, et voici ce monument que j'ai élevé (yarah) entre moi et toi.
Genèse 46.28 Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l'informer (yarah) qu'il se rendait en Gosen.
Exode 4.12 Va donc, je serai avec ta bouche, et je t'enseignerai (yarah) ce que tu auras à dire.
Exode 4.15 Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai (yarah) ce que vous aurez à faire.
Exode 15.4 Il a lancé (yarah) dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.
Exode 15.25 Moïse cria à l'Eternel; et l'Eternel lui indiqua (yarah) un bois, qu'il jeta dans l'eau. Et l'eau devint douce. Ce fut là que l'Eternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve.
Exode 19.13 On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera (yarah) (yarah) de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.
Exode 24.12 L'Eternel dit à Moïse: Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j'ai écrites pour leur instruction (yarah).
Exode 35.34 Il lui a accordé aussi le don d'enseigner (yarah), de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan.
Lévitique 10.11 et enseigner (yarah) aux enfants d'Israël toutes les lois que l'Eternel leur a données par Moïse.
Lévitique 14.57 elle enseigne (yarah) quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
Nombres 21.30 Nous avons lancé (yarah) sur eux nos traits: De Hesbon à Dibon tout est détruit; Nous avons étendu nos ravages jusqu'à Nophach, Jusqu'à Médeba.
Deutéronome 17.10 Tu te conformeras à ce qu'ils te diront dans le lieu que choisira l'Eternel, et tu auras soin d'agir d'après tout ce qu'ils t'enseigneront (yarah).
Deutéronome 17.11 Tu te conformeras à la loi qu'ils t'enseigneront (yarah) et à la sentence qu'ils auront prononcée; tu ne te détourneras de ce qu'ils te diront ni à droite ni à gauche.
Deutéronome 24.8 Prends garde à la plaie de la lèpre, afin de bien observer et de faire tout ce que vous enseigneront (yarah) les sacrificateurs, les Lévites; vous aurez soin d'agir d'après les ordres que je leur ai donnés.
Deutéronome 33.10 Ils enseignent (yarah) tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël; Ils mettent l'encens sous tes narines, Et l'holocauste sur ton autel.
Josué 18.6 Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai (yarah) pour vous le sort devant l'Eternel, notre Dieu.
Juges 13.8 Manoach fit cette prière à l'Eternel: Ah! Seigneur, que l'homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu'il nous enseigne (yarah) ce que nous devons faire pour l'enfant qui naîtra!
I Samuel 12.23 Loin de moi aussi de pécher contre l'Eternel, de cesser de prier pour vous! Je vous enseignerai (yarah) le bon et le droit chemin.
I Samuel 20.20 Je tirerai (yarah) trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.
I Samuel 20.36 Il lui dit: Cours, trouve les flèches que je vais tirer (yarah). Le garçon courut, et Jonathan tira (yarah) une flèche qui le dépassa.
I Samuel 20.37 Lorsqu'il arriva au lieu où était la flèche que Jonathan avait tirée (yarah), Jonathan cria derrière lui: La flèche n'est-elle pas plus loin que toi?
I Samuel 31.3 L'effort du combat porta sur Saül; les archers (yarah) l'atteignirent, et le blessèrent grièvement (yarah).
II Samuel 11.20 peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre? Ne savez-vous pas qu'on lance des traits (yarah) du haut de la muraille?
II Samuel 11.24 les archers (yarah) ont tiré (yarah) du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
I Rois 8.36 exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras (yarah) la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple!
II Rois 12.2 Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel tout le temps qu'il suivit les directions (yarah) du sacrificateur Jehojada.
II Rois 13.17 et il dit: Ouvre la fenêtre à l'orient. Et il l'ouvrit. Elisée dit: Tire (yarah). Et il tira (yarah). Elisée dit: C'est une flèche de délivrance de la part de l'Eternel, une flèche de délivrance contre les Syriens; tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à leur extermination.
II Rois 17.27 Le roi d'Assyrie donna cet ordre: Faites-y aller l'un des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité; qu'il parte pour s'y établir, et qu'il leur enseigne (yarah) la manière de servir le dieu du pays.
II Rois 17.28 Un des prêtres qui avaient été emmenés captifs de Samarie vint s'établir à Béthel, et leur enseigna (yarah) comment ils devaient craindre l'Eternel.
II Rois 19.32 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera (yarah) point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.
I Chroniques 10.3 L'effort du combat porta sur Saül; les archers (yarah) (yarah) l'atteignirent et le blessèrent.
II Chroniques 6.27 exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras (yarah) la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée pour héritage à ton peuple!
II Chroniques 15.3 Pendant longtemps il n'y a eu pour Israël ni vrai Dieu, ni sacrificateur qui enseignât (yarah), ni loi.
II Chroniques 26.15 Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer (yarah) des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s'étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu'à ce qu'il devînt puissant.
II Chroniques 35.23 Les archers (yarah) tirèrent (yarah) sur le roi Josias, et le roi dit à ses serviteurs: Emportez-moi, car je suis gravement blessé.
Job 6.24 Instruisez (yarah)-moi, et je me tairai; Faites-moi comprendre en quoi j'ai péché.
Job 8.10 Ils t'instruiront (yarah), ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences:
Job 12.7 0199 Interroge les bêtes, elles t'instruiront (yarah), Les oiseaux du ciel, ils te l'apprendront;
Job 12.8 Parle à la terre, elle t'instruira (yarah); Et les poissons de la mer te le raconteront.
Job 27.11 Je vous enseignerai (yarah) les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout-Puissant.
Job 30.19 Dieu m'a jeté (yarah) dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre.
Job 34.32 Montre (yarah)-moi ce que je ne vois pas; Si j'ai commis des injustices, je n'en commettrai plus?
Job 36.22 Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner (yarah) comme lui?
Job 38.6 Sur quoi ses bases sont-elles appuyées? Ou qui en a posé (yarah) la pierre angulaire,
Psaume 11.2 Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer (yarah) dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
Psaume 25.8 L'Eternel est bon et droit: C'est pourquoi il montre (yarah) aux pécheurs la voie.
Psaume 25.12 Quel est l'homme qui craint l'Eternel? L'Eternel lui montre (yarah) la voie qu'il doit choisir.
Psaume 27.11 Eternel! enseigne (yarah)-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.
Psaume 32.8 Je t'instruirai et te montrerai (yarah) la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.
Psaume 45.4 (45:5) Oui, ta gloire! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale (yarah) par de merveilleux exploits!
Psaume 64.4 (64:5) Pour tirer (yarah) en cachette sur l'innocent; Ils tirent (yarah) sur lui à l'improviste, et n'ont aucune crainte.
Psaume 64.7 (64:8) Dieu lance (yarah) contre eux ses traits: Soudain les voilà frappés.
Psaume 86.11 Enseigne (yarah)-moi tes voies, ô Eternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom.
Psaume 119.33 Enseigne (yarah)-moi, Eternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin!
Psaume 119.102 Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes (yarah).
Proverbes 4.4 Il m'instruisait (yarah) alors, et il me disait: Que ton coeur retienne mes paroles; Observe mes préceptes, et tu vivras.
Proverbes 4.11 Je te montre (yarah) la voie de la sagesse, Je te conduis dans les sentiers de la droiture.
Proverbes 5.13 Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres (yarah), Ne pas prêter l'oreille à ceux qui m'instruisaient?
Proverbes 6.13 Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes (yarah) avec les doigts;
Proverbes 11.25 L'âme bienfaisante sera rassasiée, Et celui qui arrose sera lui-même arrosé (yarah).
Proverbes 26.18 Comme un furieux qui lance (yarah) des flammes, Des flèches et la mort,
Isaïe 2.3 Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne (yarah) ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Eternel.
Isaïe 9.15 (9:14) L'ancien et le magistrat, c'est la tête, Et le prophète qui enseigne (yarah) le mensonge, c'est la queue.
Isaïe 28.9 A qui veut-on enseigner (yarah) la sagesse? A qui veut-on donner des leçons? Est-ce à des enfants qui viennent d'être sevrés, Qui viennent de quitter la mamelle?
Isaïe 28.26 Son Dieu lui a enseigné la marche à suivre, Il lui a donné ses instructions (yarah).
Isaïe 30.20 Le Seigneur vous donnera du pain dans l'angoisse, Et de l'eau dans la détresse; Ceux qui t'instruisent (yarah) ne se cacheront plus, Mais tes yeux verront ceux qui t'instruisent (yarah).
Isaïe 37.33 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera (yarah) point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.
Ezéchiel 44.23 Ils enseigneront (yarah) à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.
Osée 6.3 Connaissons, cherchons à connaître l'Eternel; Sa venue est aussi certaine que celle de l'aurore. Il viendra pour nous comme la pluie, Comme la pluie (yarah) du printemps qui arrose la terre.
Osée 10.12 Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, Défrichez-vous un champ nouveau! Il est temps de chercher l'Eternel, Jusqu'à ce qu'il vienne, et répande (yarah) pour vous la justice.
Michée 3.11 Ses chefs jugent pour des présents, Ses sacrificateurs enseignent (yarah) pour un salaire, Et ses prophètes prédisent pour de l'argent; Et ils osent s'appuyer sur l'Eternel, ils disent: L'Eternel n'est-il pas au milieu de nous? Le malheur ne nous atteindra pas.
Michée 4.2 Des nations s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne (yarah) ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Eternel.
Habacuc 2.18 A quoi sert une image taillée, pour qu'un ouvrier la taille? A quoi sert une image en fonte et qui enseigne (yarah) le mensonge, Pour que l'ouvrier qui l'a faite place en elle sa confiance, Tandis qu'il fabrique des idoles muettes?
Habacuc 2.19 Malheur à celui qui dit au bois: Lève-toi! A une pierre muette: Réveille-toi! Donnera-t-elle instruction (yarah)? Voici, elle est garnie d'or et d'argent, Mais il n'y a point en elle un esprit qui l'anime.
Mots liés
יוֹרָה (yowreh, 03138), יוֹרָה (Yowrah, 03139), יוֹרַי (Yowray, 03140), יְרוּאֵל (Yeruw’el, 03385), יְרוּשָׁלַם (Yeruwshalaim, 03389), יְרִיאֵל (Yeriy’el, 03400), יְרִיָּה (Yeriyah, 03404), מוֹרֶה (mowreh, 04175), תּוֹרָה (towrah, 08451)
Notes
◄ 3385 יְרוּאֵל (Yeruw’el) ►
Strong • English • Occurrences

יְרוּאֵל (Yeruw’el) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jeruel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
יְרוּאֵל
Numéro Strong
03385
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Yeruw’el
Phonétique
yer-oo-ale’
Variantes
Origine
vient de יָרָה (yarah, 03384) et אֵל (‘el, 0410)
Traduction littérale
Jeruel = "enseigné par Dieu"
Traductions dans la Segond 1910
Jeruel 1
Définitions
  1. un lieu dans le désert de la Juda du sud
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 2 Chroniques (1)
Versets
II Chroniques 20.16 Demain, descendez contre eux; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jeruel (Yeruw’el).
Mots liés
Notes
◄ 3386 יָרוֹחַ (Yarowach) ►
Strong • English • Occurrences

יָרוֹחַ (Yarowach) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jaroach.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
יָרוֹחַ
Numéro Strong
03386
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre masculin
Translitération
Yarowach
Phonétique
yaw-ro’- akh
Variantes
Origine
vient peut-être de יָרֵחַ (yareach, 03394)
Traduction littérale
Jaroach = "nouvelle lune"
Traductions dans la Segond 1910
Jaroach 1
Définitions
  1. un chef de la tribu de Gad
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 1 Chroniques (1)
Versets
I Chroniques 5.14 Voici les fils d'Abichaïl, fils de Huri, fils de Jaroach (Yarowach), fils de Galaad, fils de Micaël, fils de Jeschischaï, fils de Jachdo, fils de Buz;
Mots liés
Notes
◄ 3387 יָרוֹק (yarowq) ►
Strong • English • Occurrences

יָרוֹק (yarowq) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ce qui est vert.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
יָרוֹק
Numéro Strong
03387
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 918c
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
yarowq
Phonétique
yaw-roke’
Variantes
Origine
vient de יָרַק (yaraq, 03417)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
ce qui est vert 1
Définitions
  1. verdure, plantes vertes, choses vertes
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Job (1)
Versets
Job 39.8 (39:11) Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout ce qui est vert (yarowq).
Mots liés
Notes
◄ 3388 יְרוּשָׁא (Yeruwsha’) ►
Strong • English • Occurrences

יְרוּשָׁא (Yeruwsha’) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jeruscha.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
יְרוּשָׁא
Numéro Strong
03388
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre féminin
Translitération
Yeruwsha’
Phonétique
yer-oo-shaw’
Variantes
Yaruwshah [yer-oo-shaw’]
Origine
vient de יָרַשׁ (yarash, 03423)
Traduction littérale
Jeruscha (Angl. Jerushah ou Jerusha) = "qui dépossède"
Traductions dans la Segond 1910
Jeruscha 2
Définitions
  1. l'épouse du roi Ozias et mère du roi Jotham de Juda
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Par livre : 2 Rois (1), 2 Chroniques (1)
Versets
II Rois 15.33 Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jeruscha (Yeruwsha’), fille de Tsadok.
II Chroniques 27.1 Jotham avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jeruscha (Yeruwsha’), fille de Tsadok.
Mots liés
יְחִזְקִיָּה (Yechizqiyah, 03169)
Notes
◄ 3389 יְרוּשָׁלַם (Yeruwshalaim) ►
Strong • English • Occurrences

יְרוּשָׁלַם (Yeruwshalaim) est un terme hébreu trouvé 643 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jérusalem.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
יְרוּשָׁלַם
Numéro Strong
03389
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Yeruwshalaim
Phonétique
yer-oo-shaw-lah’- im
Variantes
rarement Yeruwshalayim [yer-oo- shaw-lah’- yim]
Origine
redoublement de יְרוּשְׁלֵם (Yeruwshalem (Chaldéen), 03390) (en allusion à ses deux collines principales), vient probablement de יָרָה (yarah, 03384) et שָׁלַם (shalam, 07999)
Traduction littérale
Jérusalem = "fondement de la paix"
Traductions dans la Segond 1910
Jérusalem 643
Définitions
  1. ville sainte; capitale du pays de Juda, de la Judée, de la Palestine et des Juifs répandus dans le monde
Synonymes
Occurrences   643 fois dans 600 versets de 26 livres bibliques (AT).
Par livre : Josué (9), Juges (5), 1 Samuel (1), 2 Samuel (30), 1 Rois (29), 2 Rois (63), 1 Chroniques (24), 2 Chroniques (127), Esdras (25), Néhémie (38), Esther (1), Psaumes (17), Ecclésiaste (5), Cantique (8), Esaïe (49), Jérémie (107), Lamentations (7), Ezéchiel (26), Daniel (7), Joël (6), Amos (2), Abdias (2), Michée (8), Sophonie (4), Zacharie (41), Malachie (2)
Versets
Josué 10.1 Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem (Yeruwshalaim), apprit que Josué s'était emparé d'Aï et l'avait dévouée par interdit, qu'il avait traité Aï et son roi comme il avait traité Jéricho et son roi, et que les habitants de Gabaon avaient fait la paix avec Israël et étaient au milieu d'eux.
Josué 10.3 Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem (Yeruwshalaim), fit dire à Hoham, roi d'Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d'Eglon:
Josué 10.5 Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem (Yeruwshalaim), le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées; ils vinrent camper près de Gabaon, et l'attaquèrent.
Josué 10.23 Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu'ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem (Yeruwshalaim), le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon.
Josué 12.10 le roi de Jérusalem (Yeruwshalaim), un; le roi d'Hébron, un;
Voir les 9 occurences dans Josué
Juges 1.7 Adoni-Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem (Yeruwshalaim), et il y mourut.
Juges 1.8 Les fils de Juda attaquèrent Jérusalem (Yeruwshalaim) et la prirent, ils la frappèrent du tranchant de l'épée et mirent le feu à la ville.
Juges 1.21 Les fils de Benjamin ne chassèrent point les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem (Yeruwshalaim); et les Jébusiens ont habité jusqu'à ce jour dans Jérusalem (Yeruwshalaim) avec les fils de Benjamin.
Juges 19.10 Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem (Yeruwshalaim), avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine.
I Samuel 17.54 David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem (Yeruwshalaim), et il mit dans sa tente les armes du Philistin.
II Samuel 5.5 A Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois, et à Jérusalem (Yeruwshalaim) il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda.
II Samuel 5.6 Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem (Yeruwshalaim) contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David: Tu n'entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront! Ce qui voulait dire: David n'entrera point ici.
II Samuel 5.13 David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem (Yeruwshalaim), après qu'il fut venu d'Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.
II Samuel 5.14 Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem (Yeruwshalaim): Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,
II Samuel 8.7 Et David prit les boucliers d'or qu'avaient les serviteurs d'Hadadézer, et les apporta à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Voir les 30 occurences dans 2 Samuel
I Rois 2.11 Le temps que David régna sur Israël fut de quarante ans: à Hébron il régna sept ans, et à Jérusalem (Yeruwshalaim) il régna trente-trois ans.
I Rois 2.36 Le roi fit appeler Schimeï, et lui dit: Bâtis-toi une maison à Jérusalem (Yeruwshalaim); tu y demeureras, et tu n'en sortiras point pour aller de côté ou d'autre.
I Rois 2.38 Schimeï répondit au roi: C'est bien! ton serviteur fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem (Yeruwshalaim).
I Rois 2.41 On informa Salomon que Schimeï était allé de Jérusalem (Yeruwshalaim) à Gath, et qu'il était de retour.
I Rois 3.1 Salomon s'allia par mariage avec Pharaon, roi d'Egypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l'amena dans la ville de David, jusqu'à ce qu'il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l'Eternel, et le mur d'enceinte de Jérusalem (Yeruwshalaim).
Voir les 29 occurences dans 1 Rois
II Rois 8.17 Il avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem (Yeruwshalaim).
II Rois 8.26 Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem (Yeruwshalaim). Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.
II Rois 9.28 Ses serviteurs le transportèrent sur un char à Jérusalem (Yeruwshalaim), et ils l'enterrèrent dans son sépulcre avec ses pères, dans la ville de David.
II Rois 12.1 La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem (Yeruwshalaim). Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer-Schéba.
II Rois 12.17 Alors Hazaël, roi de Syrie, monta et se battit contre Gath, dont il s'empara. Hazaël avait l'intention de monter contre Jérusalem (Yeruwshalaim).
Voir les 63 occurences dans 2 Rois
I Chroniques 3.4 Ces six lui naquirent à Hébron. Il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem (Yeruwshalaim).
I Chroniques 3.5 Voici ceux qui lui naquirent à Jérusalem (Yeruwshalaim). Schimea, Schobab, Nathan et Salomon, quatre de Bath-Schua, fille d'Ammiel;
I Chroniques 6.10 Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem (Yeruwshalaim);
I Chroniques 6.15 Jehotsadak s'en alla quand l'Eternel emmena en captivité Juda et Jérusalem (Yeruwshalaim) par Nebucadnetsar.
I Chroniques 6.32 ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d'assignation, jusqu'à ce que Salomon eût bâti la maison de l'Eternel à Jérusalem (Yeruwshalaim), et ils faisaient leur service d'après la règle qui leur était prescrite.
Voir les 24 occurences dans 1 Chroniques
II Chroniques 1.4 mais l'arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu'il lui avait préparée, car il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem (Yeruwshalaim).
II Chroniques 1.13 Salomon revint à Jérusalem (Yeruwshalaim), après avoir quitté le haut lieu qui était à Gabaon et la tente d'assignation. Et il régna sur Israël.
II Chroniques 1.14 Salomon rassembla des chars et de la cavalerie; il avait quatorze cents chars et douze mille cavaliers, qu'il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem (Yeruwshalaim) près du roi.
II Chroniques 1.15 Le roi rendit l'argent et l'or aussi communs à Jérusalem (Yeruwshalaim) que les pierres, et les cèdres aussi communs que les sycomores qui croissent dans la plaine.
II Chroniques 2.7 Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem (Yeruwshalaim) et que David, mon père, a choisis.
Voir les 127 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 1.2 Ainsi parle Cyrus, roi des Perses: L'Eternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem (Yeruwshalaim) en Juda.
Esdras 1.3 Qui d'entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu'il monte à Jérusalem (Yeruwshalaim) en Juda et bâtisse la maison de l'Eternel, le Dieu d'Israël! C'est le Dieu qui est à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Esdras 1.4 Dans tout lieu où séjournent des restes du peuple de l'Eternel, les gens du lieu leur donneront de l'argent, de l'or, des effets, et du bétail, avec des offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Esdras 1.5 Les chefs de famille de Juda et de Benjamin, les sacrificateurs et les Lévites, tous ceux dont Dieu réveilla l'esprit, se levèrent pour aller bâtir la maison de l'Eternel à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Esdras 1.7 Le roi Cyrus rendit les ustensiles de la maison de l'Eternel, que Nebucadnetsar avait emportés de Jérusalem (Yeruwshalaim) et placés dans la maison de son dieu.
Voir les 25 occurences dans Esdras
Néhémie 1.2 Hanani, l'un de mes frères, et quelques hommes arrivèrent de Juda. Je les questionnai au sujet des Juifs réchappés qui étaient restés de la captivité, et au sujet de Jérusalem (Yeruwshalaim).
Néhémie 1.3 Ils me répondirent: Ceux qui sont restés de la captivité sont là dans la province, au comble du malheur et de l'opprobre; les murailles de Jérusalem (Yeruwshalaim) sont en ruines, et ses portes sont consumées par le feu.
Néhémie 2.11 J'arrivai à Jérusalem (Yeruwshalaim), et j'y passai trois jours.
Néhémie 2.12 Après quoi, je me levai pendant la nuit avec quelques hommes, sans avoir dit à personne ce que mon Dieu m'avait mis au coeur de faire pour Jérusalem (Yeruwshalaim). Il n'y avait avec moi d'autre bête de somme que ma propre monture.
Néhémie 2.13 Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem (Yeruwshalaim) et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.
Voir les 38 occurences dans Néhémie
Esther 2.6 qui avait été emmené de Jérusalem (Yeruwshalaim) parmi les captifs déportés avec Jeconia, roi de Juda, par Nebucadnetsar, roi de Babylone.
Psaume 51.18 (51:20) Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion, Bâtis les murs de Jérusalem (Yeruwshalaim)!
Psaume 68.29 (68:30) De ton temple tu règnes sur Jérusalem (Yeruwshalaim); Les rois t'apporteront des présents.
Psaume 79.1 Psaume d'Asaph. O Dieu! les nations ont envahi ton héritage, Elles ont profané ton saint temple, Elles ont fait de Jérusalem (Yeruwshalaim) un monceau de pierres.
Psaume 79.3 Elles ont versé leur sang comme de l'eau Tout autour de Jérusalem (Yeruwshalaim), Et il n'y a eu personne pour les enterrer.
Psaume 102.21 (102:22) Afin qu'ils publient dans Sion le nom de l'Eternel, Et ses louanges dans Jérusalem (Yeruwshalaim),
Voir les 17 occurences dans Psaumes
Ecclésiaste 1.1 Paroles de l'Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem (Yeruwshalaim).
Ecclésiaste 1.12 Moi, l'Ecclésiaste, j'ai été roi d'Israël à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Ecclésiaste 1.16 J'ai dit en mon coeur: Voici, j'ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem (Yeruwshalaim), et mon coeur a vu beaucoup de sagesse et de science.
Ecclésiaste 2.7 J'achetai des serviteurs et des servantes, et j'eus leurs enfants nés dans la maison; je possédai des troupeaux de boeufs et de brebis, plus que tous ceux qui étaient avant moi dans Jérusalem (Yeruwshalaim).
Ecclésiaste 2.9 Je devins grand, plus grand que tous ceux qui étaient avant moi dans Jérusalem (Yeruwshalaim). Et même ma sagesse demeura avec moi.
Cantique 1.5 Je suis noire, mais je suis belle, filles de Jérusalem (Yeruwshalaim), Comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon.
Cantique 2.7 Je vous en conjure, filles de Jérusalem (Yeruwshalaim), Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l'amour, Avant qu'elle le veuille. -
Cantique 3.5 Je vous en conjure, filles de Jérusalem (Yeruwshalaim), Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l'amour, Avant qu'elle le veuille. -
Cantique 3.10 Il en a fait les colonnes d'argent, Le dossier d'or, Le siège de pourpre; Au milieu est une broderie, oeuvre d'amour Des filles de Jérusalem (Yeruwshalaim).
Cantique 5.8 Je vous en conjure, filles de Jérusalem (Yeruwshalaim), Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous?… Que je suis malade d'amour. -
Voir les 8 occurences dans Cantique
Isaïe 1.1 Prophétie d'Esaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem (Yeruwshalaim), au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda.
Isaïe 2.1 Prophétie d'Esaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem (Yeruwshalaim).
Isaïe 2.3 Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem (Yeruwshalaim) la parole de l'Eternel.
Isaïe 3.1 Le Seigneur, l'Eternel des armées, Va ôter de Jérusalem (Yeruwshalaim) et de Juda Tout appui et toute ressource, Toute ressource de pain Et toute ressource d'eau,
Isaïe 3.8 Jérusalem (Yeruwshalaim) chancelle, Et Juda s'écroule, Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Eternel, Bravant les regards de sa majesté.
Voir les 49 occurences dans Esaïe
Jérémie 1.3 et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à l'époque où Jérusalem (Yeruwshalaim) fut emmenée en captivité, au cinquième mois.
Jérémie 1.15 Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l'Eternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l'entrée des portes de Jérusalem (Yeruwshalaim), contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda.
Jérémie 2.2 Va, et crie aux oreilles de Jérusalem (Yeruwshalaim): Ainsi parle l'Eternel: Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte.
Jérémie 3.17 En ce temps-là, on appellera Jérusalem (Yeruwshalaim) le trône de l'Eternel; Toutes les nations s'assembleront à Jérusalem (Yeruwshalaim), au nom de l'Eternel, Et elles ne suivront plus les penchants de leur mauvais coeur.
Jérémie 4.3 Car ainsi parle l'Eternel aux hommes de Juda et de Jérusalem (Yeruwshalaim): Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines.
Voir les 107 occurences dans Jérémie
Lamentations 1.7 Aux jours de sa détresse et de sa misère, Jérusalem (Yeruwshalaim) s'est souvenue De tous les biens dès longtemps son partage, Quand son peuple est tombé sans secours sous la main de l'oppresseur; Ses ennemis l'ont vue, et ils ont ri de sa chute.
Lamentations 1.8 Jérusalem (Yeruwshalaim) a multiplié ses péchés, C'est pourquoi elle est un objet d'aversion; Tous ceux qui l'honoraient la méprisent, en voyant sa nudité; Elle-même soupire, et détourne la face.
Lamentations 1.17 Sion a étendu les mains, Et personne ne l'a consolée; L'Eternel a envoyé contre Jacob les ennemis d'alentour; Jérusalem (Yeruwshalaim) a été un objet d'horreur au milieu d'eux. -
Lamentations 2.10 Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs; Les vierges de Jérusalem (Yeruwshalaim) laissent retomber leur tête vers la terre.
Lamentations 2.13 Que dois-je te dire? à quoi te comparer, fille de Jérusalem (Yeruwshalaim)? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion? Car ta plaie est grande comme la mer: qui pourra te guérir?
Voir les 7 occurences dans Lamentations
Ezéchiel 4.1 Et toi, fils de l'homme, prends une brique, place-la devant toi, et tu y traceras une ville, Jérusalem (Yeruwshalaim).
Ezéchiel 4.7 Tu tourneras ta face et ton bras nu vers Jérusalem (Yeruwshalaim) assiégée, et tu prophétiseras contre elle.
Ezéchiel 4.16 Il me dit encore: Fils de l'homme, je vais briser le bâton du pain à Jérusalem (Yeruwshalaim); ils mangeront du pain au poids et avec angoisse, et ils boiront de l'eau à la mesure et avec épouvante.
Ezéchiel 5.5 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: C'est là cette Jérusalem (Yeruwshalaim) que j'avais placée au milieu des nations et des pays d'alentour.
Ezéchiel 8.3 Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L'esprit m'enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem (Yeruwshalaim), à l'entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l'idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l'Eternel.
Voir les 26 occurences dans Ezéchiel
Daniel 1.1 La troisième année du règne de Jojakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, marcha contre Jérusalem (Yeruwshalaim), et l'assiégea.
Daniel 9.2 la première année de son règne, moi, Daniel, je vis par les livres qu'il devait s'écouler soixante-dix ans pour les ruines de Jérusalem (Yeruwshalaim), d'après le nombre des années dont l'Eternel avait parlé à Jérémie, le prophète.
Daniel 9.7 A toi, Seigneur, est la justice, et à nous la confusion de face, en ce jour, aux hommes de Juda, aux habitants de Jérusalem (Yeruwshalaim), et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés à cause des infidélités dont ils se sont rendus coupables envers toi.
Daniel 9.12 Il a accompli les paroles qu'il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il n'en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Daniel 9.16 Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem (Yeruwshalaim), de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem (Yeruwshalaim) et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.
Voir les 7 occurences dans Daniel
Joël 2.32 Alors quiconque invoquera le nom de l'Eternel sera sauvé; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem (Yeruwshalaim), Comme a dit l'Eternel, Et parmi les réchappés que l'Eternel appellera.
Joël 3.1 Car voici, en ces jours, en ce temps-là, Quand je ramènerai les captifs de Juda et de Jérusalem (Yeruwshalaim),
Joël 3.6 Vous avez vendu les enfants de Juda et de Jérusalem (Yeruwshalaim) aux enfants de Javan, Afin de les éloigner de leur territoire.
Joël 3.16 De Sion l'Eternel rugit, De Jérusalem (Yeruwshalaim) il fait entendre sa voix; Les cieux et la terre sont ébranlés. Mais l'Eternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d'Israël.
Joël 3.17 Et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu, Résidant à Sion, ma sainte montagne. Jérusalem (Yeruwshalaim) sera sainte, Et les étrangers n'y passeront plus.
Voir les 6 occurences dans Joël
Amos 1.2 Il dit: De Sion l'Eternel rugit, De Jérusalem (Yeruwshalaim) il fait entendre sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel est desséché.
Amos 2.5 J'enverrai le feu dans Juda, Et il dévorera les palais de Jérusalem (Yeruwshalaim).
Abdias 1.11 Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem (Yeruwshalaim), Toi aussi tu étais comme l'un d'eux.
Abdias 1.20 Les captifs de cette armée des enfants d'Israël Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu'à Sarepta, Et les captifs de Jérusalem (Yeruwshalaim) qui sont à Sepharad Posséderont les villes du midi.
Michée 1.1 La parole de l'Eternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda, prophétie sur Samarie et Jérusalem (Yeruwshalaim).
Michée 1.5 Et tout cela à cause du crime de Jacob, A cause des péchés de la maison d'Israël! Quel est le crime de Jacob? n'est-ce pas Samarie? Quels sont les hauts lieux de Juda? n'est-ce pas Jérusalem (Yeruwshalaim)?…
Michée 1.9 09 Car sa plaie est douloureuse; Elle s'étend jusqu'à Juda, Elle pénètre jusqu'à la porte de mon peuple, Jusqu'à Jérusalem (Yeruwshalaim).
Michée 1.12 L'habitante de Maroth tremble pour son salut, Car le malheur est descendu de la part de l'Eternel Jusqu'à la porte de Jérusalem (Yeruwshalaim).
Michée 3.10 Vous qui bâtissez Sion avec le sang, Et Jérusalem (Yeruwshalaim) avec l'iniquité!
Voir les 8 occurences dans Michée
Sophonie 1.4 J'étendrai ma main sur Juda, Et sur tous les habitants de Jérusalem (Yeruwshalaim); J'exterminerai de ce lieu les restes de Baal, Le nom de ses ministres et les prêtres avec eux,
Sophonie 1.12 En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem (Yeruwshalaim) avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur: L'Eternel ne fait ni bien ni mal.
Sophonie 3.14 Pousse des cris de joie, fille de Sion! Pousse des cris d'allégresse, Israël! Réjouis-toi et triomphe de tout ton coeur, fille de Jérusalem (Yeruwshalaim)!
Sophonie 3.16 En ce jour-là, on dira à Jérusalem (Yeruwshalaim): Ne crains rien! Sion, que tes mains ne s'affaiblissent pas!
Zacharie 1.12 Alors l'ange de l'Eternel prit la parole et dit: Eternel des armées, jusques à quand n'auras-tu pas compassion de Jérusalem (Yeruwshalaim) et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans?
Zacharie 1.14 Et l'ange qui parlait avec moi me dit: Crie, et dis: Ainsi parle l'Eternel des armées: Je suis ému d'une grande jalousie pour Jérusalem (Yeruwshalaim) et pour Sion,
Zacharie 1.16 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Je reviens à Jérusalem (Yeruwshalaim) avec compassion; ma maison y sera rebâtie, et le cordeau sera étendu sur Jérusalem (Yeruwshalaim).
Zacharie 1.17 Crie de nouveau, et dis: Ainsi parle l'Eternel des armées: Mes villes auront encore des biens en abondance; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore Jérusalem (Yeruwshalaim).
Zacharie 1.19 Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce que ces cornes? Et il me dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem (Yeruwshalaim).
Voir les 41 occurences dans Zacharie
Malachie 2.11 Juda s'est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem (Yeruwshalaim); Car Juda a profané ce qui est consacré à l'Eternel, ce qu'aime l'Eternel, Il s'est uni à la fille d'un dieu étranger.
Malachie 3.4 Alors l'offrande de Juda et de Jérusalem (Yeruwshalaim) sera agréable à l'Eternel, Comme aux anciens jours, comme aux années d'autrefois.
Mots liés
יְרוּשְׁלֵם (Yeruwshalem (Chaldéen), 03390)
Notes
suivant